¿Cuál es el origen de la exclamación "caray"?

En realidad caray no es más que el resultado final de la catalanización del término carajo. Inicialmente se decía en la forma ‘carall’ y con el tiempo se modificó a ‘carai’ e incluso podemos encontrarlo en la forma ‘carat’. Estos tres términos están recogidos por los diferentes diccionarios de la lengua catalana dándoles como acepción a todos ellos el de ‘interjección y eufemismo de carajo’.

[#1 tranki]

¡Libertad Caray!

[#2 nanoche]

#1 ¡Esa que no están quitando poco a poco, carajo!

[#3 ElenaTripillas]

#1 Mejor carajos !y zarajos!  o zarajos con carajo, caray

[#4 EmuAGR]

www.youtube.com/watch?v=aAkMkVFwAoo