El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, insistió en que el Rey Juan Carlos I de España le debe disculpas por el duro cruce verbal que protagonizaron al cierre de la Cumbre Iberoamericana en Santiago de Chile. "Ahora el Rey tuvo suerte porque yo te juro que no lo vi ni oí. Yo le estaba hablando a (el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez) Zapatero", dijo Chávez, en una entrevista concedida al canal estatal VTV. "Si yo lo hubiera oído, le hubiera lanzado un flechazo de indio"