Hace miles de años vi a Leakey hablar en una entrevista de que había un juego universal con variantes en todas las culturas estudiadas: hacer figuras con un cordel circular entre las manos. No he encontrado ese fragmento, pero cualquier búsqueda de videos da muchos resultados en varios idiomas. Y eso sin esforzarse mucho.
Y luego la versión esa por parejas de nuestra infancia, que solía acabar enredando la cuerda.
www.youtube.com/watch?v=lmWerCnJf3o En inglés
www.youtube.com/watch?v=mDIfo6qvxAo En francés
www.youtube.com/watch?v=yOo3DtgtsGc Japonés
www.youtube.com/watch?v=qHOXzWt7yGI Español
Voy a ponerme con alguno de estos, que los japos nos llevan mucha ventaja.
desobediente 
ctrlaltsupr1