Actualidad y sociedad
244 meneos
4169 clics
Ayer estuve por el frente oeste de Kiev y algunas cosas que vi me sorprendieron bastante.  Ni parece que los rusos se estén retirando de aquí ni los ucranianos habían avanzado tanto

Ayer estuve por el frente oeste de Kiev y algunas cosas que vi me sorprendieron bastante. Ni parece que los rusos se estén retirando de aquí ni los ucranianos habían avanzado tanto

en sus contra-ataques como nos contaban estos días. Una de las cosas que más impresiona de esa zona de combate son las llanuras interminables. Las carreteras cruzan esas llanuras y cualquier vehículo que circule por ahí es un blanco facilísimo. No hay sitio donde esconderse. Varias fuentes ucranianas nos habían dicho que habían hecho retroceder a los rusos muchos kilómetros en la zona. Es cierto que les han empujado hacia atrás PERO esas zonas no están consolidadas. Más que territorio ganado, eso es un no-man's land absoluto.

| etiquetas: kiev , rusia , situación , check-points , confusión , marsupia
135 109 1 K 407
135 109 1 K 407
Comentarios destacados:                        
#2 "eso es un no-man's land absoluto"

Antes le llamábamos "tierra de nadie", pero bueno... qué íbamos a saber nosotros, pobres ignorantes. Mucho mejor en "inglis": Fino, culto, exótico... cool.
«12
  1. Están todos en el bar con el frío que hace. Jugando al dominó
  2. "eso es un no-man's land absoluto"

    Antes le llamábamos "tierra de nadie", pero bueno... qué íbamos a saber nosotros, pobres ignorantes. Mucho mejor en "inglis": Fino, culto, exótico... cool.
  3. #2 Bueno, si has viajado un poco o hecho un par de cosas te darás cuenta que eso de mezclar idiomas, la verdad, no es para tanto.

    Yo, mismamente, para trabajar pienso en inglis, como tú dices... :shit:
  4. #2 Reverte, eres tú? :troll:
  5. De un montón de información que leo diariamente sobre el conflicto, este tío me da mucha fiabilidad.
  6. #2 No seas waterparties :-D
  7. La historia está bien, pero faltan nazis
  8. Lo de rendirse no es cosa de un panadero, hombre de dios. Esas cosas las hace gente importante: políticos, y tal... {0x1f602} Siempre es un placer saber de ti {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602}
  9. Si entran en Kiev se acaba la guerra... La estarán alargando para terminar con el problema de Ucrania de una vez.
  10. Llevan desde que empezó la guerra con lo mismo, que si querían conquistar Ucrania en 3 días, que si no avanzan, que si se retiran, que si han reventado un convoy entero, etc.
  11. Esas llanuras supongo que son donde cultivan el trigo, por la cantidad que generan cada año deben utilizar un % importante de su territorio en eso.
  12. Sí, es que mucha gente sigue pensando que Rusia, segundo ejército del mundo, está postrada, que Putin está acorralado... Todo esto contra Ucrania, país más pobre que una rata. En fin, menos mal que estamos en el mundo libre y nadie nos manipula {0x1f602}
  13. #4 Sumale que cuanto mas expuesto estas a un segundo idioma, mas dificil es recordar terminos de tu idioma nativo.

    Mi jefe en Australia era de Barcelona y la mitad de las palabras que utilizabamos para comunicarnos entre nosotros eran en ingles. No llevabamos ni cinco años viviendo alli y a ninguno de los dos nos importaba un carajo la pureza del castellano en nuestros "meetings".
  14. #9 es marsopa hombre, no vería un nazi ni que le pintaran una esvastica en la frente.. o le presentasen isabel peralta
  15. #2 Aunque tienes algo de razón este chico llevará todos estos dias comunicandose con todos en inglés, es normal q se le escape.el.palabro
  16. #2 En cambio los japoneses to tienen problemas en añadir otras lenguas.
    aisu kurumu - ice cream
    dansu - dance
    ...
  17. #15 Seguro que ganó al tercer dia y llevan un mes minitendonos.
  18. Eso mentira, tie que se popagranda desa, porque lan dicho nel gilidiario que Putin loco sa quivocao y guelve patras po las zansiones
  19. #15 pues a mí cada vez me huele más a fallo garrafal ruso.

