Actualidad y sociedad
44 meneos
201 clics

Reeditan los libros de R. Dahl eliminando el "lenguaje ofensivo" (Eng)

Se eliminan palabras como "fat" o "ugly" y los Oompa Loompas pasan a ser gender neutral.

| etiquetas: dahl , libros , corrección
38 6 1 K 15
29 comentarios
38 6 1 K 15
Comentarios destacados:        
  1. cenutrios_unidos #1 cenutrios_unidos
    Algo indispensable en los tiempos que corren.
    2 K 28
  2. angelitoMagno #2 angelitoMagno
    Prefiero mil veces lo de poner un aviso al inicio en vez de reescribir libros antiguos.
    Es más, es una manera de quitar valor a los avances presentes.
    12 K 127
  3. Alakrán_ #3 Alakrán_
    #1 A mi me parece una barbaridad amputar la obra de un autor.
    10 K 87
  4. shem #4 shem *
    Lo ofensivo es enseñarle a los niños que la intolerancia te permite mutilar la obra de alguien para que encaje en tus ideas. Luego de mayores quemarán libros que cuestionen la ideología del "partido" y nos preguntaremos dónde han aprendido eso...
    23 K 193
  5. ChanzaEtChascarrillo #5 ChanzaEtChascarrillo
    A ver lo que tarda en llegar aqui, que mucho usanos imperio yankee pero son los mismo que adoptan estas gilipolleces mas rapido que se santigua un cura loco ironicamente.
    2 K 32
  6. kiwipiña #6 kiwipiña *
    ¿Han quitado las burlas contra los calvos? o_o
    1 K 20
  7. #7 --732633--
    La mejor manera de preparar a los jóvenes para el mundo real es encerrarlos en una burbuja.
    5 K 52
  8. mecheroconluz #8 mecheroconluz
    Cuando un tonto se aburre...
    0 K 11
  9. marola #9 marola
    ¿Tiene nombre el lugar adonde nos dirigimos sin frenos...?
    1 K 20
  10. #10 --576782--
    Han reeditado los libros de R. Dahl sin los textos de R. Dahl.
    4 K 44
  11. ghotam #11 ghotam
    Si crees que el contenido no es el adecuado no lo leas. No lo adaptes a tu gusto y lo hagas pasar por una obra original del autor.
    8 K 83
  12. #12 barney_77
    #1 Nos vamos al precipicio de forma acelerada.
    1 K 22
  13. ContinuumST #13 ContinuumST
    #8 Creo que sería mejor eso de que "cuando el diablo se aburre, mata moscas con el rabo."
    0 K 16
  14. ContinuumST #14 ContinuumST
    #9 Sí, yo le llamaría "utopía oscura".
    0 K 16
  15. #15 carlosuyate
    ¿También cambiarán los libros que ponen "pene" en vez de "polla" o "vagina" en vez de "coño"?
    0 K 6
  16. DangiAll #16 DangiAll
    #4 Cada vez mas cerca de 1984 y Fahrenheit 451 a golpe de "tolerancia".
    6 K 67
  17. The_Ignorator #17 The_Ignorator
    #6 No, a esos que se burlan les sigue descuartizando un oso enviado por Dios :troll:
    1 K 20
  18. The_Ignorator #18 The_Ignorator
    #16 A parte de las que mencionas, estas cosas siempre me recuerdan a la película "Gracias por fumar" ;)
    www.filmaffinity.com/es/film803212.html
    0 K 10
  19. Rocio_Siri #19 Rocio_Siri
    #4 Exactamente. No se puede resumir mejor.
    0 K 7
  20. #20 ElSev
    #16 1984 lo sobrepasamos en 2013-2014
    0 K 12
  21. #21 jjmf
    Como hagan lo mismo con la Ilíada de Homero se queda en la longitud de una noticia de Menéame.
    1 K 14
  22. ElChepas #22 ElChepas
    Vamos directos a una subnormalicracia
    4 K 54
  23. Misc0 #23 Misc0
    El retraso anglosajón siempre sorprendiendo.
    1 K 19
  24. #24 levante
    #1 Por favor, añade lo de troll.
    0 K 9
  26. ferrisbueller #26 ferrisbueller
    Es uno de mis autores favoritos desde siempre junto a Gianni Rodari, y sabía que este momento iba a llegar desde el momento en que vi los pitufos infectados del ketekasco en otro color distinto al negro. Lo que me sorprende es que no haya sido hasta 2023.
    0 K 6
  27. maria1988 #27 maria1988
    #26 A mí también me encanta. Escribe libros para niños sin tomarlos por tontos y con historias muy imaginativas. Matilda era uno de mis favoritos de niña, lo leí varias veces.
    1 K 17
  29. Chitauri #29 Chitauri
    #28 Me equivoqué al compartir el enlace, el correcto es este:

    La novelas de James Bond serán reescritas para eliminar referencias raciales
    0 K 14
comentarios cerrados

menéame