Sekiguchi Hiroshi, un psiquiatra que lleva años trabajando con 'hikikomori' y sus familias, cuenta cuál es la verdadera situación de estas personas: hay numerosos casos distintos, y no son ni vagos ni gente mimada.

Esta no era la primera vez que Koizumi se había cruzado con el hombre, ya que el día anterior habían tenido altercados verbales en el tren mientras Koizumi volvía a casa después del turno de noche. "Estaba enfadado porque estaba sentado en el asiento para ancianos, minusválidos y embarazadas". Cuando el tren llegó a la estación Taisho aproximadamente a las 6:50 y el joven se levantó para salir del tren, Koizumi lo apuñaló varias veces en el estómago con un cuchillo de fruta, infligiendo heridas graves, aunque afortunadamente no fatales .