    Primero con los ataques relámpagos fallidos

    Luego con columnas tremendas de vehículos

    Ahora están estancados...

    No sé, lo digo de opinión y sabiendo casi nada.
  20. #16 llevo mas de 10 años en el extranjero y soy totalmente bilingüe. Mi opinión es que si no lo haces a propósito no se mezclan los idiomas, como mucho algún giro rápido o palabras sueltas pero no en frases complejas.
  21. #15 Ucrania es efectivamente pobre*, pero Rusia tiene el PIB de España y el triple de población. O sea, tienen un tercio de la renta por capita española. Ya no es la potencia que había sido. Que el ejército tenga muchos efectivos solo significa que les toca a menos rublos para cada uno. Menos capacidad de mantenimiento y reparación, por ejemplo.



    *Y armada con docenas de miles de bazucas europeos.  media
  22. #19 No se trata de añadir, sino de sustituir. Decir "no man's land" en vez de "tierra de nadie", que ya existe como expresión en el castellano, es un ejercicio de indigencia léxica. Como decir "fake" en vez de "falso".

    Y que conste que ni el castellano es mi lengua ni le tengo apego alguno. Lo que digo es aplicable a todas las lenguas en general. No es un error grave, pero no deberíamos normalizarlo, ya que normalizar el imperialismo cultural es la antesala de normalizar el imperialismo político-militar.
  23. #22 Deberías dejar de leer el gilidiario ese parace que te haya explotado un lóbulo cerebral.
  24. Recomiendo a los amantes de la dictadura leer todo el mensaje, no quedarse solo con la parte que les gusta.
  25. #24 Estoy de acuerdo. Yo me refiero a palabras sueltas que creo que es el origen de este hilo.

    En nuestro caso no eran unicamente palabras tecnicas, sino que a menudo usabamos preposiciones y conectores ingleses en nuestras conversaciones en español. Se pierde familiaridad con el vocabulario de tu idioma nativo si no lo usas a diario.

    No siempre utilizar terminos en ingles es algo "cool" o "exotico" como dice #2, sino que es algo natural y la razon por la que los idiomas evolucionan.
  26. #15 y hace 2 días se quedaron sin armas, sin gasoil y a merced del fantasma de kiev
  27. #8 mejor eso que morningsinger xD
  28. #26 Debido a mi ignorancia, he buscado en Google en qué contextos se usa eso de "indigencia léxica".

    La sensacion que me ha quedado es que quien lo usa tiene una vision de uno mismo de "caballero blanco" del idioma.
  29. #26 "Lo que digo es aplicable a todas las lenguas en general"
    Mi nota es que esa afirmación no es un valor absoluto. Otras culturas no lo tienen. En ultima instancias unas personas lo prefieren más que otras.

    "normalizar el imperialismo cultural es la antesala de normalizar el imperialismo político-militar."
    Ehhh, no
    Es una percepción personal también.
    En USA cada vez usan más palabras en español. Eso no quiere decir que Mejico los vaya a invadir.
  30. #4 Si que es para tanto. Porque cuando lo hacen, lo hacen lenguas que cogen la palabra extranjera como tal y esa palabra no existe en la lengua destino. Tierra de nadie existía previamente en castellano.

    #18 No es justificación, igualmente.

    #19 lo que te digo en el primer párrafo, lo dije pensando en el japonés. Si sistema de préstamos es coger la palabra origen tal y como es. Cada lengua tiene sus mecanismos. Y si ya existe el término en castellano tiene prevalencia sobre el neologismo.
  31. #15 No está postrado pero su ofensiva inicial parece agotada. Los contraataques ucranianos son acciones limitadas no para expulsar a los rusos sino para poder establecer posiciones defensivas , o sea, un frente de toda la vida. Bastante han hecho conteniendo la ofensiva pero no tienen capacidad para más, mucho menos para lanzar un contraataque como si fuesen el tercer ejército de Patton.
  32. #28, supongo que te refieres a esto:

    "Varias fuentes ucranianas nos habían dicho que habían hecho retroceder a los rusos muchos kilómetros en la zona.

    Es cierto que les han empujado hacia atrás PERO esas zonas no están consolidadas. Más que territorio ganado, eso es un no-man's land absoluto
    .
    De hecho, el mayor peligro de la zona, además de la artillería, los francotiradores y los drones, es que a ratos no está nada claro dónde queda la línea del frente.

