Segundo de los cuatro episodios que narran el enfrentamiento político, ideológico, científico, tecnológico, cultural y deportivo que, desde 1945 y hasta 1989, mantuvieron Estados Unidos y la Unión Soviética con el objetivo de implantar su modo de vida en todo el planeta: la Guerra Fría. Jrushchov, festival mundial de la juventud de 1957, sputnik, Bernays, United fruit, Guatemala, Jacobo Árbenz, propaganda cia, Che Guevara, Fidel Castro, el muro de Berlin, Ghana, Africa, Louis Amstrong, refugios nucleares, Kennedy.