edición general

encontrados: 3081, tiempo total: 0.010 segundos rss2
33 meneos
31 clics

3 de cada 4 trabajadores fueron hoy a la huelga general en Portugal

Los dos grandes sindicatos portugueses afirman que continuarán con las protestas en contra de la disminución de los salarios. Reclaman creación de empleo y afirman que en la huelga general de hoy participaron 3 millones de trabajadores del sector público y privado. Por el contrario, el gobierno estima que el paro sólo alcanzo a un 25% de la administración pública.
30 3 0 K 130
30 3 0 K 130
9 meneos
13 clics

Seguimiento masivo de la huelga general en Portugal

La huelga general en Portugal, la primera en 20 años, ha sido todo un éxito. Según los dos grandes sindicatos del país, tres de los cuatro millones de trabajadores portugueses han secundado el paro en protesta por las medidas contra la crisis del Ejecutivo (...) Por su parte, el Gobierno ha restado importancia al impacto de la protesta aduciendo que ha tenido escasa incidencia en el sector privado.
4 meneos
7 clics

"Nos dijeron que en estas obras no hay derechos para nadie"

"Estas condiciones no son justas, se trabaja en condiciones forzadas, apurando el máximo que se puede para cobrar un precio muy bajo". Manuel Alves es uno de los trabajadores portugueses que lleva años por las obras de Galicia al servicio de la empresa ourensana Dabalpo, que, entre otras obras, participa en algunas públicas, como la nueva terminal del aeropuerto en Santiago. Cuando reclama sus derechos, él y otros compañeros tienen dos opciones: coger sus cosas y marcharse (con el paro si tienen suerte) o acatar las consecuencias...
4 0 0 K 47
4 0 0 K 47
4 meneos
78 clics

¿Le salta la cobertura portuguesa?

Extremadura, como región fronteriza, convive a diario con Portugal. Eso sí, a veces sin quererlo. En muchas zonas de la región la señal de las compañías de móviles lusas es más fuerte que las
1 meneos
2 clics

Los planes de ajuste pasan factura a los gobiernos de toda europa

La crisis ha puesto contra las cuerdas a los Gobiernos europeos. Los planes de ajuste, que darán sus frutos a largo plazo, están provocando daños electorales inmediatos a los responsables políticos de todo signo. Los conservadores franceses, el centroderecha irlandés o los socialistas portugueses y griegos, como en su día los laboristas británicos, hacen frente a una creciente impopularidad que se extiende también entre sus homólogos españoles y alemanes.
1 0 1 K 3
1 0 1 K 3
6 meneos
107 clics

En Facebook, una vuelta a la infancia

Todo empezó como un juego de dos jóvenes portugueses, Xiko Rodrigues y Filipa Fonseca, que propusieron "llenar el Facebook de recuerdos de la infancia". Como si de una campaña de marketing viral se tratase, la iniciativa se extendió rápidamente entre los internautas y en pocas horas cientos de miles de personas de todo el mundo cambiaron sus fotos de perfil por la de un personaje de dibujos animados.
18 meneos
25 clics

'Eu falo português', el auge de la lengua portuguesa en Castilla y León

El hecho de compartir frontera y de que un alto porcentaje de los inmigrantes que residen en Castilla y León procedan de Portugal ha movido a la Consejería de Educación a promover el estudio de la lengua vecina como segundo idioma extranjero en el tercer ciclo de Primaria y con opciones de convertirla en el primero, con la implantación progresiva de los tres niveles educativos hasta alcanzar los seis cursos de los que se compone. Más de 3.000 alumnos de Castilla y León estudian este curso portugués en un total de 38 centros educativos.
16 2 0 K 140
16 2 0 K 140
29 meneos
35 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La imposibilidad de educar en gallego anima a varias familias a escolarizar los niños en Portugal [gal]

El gallego ha dejado de ser la lengua ambiental y formativa de muchos centros de enseñanza. Este es el contexto que ha llevado a una decena de familias del sur [de la CAG] a decidir servirse de la enseñanza pública portuguesa, ya que no es necesario tener residencia en Portugal para hacerlo. Hablamos con tres. “Éramos conscientes de que acabarían por dominar el portugués, también con el acento gallego de nuestra casa, el español y el inglés. También estudian francés, de modo que sabrán los idiomas más importantes del mundo”.
26 3 11 K 136
26 3 11 K 136
8 meneos
11 clics

Se descubrieron dos especies de invertebrados en Algarve y Montejunto (PORTUGUÉS)