    Algunos check-points están completamente vacíos.

    Para que os hagáis un idea de la confusión: a nosotros nos dejaron cruzar un check-point ucraniano y un kilómetro más adelante otro grupo de milicianos ucranianos nos vieron filmando y se pensaron que éramos infiltrados.

    Afortunadamente el asunto se resolvió tras un sustillo. Los rusos lo van ha tener muy, muy difícil para llegar a los barrios de las afueras de Kiev.

    En los pueblos alrededor de la capital TODO el mundo arrima el hombro para ayudar a militares y milicianos ucranianos que luchan en la zona
    .
    "

    Es decir:

    - es verdad que han echado a los rusos de esos suburbios

    - no es verdad que los ucranianos los hayan retomado, más bien es una zona de seguridad

    - Alberto Sicilia no cree que los rusos vayan a tomar Kyiv por ese lado
  33. #3 Si no hay posibilidad alguna de victoria, lo razonable es rendirse, dado que al no poder vencer, la derrota sera más gravosa, si cabe. Ahora bien, mientras haya posibilidad de victoria no deben rendirse. Yo creo que Kiev tiene posibilidad de resistir. Sin embargo en una ciudad que sabes que está perdida sí o sí... creo que mejor retirarse, llevar las tropas a otro sitio donde sí haya posibilidad de defensa, y de paso evitar la total destrucción de la ciudad.
  34. Ya sabíamos que no se iban a marchar en unos días y que pueden atrincherarse en zonas que dominan. Pero si concluimos que ya no quieren o no pueden tomar Kiev muy bien que mantengan sus posiciones. Cualquier retirada no ordenada sería un desastre. Pero si tienen ese flanco de la ofensiva como objetivo terciario cuanto más tiempo estén allí los soldados rusos peor va ser para ellos. Si van sustrayendo unidades poco a poco para llevarlas a otros frentes cada vez serán menos. Si yo fuera Putin concentraría todas mis fuerzas en el sur y en el Donbas. Obviamente permitirás a los ucranianos reorganizarse y tener una retaguardia. Pero de vez en cuando les lanzarán cohetes. A falta de paz lo mejor que le puede pasar a esta guerra es que se convierta en una guerra de trincheras en una zona delimitada. Lo que han conseguido los ucranianos, que no ganar, pero sí frenar a la tremenda maquinaria bélica rusa y salvaguardar sus grandes ciudades, ya es un éxito que se estudiará en las academias mitares.
  35. ¿Y a quien le interesa lo que escriba este mentiroso que va de periodista?.
  36. #38 Lo han conseguido utilizando a civiles como escudos humanos sin dejarles salir de la ciudad, sabiendo que los rusos no quieren causar víctimas civiles.
    Rusia está ganando la guerra.
    Otra cosa es la película de ficción que nos cuentan en occidente.
  37. #23 No están estancados. Muchos analistas están debatiendo por qué no atacan, cuando tienen una superioridad aplastante. Las columnas tremendas de vehículos no atacaron
  38. #20 Sí, será eso, como Cristo. Resucitó al tercer día, y llevan miles de años mintiéndonos. Y fíjate, igual que aquí: la gente les cree
  39. #23 No están estancados.
    Han diezmado al ejército ucraniano, y van ganando terreno.
    La ciudad de Mariupol ya está controlada por los rusos, y los nazis del batallón Azov, tratan de huir vestidos de señoras.
  40. #30 La guerra no se va a decidir por esas cosas. Rusia está más que estable en el conflicto. Please, mira respuesta en #41
  41. #43 Me sudan la polla los negativos.
    Esta es la verdad aunque te joda.
  42. #46 era ironía sobre la propaganda ucra
  43. #37 Estás pensando únicamente con estrategia de guerra cuando la gente está peleando por su dignidad como pueblo.
  44. #35 Su ofensiva inicial agotada, no está claro. Todo el arco de Ucrania (en forma de D mayúscula) está ya dominado. Please, lee #41. Kiev está rodeada, no hubo ataque. Tiene potencial para arrasar el país, pero no está atacando. Va a medio gas.
  45. #3 Con unas abuelas, un dueño de bar, un alcalde y una abogada no se gana una guerra contra un enemigo que tiene el control del cielo.
    Parece mentira que con mensajes como éstos se siga manteniendo la idea de que Ucrania puede ganar esta guerra.
    NO PUEDE.
    Ningún país ha ganado una guerra sin control aéreo. No se puede. Imposible. Punto.
    A lo más que puede aspirar Ucrania es a mantener un empate eterno. A partir de ahí, cada uno que saque sus propias conclusiones sobre lo que debe hacer el gobierno de Ucrania.
  46. #44 fíjate que USA, el primer ejército de la primera potencia del mundo, ganó a un país de mierda como Vietnam y nos hicieron creer que perdieron.
  47. #23 Para saber si sus planes han fallado, hay que saber cuáles son sus planes.
    Y nadie lo sabe excepto el Estado mayor ruso.
    Pero en la prensa europea por lo visto todo el mundo estuvo en las reuniones en las que Putin preparaba la guerra.
  48. #42 Lee un poquito lo que se está escribiendo por aquí. No te veo yo a ti muchas pintas de analista geopolítico, así que leer y comparar te vendrá bien
  49. #15 joder con las falsas dicotomías. Hay niveles de manipulación. Y también gente que se deja manipular hasta el fondo y sin vaselina. En “el mundo libre” al menos tienes la posibilidad de quejarte de que te intentan manipular. ¿Ves la diferencia?

