Cómo prevenir una bomba ‘fork’ limitando los procesos de usuario [ENG]

Limitar los procesos de usuario es importante para el funcionamiento estable de un sistema operativo como Linux. Para limitar dichos procesos de usuario sólo se tiene que poner la configuración correcta en el archivo /etc/security/limits.conf. Pero comencemos por entender cómo está estructurado este archivo y cuáles son sus opciones principales.