El Gobierno marroquí ha decidido ampliar la prohibición de beber alcohol en Ramadán a todos los extranjeros. La medida preocupa a los hosteleros, que temen que se convierta en la antesala de medidas aún más restrictivas destinadas a calmar a los más radicales. También lamentan los efectos que tendrá en el turismo. Sorprendentemente, la medida no incluye a los hoteles más lujosos de la ciudad.

Un exónimo es la adaptación fonética que damos en español a otras ciudades del mundo cuya pronunciación nos puede resultar dificil. Este interesante artículo de la Wikipedia nos aclara cómo traducir el nombre de múltiples ciudades y regiones del mundo y algunas curiosidades, como los topónimos arcaicos extranjeros utilizados durante la Edad Media y Moderna.

Las malditas estadísticas son demoledoras: "La muerte, hoy, de dos soldados españoles que formaban parte de una patrulla que viajaba en un vehículo BMR en la provincia de Herat, en Afganistán, eleva a 137 la cifra de militares españoles fallecidos en misiones en el exterior."

El Gobierno de Canarias: Comparecerá para dar cuenta de los incendios en La Gomera, Gran Canaria y Tenerife; la reforma del sistema de financiación sanitaria; la agenda canaria de asuntos económicos en la UE; el reglamento del REF; efectos sobre la economía canaria del incremento en el precio de las materias primas; efectos de la crisis crediticia en EEUU; el inicio del curso escolar; ejecución del plan de vivienda; situación de los menores extranjeros no acompañados......

José María Ruiz Mateos quiere hacerse con el control de Northern Rock, la primera víctima europea de la crisis hipotecaria de EEUU. La familia Ruiz Mateos lleva varios días moviendo hilos en la capital británica y ha hecho llegar a la dirección de la quinta entidad hipotecaria del país una misiva en la que confirma sus planes de compra. La operación ha causado sorpresa en el sector. Nadie podía prever que Ruiz Mateos tuviera interés en lanzarse al ruedo bancario, y menos aún en el extranjero.

Se espera que el próximo mes de octubre el BOE publique la orden ministerial que fijará la lista definitiva de los soportes digitales sujetos al pago del canon que gravará los soportes y productos susceptibles de realizar copias o grabaciones de obras sometidas a la Ley de Propiedad Intelectual. Se puede evitar el canon comprando los productos en el extranjero solamente es posible para los consumidores porque la reforma de la Ley de Propiedad Intelectual del pasado año deja claro que este gravamen se aplicará a los fabricantes e importadores.

"El gobierno estadounidense recopila expedientes electrónicos con información sobre los hábitos de viaje de millones de norteamericanos que se desplazan al extranjero, y en el marco de su política de incremento de control fronterizo los guarda durante años, reportó el sábado el Washington Post. Citando documentos obtenidos a través de organizaciones de libertades civiles, así como declaraciones bajo el anonimato de funcionarios gubernamentales, el periódico indica que los datos recopilados incluyen los compañeros de viaje,..." (sigue)

(C& P): Enrique Loras, secretario general de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), explicó a Efe que la CISAC tiene como objetivo regular la gestión colectiva de los derechos de autor, y que en el encuentro que comenzó ayer en la capital hispalense se debatirán las reglas para la unificación de la documentación de la que disponen sus miembros sobre las obras extranjeras.

El Catálogo consiste en una relación de tipos de empleos, como por ejemplo pastor o aparcacoches. Se diferencia también por provincia. Así puede pasar que un limpiacristales extranjero sí puede ser contratado en Madrid pero no en Barcelona.

El viceprimer ministro primero ruso, Serguéi Ivanov, presentó hoy el Sukhói Superjet-100 (SSJ), el primer avión ruso de pasajeros de nueva generación desde la caída de la Unión Soviética. "El SSJ es más que un avión. Tenemos todo el derecho a decir que es un 'superjet'. Sus cualidades universales le permiten cubrir vuelos regionales e interregionales", señaló Ivanov durante la ceremonia de presentación del SSJ ante más de un millar de personas, entre ellos numerosos inversores extranjeros, informaron las agencias rusas.

¿Cómo evitar que un hombre tan proclive a los errores de pronunciación en su propio idioma como Bush (sabido es, por ejemplo, que él dice nukelar en lugar de nuclear) meta aun más la pata al leer los nombres de sitios y mandatarios extranjeros? Por error, la Casa Blanca ha distribuido su discurso ante la ONU tal como lo ve él, y así ha salido a la luz la un tanto infantil técnica de deletreo fonético que su equipo emplea para intentar ayudarlo. Artículo en inglés.

[C&P] "Que España es un país que va la cola en cuanto a acceso a internet (y hablo viendo las comparaciones con otros en cuanto a ancho de banda) no es algo que debiera pillarnos por sorpresa. Esta entrada es una pequeña reseña para hacer notar y dar a conocer porqué las empresas españolas de hosting no pueden competir con las extranjeras. Si es que los precios son una risa."