    Espero que sí, porque si no sabes lo que tienes cuando te lo quiten no lo lucharás.
  50. No es sólo que te den de comer. Es que, si alguien del pueblo ve un "movimiento raro" en su campo, al segundo está llamando y avisando a los soldados.
    No me explico como un ejército que quiere invadir una zona lo primero que hace es dejarlo incomunicado.
  51. #51 "A lo más que puede aspirar Ucrania es a mantener un empate eterno"

    Cuando esta en juego tu supervivencia como pais soberano, evitar la capitulacion a toda costa es sin ninguna duda una victoria.
  52. #51 no tengo ni idea quién ganará o dejará de ganar, (si es que alguien lo hace)

    Pero eso de imposible ganar una guerra sin control aéreo, de buenas a primeras se me ocurre:
    - vietnam
  53. #24 en mi opinión depende de los idiomas. Yo mezclo poco el español e inglés (que uso a diario), pero mezclo muchísimo español e italiano (que también uso a diario). También depende del contexto y de lo que estés haciendo en cada momento.Tras mas de una década por aquí, cuando voy a casa hay veces que me cuesta no meter términos en un idioma extranjero que expresan mejor lo que quiero decir.
  54. #37 ¿Kiev posibilidad de resistir? :clap:
  55. #38 xD Así que la maquinaria bélica rusa es tremenda y a la vez es pequeña porque tienen que ir retirando tropas de un sitio.

    Estáis perdiendo la perspectiva por la propaganda.
  56. No ganan nada atacando, ya tienen las tropas enemigas entretenidas en esa zona.
  57. #55 Claro que veo la diferencia, y me parece muy bien. Yo no dije que Rusia sea mejor que los países occidentales. Dije que hay mucha gente engañada, que se cree todo lo que le están diciendo. Rusia está ganando y va a ganar. A ver si nos dejamos de heroísmos y de batallitas liberadoras. Y también digo que esto no es una guerra de países libres chupi guays contra países malos malísimos. Esto va de intereses
  58. El reportero debería actualizar la foto de Twitter, que cuando sale en la TV se le ve más gordo y más viejo... xD
  59. #36 Que sea verdad que los han echado habría que verlo. Ya no están es todo lo que se puede asegurar.
  60. #60 Putin siempre me ha parecido una persona que va con pies de plomo, no toma riesgos pues sabe a quien ha tenido en frente. En cuanto libere del todo el Donbass, se centrara en Kiev. Ah, y ya ha liberado practicamente Mariupol

    #51 empate? los rusos no han dejado de avanzar en ningun momento. Creo que ver tanta propaganda a modo de telecirco y secta os esta afectando
  61. #23 cambia tus fuentes. En serio
  62. #47 Ucrania,de victoria en victoria hasta la derrota final.

