Zurullos invadieron 10 casas

En un diario chileno, en el redactado de una notícia sobre una fuga de aguas fecales, se emplea un lenguaje explícitamente escatológico al cual no estamos acostumbrados los lectores de diarios españoles. Éstas son, literalmente, algunas de las expresiones empleadas: Piscina con "submarinos", océano de mierditis, zurullo hasta el cuello, el mierdal se hizo notar, el océano de excremento se encumbró, desagradable bouquet, el excremento flota y la hediondez es terrible, piscina de aguas servidas ..

[#1 cyrano2875]

Seguro que vinieron del espacio: meneame.net/story/houston-we-have-problem-estacion-espacial-internacio

[#2 r0xSoFT]

Vaya "mierda" de noticia, no ??

</sarcastico>

[#3 filipo]

Jaja no se puede definir mejor que "Zurullos invadieron 10 casas"

[#4 --26012--]

Ese periódico se caracteriza precisamente por su lenguaje. Está escrito todo en argot. Un buen ejemplo de que si queremos, aún hablando el mismo idioma, no se entiende ni dios.