El cartel utilizado por el mayor grupo político suizo, la Unión Democrática de Centro (UDC), en su “Iniciativa popular para la expulsión de los extranjeros criminales” muestra el nivel de xenofobia y racismo en el que está entrando la Unión Europea.

Un e-mail anonímo llegó hace tres días a los correos electrónicos de varios directivos del real Madrid. El asunto es bien delicado: esta persona asegura tener en su poder varias fotografías en las que se puede ver a jugadores extranjeros del primer equipo borrachos junto a prostitutas y amenaza con hacerlas circular entre los medios de comunicación. Fuentes del Real Madrid han desvelado su temor de que pudiera ser una prostituta que participó en esa supuesta fiesta que hubiera realizado las fotografías mencionadas.

Con la entrada prohibida a periodistas extranjeros, los ciudadanos birmaneses con sus cámaras digitales se han convertido en la principal fuente para los medios internacionales. A través de Internet, está llegando a todo el mundo vídeos de las protestas que monjes y ciudadanos llevan a cabo contra el régimen de Yangon. En el popular servicio de alojamiento de vídeos Youtube. La oposición birmana utiliza Google Earth para ubicar supuestos edificios secretos del régimen.

Para todos los extranjeros que quieran aprender Castellano en este vídeo tenemos unas "Sapanish lessons" con "Spanish love song"... Sin comentarios...

La mayoría de los heridos durante la represión de las protestas contra la Junta Militar de Birmania no acude a los hospitales por temor a ser detenidos por participar en las protestas, aseguraron hoy fuentes médicas extranjeras. El personal de hospitales públicos y clínicas privadas tiene obligación de registrar a cada uno de sus pacientes antes de atenderle, y remitir estos datos a los servicios de inteligencia militar, indicó a Efe una fuente de la oficina de la ONG, Médicus Mundi

Al menos 12 extranjeros han resultado heridos a consecuencia de la explosión que se ha registrado en el exterior de una mezquita en Male, la capital de las islas Maldivas. El ministro de Turismo, Mahmoud Shougee, ha confirmado a la agencia AFP que doce extranjeros han resultado heridos. De éstos, dos ciudadanos británicos lo están de gravedad. Entre las víctimas se contaban también dos japoneses y seis chinos. Se desconoce de momento la identidad de otros dos heridos. de una bomba artesanal colocada en las cercanías de una mezquita.

España reanudará la cooperación para el desarrollo con Cuba, acuerdo que se firmará este sábado en La Habana, según informó a BBC Mundo la ministra de Inversiones Extranjeras de la isla, Marta Loma. La ministra agregó que "tenemos la responsabilidad, ambas partes, de demostrar que se puede trabajar sobre la base del respeto mutuo, de la soberanía de los pueblos y ése es el reto que tenemos".

La mujer (española) de Will McDonald, jugador americano del TAU, deja más o menos claro que su matrimonio es de conveniencia para que el pívot obtenga la nacionalidad española y no ocupe plaza de extranjero.

Es lo que tienen en común, según el autor de la canción “Piso de 30 metros”, fenómenos que hasta ahora percibíamos aislados, como vecinos protestando por ruidos menores, restricciones a los niños en ciertos festejos, críticas a las iluminaciones navideñas, extranjeros que nos dan ejemplo de diversión…

"Si un pequeño país defiende su derecho a la independencia se le acusa de Estado villano; si una potencia agrede a un país se dice que "lo libera". Un combatiente contra la agresión extranjera es un terrorista; un soldado agresor es un "luchador por la libertad". Es la guerra mediática, la estafa de las verdades, la tiranía del pensamiento único en un mundo globalizado." Texto completo: www.simpatizantesfmln.org/index.php?name=News&file=article&sid

El festival internacional de la película de Haifa reúne cada año a audiencia cada vez mayor de 60.000 espectadores junto con centenares de profesionales israelíes y extranjeros de las industrias de la película y de la televisión. 180.000 personas en total participan en las actividades del festival, incluyendo los acontecimientos al aire libre, de investigaciones, de talleres y más, y de docenas de periodistas de los medios de la impresión y de difusión, de Israel y al exterior, cubren el acontecimiento.

Estaba leyendo el Público y me encuentro con una mininoticia que ya ellos la colocan bajo el epígrafe "La curiosidad": "Un niño despierta de una operación con acento pijo. Una lesión cerebral causa el Síndrome de Acento Extranjero, una deformación del habla. En Inglaterra, un niño con meningitis ha despertado de una operación hablando pijo." Desde luego, colocar así una noticia ni es noticia ni es ná. Es un atentado. Cierto que en dos frases poco más se puede decir de la historia. Lo curioso es que el FAS, una rarísima alteración del habla...

[C&P] "Autoridades centrales, regionales y municipales de Perú se aprovecharon del desastre causado por el devastador terremoto del 15 de agosto en el sur del país para lucrarse con los fondos públicos y la ayuda humanitaria enviada por donantes extranjeros y nacionales [...] Los funcionarios que cometieron irregularidades son de mando medio [...] No podrían haber actuado solos, por su cuenta. Debe haber otros de mayor nivel que han respaldado esas acciones irregulares."