Dos nuevas especies cavernícolas, un pseudoescorpión y un escarabajo, fueron descubiertos por la ciencia en las cuevas de Algarve y Montejunto por la bióloga y espeleóloga portuguesa Sofia Reboleira. El pseudoescorpión Titanobochica magna representa el descubrimiento de una nueva especie y un nuevo género,explicó la investigadora a PÚBLICO. El escarabajo Trechus tatai es una nueva especie, uniéndose a las tres especies de escarabajos cavernícolas ya conocidos en Portugal continental, en el macizo de piedra caliza de las Serras de Aire y
14 meneos
77 clics

Condenan a seis meses de prisión a dos conductores por "picarse" en la A-5

La Guardia Civil ha detenido a un ciudadano portugués y a otro español, de 51 y 27 años, respectivamente, como presuntos autores de un delito de conducción temeraria con la creación de grave riesgo para la circulación;los conductores de dos vehículos, uno con matriculas portuguesas y otro españolas, se aproximaban a gran velocidad y tras rebasar el vehiculo oficial de control se activó el radar a 173 km/h.
12 2 0 K 87
12 2 0 K 87
6 meneos
6 clics

Cumbre Ib- Canciller cubano dice que las filtraciones de Wikileaks muestran que EEUU confunde diplomacia con espionaje

El ministro de Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, ha sido el primer representante iberoamericano que ha puesto sobre la mesa las filtraciones de Wikileaks en los debates formales que desde el viernes celebran los países iberoamericanos de habla inglesa y portuguesa, más España, Portugal y Andorra en Mar del Plata (Argentina).
1 meneos
2 clics

EEUU intento negociar el tesoro del Odyssey a cambio de un cuadro [ENG]

El gobierno de EEUU intentó negociar con España la entrega del tesoro del galeón Nuestra Señora de las Mercedes, hundido en la costa portuguesa del Algarve en 1804 y recuperado por una compañía de exploración norteamericana que se llevó el tesoro de monedas de plata y oro a Gibraltar y de ahí a EEUU. La embajada ofreción una solución en la que enlazar la solución con el envío un cuadro, "Rue St Honoré. Après-midi." de Claude Cassirer, alojado en el museo Thyssen-Bornemisza, y que la familia (judía) del autor fue forzada a vender en 1939.
1 0 0 K 15
1 0 0 K 15
17 meneos
66 clics

El racionamiento de azúcar en Portugal pone en peligro los dulces navideños

(C&P): Varios supermercados portugueses han decidido comenzar a racionar la venta de azúcar. La escasez de materia prima que se viene registrando desde mediados de noviembre ha hecho que los productores portugueses hayan decidido refinar menos azúcar.
15 2 0 K 165
15 2 0 K 165
11 meneos
42 clics

Cuatro momentos clave del gallego-portugués [pt]

Ha habido tres momentos clave en la historia del gallego-portugués. Cuando, en el siglo XII, la poesia lírica producida y escrita en gallego-portugués, sobrepasando sus fronteras geográficas, llegaba a León y Castilla. Después de la separación política [...] cuando Portugal, dando la espalda a Europa, se aventuró al mar. En el siglo XIX, con el Rexurdimento. Diría que estamos viviendo un cuarto momento clave: filólogos portugueses y gallegos crearon condiciones para que se piense en la reintegración del gallego en la familia de la lusofonía.
10 1 1 K 80
10 1 1 K 80
2 meneos
27 clics

¿Cómo sería la navidad en el mundo de la Web 2.0?

¿Cómo sería el nacimiento de Jesús en el mundo moderno de la Web 2.0, Facebook, Twitter, Wikipedia, etc? Un vídeo navideño hecha por la empresa portuguesa Excentric.
2 0 1 K 11
2 0 1 K 11
17 meneos
25 clics

Malaca Casteleiro: «Tenemos que entender el portugués europeo como teniendo dos normas, la portuguesa y la gallega» [pt]

Entrevista a João Malaca Casteleiro, linguista de la Academia das Ciências de Lisboa, gran promotor del Acordo Ortográfico y de la política común sobre lengua entre todos los países de lengua portuguesa. Casteleiro se manifiesta a favor de la elaboración del Vocabulário Ortográfico Común como elemento para promover la unidad de la lengua común incluyendo todas las variantes y sus normas cultas «no sólo de los ocho países [de lengua oficial portuguesa] sinó también de la región administrativa especial de Macau y también de Galiza».
15 2 0 K 121
15 2 0 K 121
1 meneos
14 clics

