Fue entonces cuando la discusión subió de tono, tras algunos insultos previos, y según la denuncia del propietario del inmueble, Martínez --diputada provincial por Zaragoza y candidata de C's a la alcaldía de la capital en el 2015-- le dijo que le iba a "arruinar", a "hundir la vida" y que iba a tener que cerrar "en menos de un año", entre otros insultos.
|
etiquetas: diputada ciuaddanos , elena martinez , altercado , denuncia
#0 Voto positivo únicamente porque iba a votar negativo por usar la palabra edila pero comprobé que es correcta.
Lo he buscado porque también me ha chocado
Independientemente de si el vino estaba picado o no, de los insultos que se dijeran o no, esta actitud es de una capullez subida.
Eso no son insultos, son amenazas en cualquier caso.
edil. ‘Miembro de una corporación municipal’. Por su terminación, es común en cuanto al género (el/la edil; → género2, 1a y 3i): «Las protestas de la edil se unen a las de los vecinos» (Mundo [Esp.] 3.10.94). En algunos países de América, como el Uruguay, se ha asentado, en el uso culto, el femenino específico edila: «Ana de Armas, edila del Foro Batllista, ratificó, en parte, las sospechas de Trigo» (País [Ur.] 18.6.01).
Diccionario panhispánico de dudas 2005
Real Academia Española Todos los derechos reservados
Hace unas semanas, una concejal de Alicante del PSOE a la que multaron por aparcar en doble fila, pues lo mismo. Estaba en un bar, un policia le empieza a multar y .... "a gritos le espetó que ella era «su jefa» y tenía que obedecerla"
Como los nuevos ricos, tanto los de un bando como los de otro.
El 90% de los politicos (nuevos y viejos), unos trepas que apuñalan a sus compañeros por tener un puesto de "prestigio"
Y emcima lo habrá hecho creyéndose que por ser diputada autonómica se le debe pleitesía o algo.
Hace falta ser gilipollas y prepotente.
EDIT, añado: acabo de pasarme por la web del restaurante, y ahí no te ponen una botella de vino picado ni de coña.
"i) Los que acaban en -l o -z tienden a funcionar como comunes: el/la cónsul, el/la corresponsal, el/la timonel, el/la capataz, el/la juez, el/la portavoz, en consonancia con los adjetivos terminados en estas mismas consonantes, que tienen, salvo poquísimas excepciones, una única forma, válida tanto para el masculino como para el femenino: dócil, brutal, soez, feliz (no existen las formas femeninas *dócila, *brutala, *soeza, *feliza). No obstante, algunos de estos sustantivos han desarrollado con cierto éxito un femenino en -a, como es el caso de juez/jueza, aprendiz/aprendiza, concejal/concejala o bedel/bedela."
Al oído castellano le suena horrorosamente este espantajo de "edila", que ni siquiera es citado como excepción.
De hecho, en el link más popular (el lema que habéis mandado algunos) se indica esto:
Del lat. aedīlis.
Para el f., u. t. la forma edil.
Por si fuera poco, en el CREA (Corpus de referencia del español actual: corpus.rae.es/creanet.html) solo aparece 7 veces la palabra "edila":
Edila = "7 casos en 3 documentos."
Pero Edil = "874 casos en 642 documentos."
Claro que si todo el mundo lo empieza a decir cada día, llegará el momento en que la RAE (que en estos casos actúa como mero notario y no como dictador) cambie su criterio y se considere normal. Pero a día de hoy es una expresión atípica, y suena que le sangran a uno los ojos y los oídos.
Que la RAE manda en ortografía y pretende hacerlo en gramática, pero en el resto de caso es mera testigo de lo que sucede.
El uso castellano normal, inducido por la misma inercia de la lengua, indica que lo más sensato (que no correcto ni incorrecto: sensato) es decir y escribir EDIL, pues palabras semejantes funcionan sin cambios para concordar con ambos géneros.
Dicho esto, que cada cual haga, naturalmente, lo que le dicte su subconsciencia lingüística, que es la que más sabe de esto. Pero que estemos aquí pasmados ante la palabreja, indica, cuanto menos, que se trata de una cosa que a todos nos suena espantosamente.
Yo seguiré diciendo "edil" para ambos géneros, como me pauta mi lengua y hace la mayoría.