“Ya pasamos por eso”. El presidente Barack Obama, usó esta frase para desviar la atención del mundo de la Luna hacia Marte como destino espacial en los últimos años, aunque el debate sobre dónde ir prosigue. Pero se quiera colonizar la Luna, o terraformar Marte, establecer un asentamiento en otros cuerpos celestes es un desafío a gran escala. Así que una pregunta más importante que debe hacerse es: ¿Qué se necesita para establecer una presencia humana permanente fuera de la Tierra? Original en inglés:
goo.gl/KSM4SO 
