¿Cómo funciona Flightradar24? [ENG]

Voy a aventurarme a adivinar y decir que todas las personas cuyos amigos o familiares han volado en un avión, han usado Flightradar24, un servicio gratuito y conveniente para rastrear vuelos en tiempo real. La primera pregunta es siempre "de dónde vienen los datos". Cada avión civil está equipado con un dispositivo especial: el transpondedor ADS-B (Transmisión de Vigilancia Dependiente Automática), en la foto, es una caja con una etiqueta de "1200"...