Una persona no binaria escribe sobre el dolor del autodescubrimiento y gana un premio. Una valiente decisión del jurado, que demuestra cuán viva puede estar la literatura en lengua alemana, opina Sabine Kieselbach, redactora del diario 'DW', experta en literatura. En su justificación por el premio dado al escritor Kim de l'Horizon , el propio jurado alabó el poder innovador literario de "Blutbuch", por el que se dejó provocar e inspirar
|
etiquetas: premio , alemán , del libro , 2022 , kim de lhorizon , no binario , blutbuch
Carmen Mola
No conozco dw.com, pero el "persona no binaria" me parece sólo otra forma bastante transparente de no querer usar la puñetera E.
Yo no hablo de mi chique como "la persona no binaria que es una de mis parejas", hablo de mi chique.
La persona que ha ganado es una persona no binaria, sí, pero de forma más certera y sucinta es "le escritore no-binarie".
PS: soy mujer trans y estoy escribiendo, traduciendo y corrigiendo cosas en inglés y castellano… esto me salta a los ojos a la primera.
Encima has quedao como rey del cuñadismo.
www.huffingtonpost.es/amp/entry/personas-no-binarias-lgtbi_es_62c43fa2
Toma, por si te quieres hacer de la asociacion española de personas no BINARIES
nobinaries.es/asociacion/