Cultura y divulgación
234 meneos
17929 clics
Idiomas que quieren ser aprendidos por los europeos

Idiomas que quieren ser aprendidos por los europeos  

Mapas que muestran el porcentaje de personas jóvenes (15-30) que quieren mejorar o aprender una nueva lengua. Estos mapas han sido obtenidos a partir de una encuesta del eurobarómetro de 2018.

| etiquetas: idioma , español , francés
118 116 0 K 438
118 116 0 K 438
«12
  1. #2 No exactamente, la gran mayoría quieren mejorar su francés. Como idioma nuevo que les gustaría aprender el español tiene un dominio absoluto.
  2. Gana el español por goleada.
  3. #1 Es una encuesta manipulada, el catalán es el idioma del futuro sin él no puedes ser médico en Alemania o científico en USA.
  4. #35 El "español" es la manera de definir al castellano y a todos los dialectos y variaciones que han surgido de él. Yo hablo andaluz, no castellano. Y en el Caribe hablan antillano, y algo más abajo hablan rioplatense, etc.

    Asociación de Academias de la Lengua Española
    La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) se conformó en México en 1951, originariamente compuesta por veintiuna academias, actualmente está integrada por las veintitrés academias de la lengua española existentes en el mundo.

    :shit: Oh, vaya, la llaman "de la lengua española", y no "del castellano".
  5. #18 ¿Me estás diciendo que es una encuesta españolista, elaborada en Madrit?
  6. Todos quieren venir de erasmus a España.
  7. Son sinónimos. Y se usan ambos en América.  media
  8. Me quedado con la frase
    "people would like to learn but have done nothing so far"
  9. #7 Si confundes español con España, estás muy ciego. El español lo hablan 572 millones de personas.
    www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2017/noticias/Presen
  10. #2 #4 no exactamente, primero el inglés.
    "la respuesta más común fue el inglés en todos los países de la UE que no hablan inglés, excepto Eslovenia, donde el alemán fue la respuesta más común, y Malta, donde se prefirió el italiano"
  11. #18 Imagino que el calzador se te a roto, así que para colar semejante tontería, habrás tenido que usar una barra de titanio
  12. #94 "hablo de cataluña cuando me sale de los webos... Básicamente. Si no te gusta no leas. xD"
    Sí, y se te ve muy bien educao y tolerante también. Vaya nivel :palm: Me alegro de no ser de los de tu calaña.
  13. #9 No tiene porqué, a mi si me preguntasen las mismas preguntas en la primera hubiese respondido francés porque lo estudié en el colegio. Antaño lo típico en el colegio era estudiar francés como segundo o tercer idioma pero no dice nada de que me vaya a poner a mejorarlo tras casi 20 años.

    La segunda pregunta sí que indica un interés real y personal, es más probable que me ponga a estudiar un idioma que me gusta.
  14. #18 Pues oye, parece que algunos de vosotros no podéis pasar ni 10 minutos sin decir algo sobre Cataluña aunque no venga a cuento ¿Por qué será? :roll:
  15. #44 "Yo hablo andaluz, no castellano."

    xD xD xD xD xD xD

    :shit:
  16. #2 Mira el segundo mapa. Quieren "mejorar" el francés. Pero el idioma que quieren aprender es el español, por goleada.
  17. Todos quieren hablar francés menos los franceses que quieren hablar español...

    Curioso
  18. #2 en realidad no es así, no se tiene en cuenta el inglés
  19. #2 Si no estoy confundido, el primer mapa es de los idiomas que quieren mejorar, el segundo de los que quieren aprender.
  20. Hay un buen mercado para profesores de castellano por Europa... y una gran falta de impulso a este en la enseñanza de todos esos países (me temo que nuestro ministerio de exteriores y el Cervantes tienen que mejorar)
  21. #62 El inglés tiene un predominio tan grande que lo han tenido que eliminar para tener algún mapa que poner.
  22. #20 Peor, es el Eurobarómetro de la muy fascista y españolista Comisión Europea
  23. #69 Viajo. ¿Más? Haré lo que pueda. Viajar está muy bien pero no da todo el saber ni permite cualquier análisis. Para ciertas cosas conviene más el frío análisis de datos clave. No se preocupe, no es solo cuestión de México, el mundo en general no tiene un futuro muy halagüeño.

