Los alumnos podrán escoger el idioma de la selectividad, lo que ha suscitado la inmediata reacción de los sectores nacionalistas. Hasta el año pasado, los estudiantes debían examinarse en lengua catalana y, en caso de no entender algún concepto, podían consultar una copia en castellano que para ello había disponible en cada aula. Desde hoy, “si hay algún alumno que así lo solicita, se le facilitará una versión traducida al castellano”
|
etiquetas: selectividad , baleares , bilingüismo , catalán , castellano , nacionalismo
Porque a ver, en cuanto al tema linguístico, los problemas son siempre de expresión de las idea propias, no de comprensión del enunciado.
Eso sí, por defecto el examen viene en catalán y habría que solicitar expresamente la otra versión en el aula.
El catalán es la lengua materna de algo menos de un 40% de la población
www.arabalears.cat/balears/Radiografia-del-catala-Illes_0_1450055199.h
Porque se trata de esto, de si no entienden el catalán escrito, no trata de donde hayan nacido o cual sea su lengua vehicular o materna.
Porque claro, si te dan el nivel C de catalán tras realizar la secundaria en Mallorca, será porque has demostrado tener conocimientos suficientes, no porque es un regalo de fin de curso.
Imagina ahora que el estado saca una ley para que los documentos oficiales en Cataluña solo estén en castellano. Por ahorrar costes y tal. "Total, para uno entre mil que no entienda el castellano"
Entonces si podrías el grito en el cielo. No entiendo como funciona el cerebro de algunos. Como podéis tener esas dos varas de medir en la cabeza sin sentir contradicciones.
Si hay dos lenguas en igualdad, se deben ofrecer en igualdad. Y si alguna puede considerarse "lengua franca", desde luego es el castellano.
Sí, exactamente el mismo argumento se puede usar para el castellano. Y este hecho lo refuerza, no lo invalida.
Sería igualmente posible que el ejecutivo hubiese optado por el castellano, no habría ningun menoscabo a los derechos.
Pero ha optado por el catalán.
Es lo que algunos no aceptan como normalidad, que pudiendo escoger entre cara y cruz, haya algunos que escojan cruz.
Es precisamente esta falta de aceptación, de comprensión, por una parte relevante de los españoles que algunos catalanes nos queremos dar de baja, estamos cansados de explicar y tratar de hacer entender durante décadas que una y otra opción son perfectamente correctas y no son ni menoscabo ni insulto a la otra opción.
||*||
En general, cualquier ciudadano, tenga alta o nula formación académica, tiene derecho a dirigirse a la administración de la forma que estime mas conveniente.
Pero en este caso no encontramos con estudiantes en un examen de selectividad, que quiere decir que han superado primaria, secundaria y bachillerato (no son analfabetos), estudiantes que en su inmensa mayoría han cursado sus estudios en una comunidad bilingüe e incluso con inmersión linguística. Y que en el peor de los caso, han realizado el último año de bachillerato en esta comunidad.
Pero incluso en el caso que haya alguien que "acabe" de llegar, o tenga dificultades, o simplemente lo considere mejor, tiene opción de pedir una copia en castellano.
Por todo esto, no hay inguna vulneración ni en derecho ni en oportunidades.
Como ves, muy diferente de las relaciones generales con la administración.
Es ironia, claro.
Y si quieres darte de baja puedes hacerlo, por supuesto. El aeropuerto de Palma es de los mayores de España.
Para que los indepes puedan construir su nasió de Catacoña deben hacer lo posible por eliminar la opción de escoger entre lo español y lo catalán
Por eso usan el victimismo diciendo cosas como que si existiera auténtico bilingüismo y se pudiera elegir el mallorquín desaparecería