Hasta ahora, las mujeres policías o guardias civiles perdían el femenino a lo largo del escalafón. Curiosamente, podían ser agentes, policías o guardias, pero luego se convertían en "inspector", "comisario" o "inspector jefe". Pero la situación ha cambiado, y la La Dirección General de la Policía y la Guardia Civil ha aprobado hoy una resolución en la que adapta la denominación de las categorías profesionales del Cuerpo Nacional de Policía a la normativa vigente en materia de lenguaje no sexista prevista en la Ley para la Igualdad.