    Mi parte favorita sera cuando Zelensky claudique y nos lo intenten vender como una victoria total. Por cierto, llevan un mes justo de guerra y ya basicamente Rusia ha liberado la zona que se proponia. El Donbass. Como putas puede haber alguien que dude de que Rusia esta ganando?
  63. #32 No sé, quizá lo he oído en alguna parte, pero en el momento creía haberlo inventado. En todo caso, claramente es falso. Yo hablo catalán, el futuro del castellano me importa un pepino. Simplemente es triste que una cultura se imponga a otra por la falta de educación de sus hablantes. Si fuese por mí preferiría que el inglés sustituyese el castellano, por mi comodidad. Por lo que no juzgues tan rápido al que argumenta en vez de sus aegumentos.
  64. #66 y ya ha liberado practicamente Mariupol

    "Liberado" (NSFW)  media
  65. #51 contra un enemigo que tiene el control del cielo.

    ¿Perdón? www.youtube.com/watch?v=dZyQnF6H45o
  66. #58 El problema de Vietnam y Ucrania para hacer analogías es la orografía del territorio en disputa, bastante dispar.
  67. #70 piensas que en una guerra se dan besos y abrazos?
  68. #73 ¿Piensas que en una guerra todo vale?
  69. #49 La dignidad como pueblo, en mitad de una guerra, solo la vas a obtener con estrategia. Por otro lado, no entiendo el rollo este que le ha dado a todo el mundo de que hay que resistir como héroes hasta el último hombre. Me gustaría saber en cuantas guerras se ha hecho esto, más allá de anécodotas puntuales cuasi míticas como la defensa de Numancia. En todas las batallas, cuando se sabe que ya no se puede vencer, los ejércitos se rinden, eso de luchar hasta el último hombre, si se hace en Ucrania, va a ser algo nuevo.
    Como digo, mientras puedas vencer lucha, si todo está perdido mejor es huir a posiciones defendibles, y si te terminan conquistando ya podrás organizar una resistencia desde dentro, como tuvieron que hacer los franceses cuando, al perder su ejército estrepitosamente, tuvieron que, lógicamente, rendirse ante Alemania. Si peleas hasta el último hombre en una batalla que sabes que está perdida de antemano, lo único que haces es hipotecar las posibilidades de vencer en un futuro.
  70. #74 no, por eso apoyo al bando ruso :-) entre otras cosas
  71. #76 Al bando nazi, ok, retratado estás.
  72. #60 No a largo plazo, diría yo, a corto plazo sí, es perfectamente plausible defenderla con la esperanza de firmar un acuerdo de paz antes de que caiga. Podría ser que el acuerdo de paz consistiese en otorgar a Rusia todo lo que pide, o podría ser otro acuerdo, pero en cualquier caso a día de hoy no vería lógico rendirla. Sin embargo no rendir Mariupol me parece pura cabezonería (o instinto de supervivencia claro, porque no deben de poder huir a ninguna parte, y no creo que los del Azov y compañía esperen mucha piedad por parte de Rusia).
  73. #78 Vamos, que resistirá mientras Rusia quiera, a mi me parece estrategia Rusa para negociar, no tocan la Capital esperando que acepten el acuerdo de rendición y le den los territorios que piden. Si se niegan lo más probable es que la destruyan como Mariupol. Eso no causa bajas Rusas, hasta que quieran entrar a pie a tomarla (que tampoco creo que les interese, salvo por cabezonería de Zelenski).
  74. #77 usea, Putin es nazi, que dice luchar contra los nazis. Pero no lo son los que llevan svaskitas y simbologia nazi. Creo que quedas retratado, pero no en el sentido de ser partidario de un bando, tu ya me entiendes
  75. #69 No te he juzgado a ti, he juzgado lo que he visto en una búsqueda rápida en Google.

    "Indigencia" tiene un significado claro e inequívoco en castellano. No debería aplicarse aquí.

    Tus preocupaciones acerca de ser especialmente protectores del idioma son válidas y necesarias en muchos casos, especialmente en ciertas lenguas restringidas a poblaciones locales. No es aplicable al castellano por ejemplo, o al inglés.

    En EEUU, como te han comentado, el inglés está plagado de palabras españolas, especialmente en zonas como Florida, California o Nueva York, que tienen una importante población hispana. El inglés no está en peligro y nadie sensato se pone defensivo por ello.