"Ha nacido el niño Jesús" según Gmail, Facebook, Foursquare y compañía  

¿Cómo habría sido hoy el nacimiento del niño Jesús, contado a través de los modernos medios de comunicación social por Internet? Pues seguramente algo parecido a lo que nos muestra este vídeo de la agencia portuguesa Excentric, lleno de espíritu de celebración navideña, y que se está convirtiendo ya en uno de los virales más simpáticos de la Navidad. Toda una recopilación de lo que Internet puede hacer por nosotros en u momento tan único. ¿Deseas saber más?Todo empieza con una inocente búsqueda en Google sobre la Natividad.
1 0 0 K 14
1 0 0 K 14
15 meneos
47 clics

Portugal se prepara para la llegada del FMI

Los discursos públicos sobre la crisis están presentes en el día a día de la política portuguesa desde el inicio de la década. La estrategia electoral de los partidos con responsabilidades gubernamentales en las últimas elecciones se ha destacado por apuntar siempre al rival como el responsable por el estado calamitoso de las finanzas públicas.
13 2 0 K 119
13 2 0 K 119
14 meneos
45 clics

Navidad 2.0 "La historia contada a través de las redes sociales"

Una original forma de felicitar las fiestas creada por la agencia portuguesa Excentric. Se trata de una revisión de la historia de la Navidad a través de las nuevas tecnologías, Google, Redes sociales, etc
12 2 9 K -3
12 2 9 K -3
19 meneos
26 clics

China, dispuesta a comprar deuda portuguesa

Lisboa.- China está dispuesta a comprar entre 4 mil millones y 5 mil millones de euros (6 mil 600 millones de dólares) de deuda soberana portuguesa para ayudar a aliviar la presión sobre los mercados de deuda, informó el diario local Jornal de Negocios. El periódico agregó, sin citar fuentes, que el acuerdo alcanzado entre los dos gobiernos llevará a que China adquiera deuda portuguesa en subastas o en el mercado secundario durante el primer trimestre del 2011.
17 2 0 K 144
17 2 0 K 144
7 meneos
14 clics

Portugal inicia la privatización de los ferrocarriles

Los ferrocarriles portugueses volverán a ser privados el año próximo. El Gobierno ultima los preparativos para desgajar de Comboios de Portugal (CP) las divisiones de mercancías y carga. Portugal se deshace de las empresas públicas como medida desesperada para atajar sus problemas de deuda. La crisis de deuda portuguesa ya se ha cobrado su segunda gran víctima tras la privatización de GALP el pasado mes de septiembre. Se trata de CP (Comboios de Portugal), la deficitaria y elefantiásica compañía estatal de ferrocarriles.
9 meneos
8 clics

Indoleaks: Cómo Suharto convenció a EE.UU. para dejarlo invadir Timor Oriental

Documentos secretos de 1975, divulgados por la versión indonesa de WikiLeaks, Indoleaks.org, muestran cómo Suharto usó el peligro del comunismo para convencer a Gerald Ford de permitirle invadir Timor Oriental después de la descolonización portuguesa. Solo diez días después de la independencia, y tras saber Estados Unidos que Portugal no opondría resistencia si Indonesia usaba la fuerza, el ejército de Suharto invadió Timor Oriental.
6 meneos
291 clics

Fea, pobre y portuguesa. Chúpate esa

Eso era lo que le decían a la infanta María Isabel de Portugal en España tras contraer matrimonio con Fernando VII y, como ella, no todas las princesas eran bellas...
11 meneos
22 clics

Rosalía de Castro, Manuel Murguía y Portugal [gl]

Para la escritora santiaguesa fueron fundamentales las referencias dos personajes de origen gallega preminentes en la historia portuguesa: la reina Inés de Castro y el poeta Luís de Camões. En un discurso de Murguía, pronunciado en la Real Academia Galega y publicado en su Boletín en 1907, se referió así a la lengua gallega y portuguesa: “Una y otra lengua son totalmente lo mismo en sus orígenes, en su desenvolvimiento, en sus condiciones, como atestiguan los cancioneiros galaico-portugueses del siglo XIII [...]”.
10 1 0 K 82
10 1 0 K 82
5 meneos
85 clics

Las no islas

Las crónicas de viajes están llenas de descripciones de islas que nunca existieron, o por lo menos, que nadie ha sabido ubicar hasta el momento. La más famosa, la Atlántida, ha sido ubicada en los lugares más diversos, desde el Mediterráneo hasta el Atlántico. En otros casos se han aportado datos más precisos, como la portuguesa Ilha Verde, que todavía aparece situada con coordenadas precisas en un mapa del siglo XIX, aunque nunca se la ha encontrado. También hay islass míticas que, a falta del original, imprimieron su nombre a nuevos lugares..
« anterior1383940» siguiente

menéame