El ganador de Euromillones del 31 de enero dona 50 de los 72 millones a diez asociaciones solidarias [FR]

El organismo de loterías francés explica que el ganador cuenta con una vena solidaria, y que seguirá con atención que es lo que se hace con los fondos. Han tomado medidas para preservar al máximo su anonimato, por lo que solamente se sabe que es un soltero sin hijos. Traducción rápida en comentario 1.

[#1 pablicius]

TRADUCCION DEL ARTICULO

El ganador de 72 millones de euros el 31 de enero en Euromillones en Haute-Garonne va a donar «una parte sustancial de su ganancia a una decena de asociaiones », anunció el jueves la Française des Jeux (FDJ) à France Presse, confirmando una información de RTL.

Según la radio, este ganador espera entregar «al menos cincuenta millones de euros a una decena de grandes asociaciones de amplitud nacional».
El ganador se llevó el bote de 72.149.579 euros, el séptimo mayor en Francia tras la creación de la lotería europea en febrero de 2004, y el segundo en Haute-Garonne después del de 101.855.641 euros, también de Euromillones, conseguido en diciembre 2012.

«Con la intención de preservar el anonimato de sus grandes premiados », la Française des Jeux se limitó a confirmar que había entregado el premio de 72 milllones al final del periodo de sesenta días del que disponen los ganadores para presentarse.

«Se trata, precisa la FDJ, de un ganador con una vena solidaria, que está proceso de realizar la generosa donación anónima, y que seguirá con atención qué es lo que se hace con los fondos». Según la RTL, el ganador está soltero y sin hijos.

La FDJ recuerda que no ha publicado el municipio de Haute-Garonne se sellón el boleto ganador, con el fin de preservar el anonimato.

[#2 ichitaicho]

De repente le saldra novia. O novio. El dinero atrae a las moscas.
Me parece un gesto muy bonito, esperemos que el dinero no caiga en malas manos, a pesar de que siga con atención lo que hacen con el.

[#3 yomismovaya]

#2 pero que dices hombre, barcos y putas, que antiguo que eres

[#4 Mauro_Nacho]

#3 El dinero no trae la felicidad. La vida sencilla es fundamental para ser dueño de uno mismo. Muchos ricos acaban haciendo grandes estupideces haciendo el ridículo. Dar una cantidad tan grande así de pronto merece todo el respeto, es un ejemplo. Hace falta mucha gente así.

[#5 yomismovaya]

#4 y donde hablo de felicidad

[#6 Mauro_Nacho]

#5 Pero nos menden esos productos de lujo y compra de placeres, todo a lo grande como fuentes de felicidad.

[#7 yomismovaya]

#6 ahhhhh. vale vale (haciendo mutis por el foro)

[#8 pablicius]

#4 Tampoco es que se haya autoimpuesto una vida sencilla. Se sigue guardando 22 millones para sí mismo.

[#9 Mauro_Nacho]

#8 Dar 50 de los 72 millones ya es mucho, no sabemos lo que va hacer con el resto. Igual hace más donaciones pero no con esas prisas. Hay que darse cuenta que tiene que pagar al fisco.

[#10 pablicius]

#9 No creo que tenga que pagar nada al fisco francés por los premios de la lotería. De hecho, en España tampoco había que pagar hasta 2013, que llegó Montoro y decretó una de sus geniales medidas.

[#11 limondelcaribe]

¡Que tipo! ¡Vaya huevos!

Creo que yo no los tendría.

[#12 Bombtrack]

El puto amo.

[#13 --432123--]

#4 quizá el dinero no da la felicidad (como le pasó al asesino virgen de California), pero la ausencia de dinero hace desgraciado.

www.nytimes.com/2014/05/27/science/how-to-win-the-lottery-happily.html

[#14 pablicius]

¿Alguien sabe por qué este meneo ha podido dejar de estar visible en la cola de candidatas? Ahora mismo tiene 627 de karma y sin embargo no aparece donde debería. Gracias.  

[#15 pablicius]

#14 Ya me contestaron ayer. Las candidatas que avanzan a ritmo relativamente lento dejan de serlo temporalmente si en ese momento hay alguna noticia que esta subiendo muy rápidamente.