[c&p] "En ciencia, hay pocas cosas tan sólidas como la teoría de la relatividad. Formulada por Einstein en 1905, sostiene que, aunque el espacio y el tiempo pueden deformarse y variar, la velocidad de la luz no cambia; es igual para todos los observadores. Pero aunque fue ampliamente probada y hoy en día se la considera la piedra angular de la concepción que los físicos tienen del cosmos, un investigador portugués de 39 años se atreve a disentir. Es más: desarrolló una teoría según la cual la velocidad de la luz cambia. "

Pedazo altruismo del colega. A veces para dejarselo a la familia mejor que estan deseando que la palmes, elijes a 70 personas y les haces felices. Vaya chasco que se llevarian los familiares cuando leyesen el testamento

En Galicia hay algunos, minoria absoluta, que no solo odian a España y su lengua tambien a la lengua propia de la región y quieren reducirla a dialecto del portugués. "A Mesa" o la "Fundacion Via Galego" son algunos ejemplos, pero ahora el Ayuntamiento de Santiago de Compostela se alia con ellos en una campaña llamada "Aprende a leer en portugués en 25 segundos", un insulto al gallego y al portugués por igual.

(c&p) Verín fue el escenario en la madrugada del viernes de un suceso singular que acabó en el interior del hospital de la localidad. Cinco jóvenes irrumpieron en el centro sanitario a altas horas de la noche para atacar a un portugués al que, supuestamente, ya habían propinado una paliza horas antes.

¿Cual será el idioma dominante en el futuro?,no será el ingles, ni menos el chino mandarín, una teoría dice que la madre de todas las lenguas en el futuro será el “Portugués“.

Para todos aquellos que no querais un progama que esté residente en vuestra plataforma o sistema operativo a la hora de necesitar una traducción de una palabra en concreto (del tipo Babylon por ejemplo), esta pagina web nos ofrece diccionarios de inglés, francés, italiano y portugués para traducción al castellano/español, de una forma rápida y concreta. Asimismo en el caso de haber ambigüedad en alguna de las traducciones nos remite a un foro de la misma web en la que aclarar posibles conceptos de interpretación de la palabra en cuestión.

Ryanair regalará este miércoles billetes para sus dos destinos de Portugal (Faro y Oporto) a las 300 primeras personas que acudan a la plaza de Santa Ana, en Madrid, con un clavel en la manos, para celebrar la Revolución de los Claveles.

Mientras el resto del mun do celebra el dia del orgullo friki los diferencialistas gallegos tienen que inventar algo para estar contestas: "O Dia da toalha" "Dia do orgulho luso-reintegracionista" Para "celebrar" su mezcla incoherente de gallego y portugués que prentenden hacer pasar por la lengua de Galicia. Orgullosos de odiar sus lengua (gallego y español)!

Cuatro viñetas (en gallego-portugués, pero creo que se comprende perfectamente), que resumen excelentemente los motivos originarios de la situación de inferioridad que vive el idioma propio de Galicia. En parte, aplicable a cualquier minoría lingüística. Ah, y la precuela: odemo.blogaliza.org/2007/07/02/linguinhas-i/

Parece dominar la sensación de simpatía sobre la de desconfianza a la hora de relacionarnos con nuestros vecinos. Al menos, si atendemos a los últimos datos, que indican que cada vez hay una mayor pasión por aprender lengua portuguesa, el quinto idioma materno más hablado del mundo, con 200 millones de personas y un área geográfica que abarca Europa, Asia, América y África.

Galicia quiere formar parte de la lusofonía y participar en los acuerdos sobre la lengua portuguesa, a través de una academia que será formalizada el próximo año. El anuncio se realizó el sábado en Braganza, al cierre del VI Congresso da Lusofonia, por uno de los promotores de la iniciativa, secretario de la Associação Amizade Portugal/Galiza. Se reaviva la tensión entre quienes desean reintegracionsimo y los que defienden el isolacionismo actual del gallego.

Rastros del ADN de la pequeña Madeleine McCann fueron encontrados en la playa portuguesa de Praia da Luz dos meses después de su desaparición, durante pruebas realizadas por un detective sudafricano retirado, especialista en localizar niños secuestrados.