    Muy sesudas, por cierto, sus descalificaciones a España en el comentario anterior. Será cosa del viajar...
  24. #35 No empecemos otra vez: Español=castellano. Es RAE o RAC?
  25. #49 Sí, habla español argentino.
    El idioma es el español, y el dialecto argentino.

    Si no has estudiado sobre el tema no sueltes esas chorradas con tanta vehemencia.
  26. #53 Qué ignorancia, por Dios, qué ignorancia. Una de las culturas literarias más importantes del mundo, unas de las cinematografías más importantes, ópera, teatro, filosofía... Qué ignorancia.
  27. Sí, quizás el problema sea que el español no está como segunda lengua en sus sistema educativos.
  28. ¿Y para cuando los españoles vamos a estudiar español?
  29. #18 ¿Y luego os sorprendéis de que los catalanes quieran independizarse? E incluso, te votan positivo por un comentario que claramente busca la polémica y esta fuera de tema.
  30. #44 Otro burro.
    Si hablas andaluz, hablas castellano.
    Si hablas madrileño, hablas castellano.
  31. #6 claro porque ya saben francés y alemán ....
  32. #99 Vale, pero con una condición: tendrás que aprender a escribir en español sin faltas de ortografía. Venga, que tienes trabajo :roll:
  33. Los idiomas no quieren ser aprendidos, la gente quiere aprender idiomas. El que tradujo la entradilla igual quiere aprender castellano...
  34. #3 Yo vine a Praga para tres meses y, de momento, me voy a quedar un año.
  35. #11 el primer comentario razonable, dudo que lo quieran aprender para venir a trabajar aquí...
  36. #19 Me pasa lo mismo. Y no sabía porqué, aunque lo sospechaba.
  37. #19 ¿Que te ha ocurrido?
  38. #59 Que he replicado a alguien, que parece ser que me tiene en ignore, y entonces me borra la referencia a ese comentario y mi réplica queda sin contexto.

    Así que la he borrado y a tomar por culo.
  39. Cuánta gente quemada viene a sacar el tema de Cataluña sin vener a cuento. Pero ésta es intolerancia buena.
  40. #61 Es la constatación de cómo es de querida la cultura catalana por la gran mayoría de los españoles, como dicen Ciudadano$ y el PP.
    Vamos, que son tan tontos esos españolistos que ellos mismos se cavan su propia tumba, al menos en Cataluña xD
  41. #18 Pues parece ser que, saber catalán está relacionado con ser científico. El mayor número de científicos que enumera esta página son catalanes (55 pags. una por científico) , o sea que, no es algo tan absurdo como pretendes.

    es.wikipedia.org/wiki/Categoría:Científicos_de_España_por_comunidad

    #26 #38 #18 #40 #83 #103 #105
  42. #44 No, el español=castellano. Un argentino habla castellano, no española argentino. Las dos palabras hablan del origen de la lengua Castilla o España.
  43. No tengo claro que cuando la gente contestó que querían mejorar el francés estuvieran refiriéndose al idioma. Pero bueno...
  44. #6 Que ya sepan francés deja al español en segundo lugar.
  45. Ni uno solo quiere aprender catalán. :'(
  46. #148 ¿No lo estabas relacionando con el idioma?
  47. #100 Perdón, confundí Suiza con Chequia :-S
  48. #18 Creo que mientes... pienso que eres un manipulador!
  49. #35 Nuestra lengua se llama español, así con minúsculas. Según tu lógica, el castellano es lo que se habla en Castilla, y yo como andaluz te digo ya que no es lo que yo hablo.

