Una mujer de 32 años originaria de San Antonio, Texas, fue arrestada por asestar varias puñaladas a una anciana a la que le había preguntara algo y no le había respondido porque no habla inglés.

Una joven de 29 años identificada como Lindy Lou Layman, fue arrestada tras dañar valiosas obras de arte en su primera cita con un abogado. Según ese informe, Layman es acusada de arrancar pinturas de las paredes, verter vino sobre pinturas y arrojar esculturas abstractas dentro de la habitación, entre los cuadros dañados están dos de Andy Warhol, valuados en 500 mil dólares cada uno. De acuerdo a la policía de Houston el descontrol de la joven generó un daño aproximado de 300 mil dólares, Layman fue liberada al día siguiente bajo fianza ...

Un niño de 7 años murió en Texas, luego de que la novia de su padre abrió fuego mientras el hombre se iba con su hijo y otros dos niños, informó la policía. La mujer acusada de dispararle al niño, Brooke Craig, de 26 años, fue arrestada junto con el padre del menor, Cameron Castillo, de 24 años, en el suburbio de Frisco, en Dallas. Las autoridades dijeron que Craig condujo a la policía en una persecución automovilística antes de su arresto.

El Departamento de Justicia Criminal de Texas dijo que las últimas palabras del reo fueron: “Procedan, por favor”. El intento de sus abogados de parar la ejecución a última hora fracasó. El estado de Texas ejecutó este jueves al preso John David Battaglia, un hombre blanco de 62 años condenado por asesinar a sus dos hijas en 2001, después de un intento fallido de sus abogados para detener la ejecución en el último momento.

En un video, que circula en redes sociales, se ve al hombre diciéndole a los manifestantes que “vayan a casa” mientras grita calumnias raciales. Un hombre fue detenido este jueves luego de que amenazara a un grupo de manifestantes con una motosierra, durante una protesta pacífica en el centro de McAllen, Texas, Estados Unidos, por la muerte del afroamericano George Floyd a manos de un oficial de policía. La policía de McAllen señaló que el sujeto se encontraría bajo custodia y con cargos pendientes, además que se está llevando a cabo una..

La policía de Odessa, Texas, arrestó a dos personas por la muerte de una niña de 8 años, que según la investigación, fue obligada a brincar sin parar en un trampolín bajo calor extremo. De acuerdo con las autoridades, Daniel Schwarz, de 44 años de edad, y Ashley Schwarz, de 34 años, fueron acusados de homicidio.

El presunto conductor de un camión en el que murieron 53 migrantes por el calor en Texas no sabía que el aire acondicionado había dejado de funcionar, dice un informante. Según los documentos de acusación presentados en un tribunal federal, Homero Zamorano no sabía del problema. Las autoridades dicen que fue encontrado escondido cerca del camión. Varios niños encontrados en el vehículo siguen siendo atendidos en el hospital. Traducción en #1.