En su pierna derecha.-----> Mal.
En la pierna derecha.--------> Bien.

Utilizar el posesivo para las partes del cuerpo es un error en castellano. Es una imitación de su uso en inglés; veo que la epidemia se extiende más allá de los periodistas deportivos.
#off_topic
#talibán_ortográfico_mode