Los diversos significados del "me gusta"

¿Cada vez que le das al botón haces "like" en Facebook, significa lo mismo? Lo cierto es que el botón de me gusta, tiene una clara limitación. El like se ha consolidado como una forma de expresión que va mucho más allá de lo que significa su traducción literal.