    Al final y al cabo los idiomas cuentan la historia de los pueblos que los hablan y están en continua evolución.
  76. #75 y si te terminan conquistando ya podrás organizar una resistencia desde dentro, como tuvieron que hacer los franceses cuando, al perder su ejército estrepitosamente, tuvieron que, lógicamente, rendirse ante Alemania.

    xD Los franceses fueron entusiastas colaboradores del ejercito nazi.
  77. #79 Puede ser, no digo que no tengas razón. Solo trato un poco de ponerme en la situación de cada bando. Ahora mismo, entiendo perfectamente la postura de defender Kiev, no vería normal rendirla en este momento, quieren ganar tiempo para ver si pasa "algo": que Rusia se retire por las sanciones (cosa que yo veo más que improbable), que intervenga directamente la OTAN (cosa que también veo muy improbable), que Putin caiga desde dentro (más de lo mismo), pero están ahí a ver si pasa algo, y también lo entiendo. Yo creo que los rusos no quieren destruir Kiev, entre otras cosas porque para el nacionalismo ruso Kiev es una ciudad casi sagrada, y no creo que la quieran ver reducida a cenizas. De todas formas no conocemos los entresijos de las estrategias de ningún bando.
  78. #82 Muchos de ellos lo fueron, sin duda. La gracia es que fueron ellos los que le declararon la guerra a Alemania.
  79. #80 ¿Los que se tatúan las insignias de las SS qué son?

    Ah, pero Putin dice luchar contra nazis, menos mal, me has convencido, me había confundido con el resto de cosas nazis que hace.  media
  80. #67 tu no crees que es un fallo ruso?

    Invadir por la fuerza Ucrania...

    Les han sacado deo swift y todo.

    Esta a punto de default... Ni china da la cara por ellos (en púbico)

    Hace 1 mes ya de la operación especial militar antinazi bla bla

    Dime tú tu opinión si no te importa, es más constructivo que tu mensaje
  81. #85 tu crees que a ese perlas (un individuo singular) lo dejan servir en el ejercito regular?
  82. #58 Vietnam (o Afganistán) son ejemplos de empate eterno, que obviamente no es eterno y termina ganando el que más capacidad de aguante tiene, pero después de MUCHOS AÑOS de guerra.
  83. #66 Estoy de acuerdo.
    Pero no olvides que, de facto, el ejército de Ucrania está armado y dirigido por la OTAN. Esta guerra no es fácil para Rusia y las tornas podrían cambiar en cualquier momento.
  84. #57 "a toda costa" es más fácil de decir desde lejos.
    Si lo que está en juego es perder la vida de mis hijos a cambio de no entrar en la OTAN y no perder parte del país, yo lo tendría claro.
    Igual soy poco patriota.
  85. #83 Ahora mismo, entiendo perfectamente la postura de defender Kiev

    ¿No barajas que (Zelenski/gobierno en Kiev) no controle al 100% su ejercito, sobretodo en las zonas del Este y que una rendición no sea planteable porque no la vayan a acatar esas tropas?
  86. #85 FAKE mierdoso y chapucero xD xD xD xD xD xD xD xD xD
  87. #89 no creo que las tornas puedan cambiar. Putin no puede permitirse perder. Simplemente, si las tornas cambian, metera mas tropa y mejor armamento a la zona
  88. #87 Sólo era teniente coronel en esa foto. Casi na.
  89. #92 Cope harder, Nazi.
  90. #94 lo del preterito perfecto lo llevas mal, ah?
  91. #96 Lo de echar balones fuera porque no te gusta que te llamen lo que eres lo llevas peor, cuenta de 1 mes.
  92. #91 Sí, también es perfectamente posible ahora que lo dices, la verdad es que no descarto nada. Por desgracia contamos con poca información realmente fiable y solo podemos especular.
  93. #97 realmente se me hace dificil pensar que necesito explicar a alguien que:

    1- Una persona suelta no marca nada
    2- Maxime cuando esa persona ya no esta en el ejercito regular

    A diferencia de los ucranianos que:
    1-tienen batallones que abiertamente proclaman su afiliacion nazi
    2-se les dan territorios para que controlen bajo su mando en vez de largarlos

    Tengo la impresion de que te cagaste encima al escribir, correcto?
  94. #7 yes we {0x1f415}
«12
comentarios cerrados

menéame