Cuando la inspiración se esfuma hay que ir a buscarla. Pero, ¿dónde está? Ni cortos ni perezosos, muchos músicos hurgan en los repertorios de otros colegas de profesión. Y, si lo hacen sin permiso, pasa lo que pasa: reclamaciones, denuncias... Uno de los últimos casos lo han vivido los chicos de El Canto del Loco. Una canción titulada Vorwärts über Leichen (Adelante a través de los cadáveres, en castellano), del grupo alemán de ideología nazi Hauptkampflinie, se parece a Volverá, de El Canto del Loco.