La BBC defiende sus normas editoriales y evitará llamar terroristas a los miembros de Hamás

Las normas editoriales de la BCC dejan claro que “la palabra ‘terrorista’ puede ser más un obstáculo que una ayuda para entender las cosas”, y la cadena sugiere —de manera firme— que se evite su uso: “Debemos intentar evitar ese término si no podemos atribuir su uso a una fuente concreta. Debemos dejar que sean otros los que caractericen [hechos o personas]. A nosotros nos corresponde informar de los hechos tal y como los conocemos”, dice el último documento interno de la corporación, redactado en 2005, para aclarar un asunto que siempre...