Según Claudiana Nogueira, doctora en Lingüística, la no aplicación de la reforma ortográfica ocurre porque la lengua es “una bandera política”. La lingüísta cita a Francia, tras la Revolución Francesa de 1789: “Con la Revolución, la burguesía llegó al poder y la lengua de ellos, que era marginalizada, pasó a ser la lengua de la élite” y remite a la colonización: “La lengua siempre fué un palco de relacciones de poder. Desde el colonialismo, cuando un pueblo llegaba para dominar otro. Ellos imponían primero la lengua."

Relacionada: meneame.net/story/el-legado-de-espana-imag/

Confirmada la cesión hasta final de temporada del jugador que anoche fue detenido por un altercado en Valencia. Definitivamente el Valencia no tiene suerte porque se trataba de un buen jugador.

La que podría perfectamente llegar a ser la frase del año me da pie a una reflexión sobre cómo le resulta difícil a un hispanohablante alcanzar el dominio de la lengua portuguesa, e igualmente difícil a un lusoparlante el dominio del castellano. La raíz de este dificultad radica en la traicionera proximidad de ambas lenguas, tras la cual acechan interminables trampas dispuestas a sorprender al hablante incauto.

Se trata de la primera película grabada íntegramente en algarvio (variedad del gallego-português hablada en Algarve) y su reproducción, con subtítulos en português, ha llenado las salas de cine de Algarve (Portugal). | Más información sobre la película: diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=14&id_news=312140 | Más información sobre las variedades del português: pt.wikipedia.org/wiki/Dialectos_da_língua_portuguesa | Registro sonoro de algarvio: www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som44.html

c+p+t El gallego genuíno y moderno es una valía más para todos los gallegos y para la propia España. Los gallegos pasan a ser bilingües "Hablando" el idioma del colonizador el, castellano, y "Falando" la lengua de sus padres, el portugués. Con eso pasan a hablar con más de 700 millones de hablantes nativos en todo el mundo. El rey Don Carlos vivió su infancia en Portugal, primero aprendió a hablar bien portugués y sólo depués castellano. Con todo es rey de España.

Video de una gala del grupo portugués Squeeze Theeze Pleeze. Hay que tener mala suerte para que ocurra algo así.

Los Mossos d'Esquadra detuvieron el día 29 en Martorell a un hombre que conducía con un permiso de conducir falso, que había comprado por 300 euros a través de Internet, ha informado hoy la policía catalana.Según declaró ante los agentes, el pasado mes de enero respondió a un anuncio de una página web en la que se vendía un permiso de conducir, ya que a él se lo habían retirado en Portugal.Dos días después de contactar telefónicamente con las personas que vendían el permiso se citó con un hombre de nacionalidad brasileña.

El parlamento de Portugal aprobó una propuesta de estandarización del portugués que significará que cientos de palabras pasarán a escribirse al modo brasileño.De aquí en adelante el alfabeto portugués pasará a tener 26 letras y en muchas palabras desaparecerán aquellas consonantes que no se pronuncian, tal y como se hace en Brasil.

Vía: www.lavozdegalicia.es/cultura/2008/06/06/0003_6880790.htm Imaxin Software sabe que una comunicación eficiente es básica a la hora de generar relaciones empresariales estables entre países. Sabe también que los estados lusófonos son en este momento un mercado en alza «que genera nuevas oportunidades de negocio y nuevas formas de relación entre las administraciones». Por eso, su empresa acaba de desarrollar el primer traductor automático Opentrad que incorpora las lenguas de Galicia y Portugal. Incluye también español-catalán.

Residente en la pequeña población francesa de Blois, en la ribera del Loira, jamás soñó con salir del anonimato. Pero el destino le tenía reservada una sorpresa. En marzo del 2007, mientras le daba al pico y la pala en una obra, descubrió un auténtico tesoro: 600 monedas antiguas de oro y plata. La reciente subasta

Con simpáticos iconos, al estilo Plurk, y un sistema de mensajería entre usuarios, FazKut se presenta como una solución simple y eficaz desde la que podéis aumentar vuestra red de contactos.

El decano de los diarios lusos, "Primero de Janeiro", fundado hace 140 años en Oporto, no fue publicado hoy y anunció que no saldrá en agosto por una reestructuración que los trabajadores consideran un cierre forzado de la empresa. Relacionada: meneame.net/story/la-muerte-de-la-prensa-escrita