Jólabókaflód, la tradición de regalar libros y pasar la Nochebuena leyendo en Islandia

El libro es la estrella de los regalos de Navidad en Islandia. Es más, el libro físico, en papel. Nada de ebooks. Este hábito nace de una tradición maravillosa que recibe el nombre de 'Jólabókaflód'. Esta palabra, que podría traducirse como 'Inundación de Libros por Navidad', define la temporada que va de noviembre a diciembre durante la cual los islandeses se lanzan a la compra de libros, muchos de los cuales se regalarán el 24 de diciembre. Lo que viene después es puro gozo y disfrute: pasar la noche de Nochebuena y el día de Navidad leyendo.