David Cameron: "Gran Bretaña no se va a quedar en Europa, ocurra lo que ocurra" [ENG]

El primer ministro de Reino Unido ha dicho en un discurso ante la Confederación de la Industria Británica que Europa debe escuchar al pueblo británico y que se necesitan controles "apropiados" en materia de inmigración que incluyan reformas a la circulación dentro de la Unión Europea, así como compromiso común para garantizar una economía potente: "Seguir en la Unión pase lo que pase es hacer el paripé, así no llegamos a ninguna parte, hay que hacer cambios."

[#1 --351254--]

Tiene razón. Pero Escocia tampoco se va a quedar en Gran Bretaña, ocurra lo que ocurra. Hay hechos históricos que están cantados. Lo único que se puede hacer es retrasarlos, pero no evitarlos.

[#2 --75296--]

Después de mamar de la teta EU y dejarla seca, pilláis la puerta. Tontos desde luego que no sois.

[#3 Yufiro]

Me da que estos años, vamos a vivir un salga usted como pueda de la UE, sobre todo con los de Luxemburgo, porque vamos a ver, para que me robe otro pais, que le den por culo a la UE, y su libre comercio, que mas que favorecernos, nos esta haciendo mas pobres. (me importa un bledo porque se quiere largar inglaterra) pero si sirve para que se desmorone este sistema, por mi perfecto, Total nisiquiera se han dignado en hacer un capi de doctor Who en España. ASin que poco respeto les tengo.

[#4 Kuruñes3.0]

Esas comas... que no es lo mismo "Gran Bretaña no se va a quedar en Europa, ocurra lo que ocurra"
que
"Gran Bretaña no se va a quedar en Europa ocurra lo que ocurra"

Y lo que ha dicho es lo segundo...

[#6 Simún]

¿Van a mover la isla? Flipa

[#8 --100624--]

Dramatización. (min 1:23) youtu.be/WDqayC1sR7g?t=1m25s

[#9 asola33]

Rajoy ha dicho que no está en la constitución y que no pueden irse.

[#10 Swann]

esa coma en el titula está mal puesta. Parece que lo que dice es que pase lo que pase UK no seguirá en la UE, y lo que realmente dice es que no se quedará en la UE a cualquier precio.

[#11 Cesc_]

Está mal traducido, le cambia el sentido a lo que ha dicho en realidad.

[#12 grantorino]

#10 es que esa tenía que haber sido la traducción.

[#13 txirrisklas]

O sea tanto rollo con lo mal que lo iban a pasar los escoceses fuera de Europa si llegan a proclamar la independencia y resulta que ahora son ellos los que se van?

[#14 arolasecas]

Hay que entender la política interna de Reino Unido para saber a qué se debe. El crecimiento de la derecha protagonizada por Ukip que aboga por la separación y control estricto de fronteras hizo que Cameron adopte esta postura tratando de conseguir la simpatía de los votantes. Sin embargo Nick Clegg que es su segundo y muy probable candidato está casado con una española, una de las mujeres más influyentes de la isla así que tendrán que tener un juego de cintura interesante.

[#15 ccguy]

#3 Vaya negativo te ha cascado uno con el parser roto

[#16 --261238--]

#14 pues como la española sea vasca ya te digo yo que juego de cintura poco

[#17 siyo]

David Camaleon

[#18 Raul_pm]

Espero el día para descorchar una botella de cava

[#19 --460226--]

Pues que cierren la puerta al salir, que se escapa el gato.

[#20 --375774--]

#7 Desde el mismo momento en que aporte y reciba dinero de presupuestos comunes, Cosa que desconozco, si. Nos afecta a todos.

[#21 --10803--]

Me gustaría saber que piensan de esto los cerca de 900.000 británicos que viven en España.

[#22 Galero]

Seguro que encuentran la forma de seguir cobrando el "Cheque Británico". Se saldrán de la UE pero firmarán la PAC para seguir cobrando una compensación por lo "testimonial" de su sector agropecuario en comparación con la Europa continental. Y de paraísos fiscales ni hablemos.

Como si lo viera.

[#23 --8995--]

El gran problema del Reino Unido no es Europa: es la City de Londres.

[#24 Yufiro]

#15 jajaja, lo he buscado en la wiki, y no entiendo lo del parser, aun asi, a mi el sistema de votos me parece una tonteria, quien es gilipollas lo es y punto!! no necesita que los demas se lo digamos.