El fascinante mundo de las onomatopeyas japonesas

Aunque en Japón los fideos soba y udon resultan deliciosos si se sorben haciendo "tsuru tsuru", si se comen haciendo "zuru zuru" parece que resultan más pesados. "Tsuru tsuru" indica la idea de una textura lisa que se desliza fácilmente, mientras que "zuru zuru" representa el ruido que se hace al sorber algo con fuerza. En este artículo se puede conocer más sobre el universo de las onomatopeyas japonesas: las "giongo" y las "gitaigo".