    Otra cosa es que en Hispanoamérica quieran suprimir el concepto "español" por eliminar la huella colonial, pero la realidad es la que es. No veo a lo australianos diciendo que ellos hablan anglo-frisón.
  50. Siempre pone en perspectiva pensar que en España solo somos un 8-10% de los usuarios totales.
  51. Que fuerte! Si nadie quiere estudiar el danés significa que Dinamarca no tiene futuro! Ni el noruego, ni el croata, ni el holandés, ni el búlgaro, ni el sueco, ni.....

    Como siempre la catalanofobia racista española es presente en todas las noticias
  52. #72 Han excluído el inglés. Obviamente está en primer lugar y a distancia.
  53. #60 Cierto. Y tendría razón. La RAE define español=castellano, pero realmente la gente que pide dejar de llamarlo "español" tiene potentes y bien asentados argumentos para hacerlo.

    Pero de momento, castellsno=español. Aunque no debería.
  54. #45 De momento castellano=español, pero el nombre de "español" es bastante político (una herencia del proceso de castellanizacion y del imperialismo español) y debería retirarse. Además hay más idiomas españoles, como el gallego, el catalan, etc. Es bastante injusto llamar español al castellano.
  55. #18 O muchas cosas en Cataluña, allí me cuentan que es muy útil.
  56. no puede ser verdad, a mi me dijeron que el español es el idioma del futuro y brau
  57. #9 Las conclusiones que saca son interpretables. Puedes haber aprendido o haberte introducido en el aprendizaje, mejor dicho, de algún idioma y por el motivo que sea haberte quedado estancado o no dominarlo. Precisamente eso me ha pasado a mí con el francés, sobre todo por falta de uso. Si me hubiera sometido a la encuesta probablemente también habría dicho el francés. Me manejo diariamente con contenido en inglés, aunque no me considero con soltura en ciertos aspectos, también me puedo defender según las circunstancias con catalán e italiano (ninguno de los cuales he estudiado formalmente), pero es eso, si me preguntaran por cuál mejorar diría el francés, porque siento que para lo que le he dedicado no he obtenido un gran nivel o perdido lo que tenía, a pesar de que no es mi idioma favorito.
  58. #84 La gran mayoría no, o al menos eso quiero creer.

    De todas formas no comparto eso de españolistos , no me gusta que se pongan motes o se ridiculice a la gente por tener una postura distinta. Si no es caer en el mismo juego que los que van por ahí llamando lazis o cataluñistaníes .
  59. A la mierda el puto ignore.
  60. #32 estoy criticando esa explicación, porque como digo el aprender un idioma puede ser mera imposición del sistema educativo. Los datos son ajustados pero la interpretación puede ser errónea o sesgada.

    Por cierto, el que supongas que no puedo dar mi opinión en una web dedicada a ello y tu respuesta estúpida me hace pensar que eres un maleducado que no merece continuar esta conversación.
  61. #123 Lo peor es que en el original no hay pasiva: "Languages young Europeans want to learn".
  62. #35 En algunas constituciones de países americanos se menciona el idioma como "Castellano", en otras como "Español", la población de a pié en casi todos los países americanos usa el término español, en los países extranjeros todo el mundo conoce el idioma como español (spanish).
    #44 No obstante lo dicho, Castellano no se refiere a un dialecto, se refiere a un Idioma, como bien ha puesto la persona a la que respondo justo antes, en las constituciones de varios países se usa el término Castellano para referirse al idioma y aunque la mayor parte de los hablantes latinoamericanos usan el términ español para referirse a su idioma hay muchos que usan el término "castellano". Por otro lado no hay ningún dialecto llamado andaluz, porque en andalucía tenemos como mínimo dos dialectos muy bien diferenciados, que, en cualquier caso, son dialectos del castellano, o de español, como se prefiera.
    Al final están aceptados tanto el término "español" como el término "castellano"
  63. de inglés vamos todos sobrados?
  64. #31 Se juntan un francés, un español y un italiano y no saben decir ni hola en inglés
  65. #92 Tal vez me olvidé de poner el 9.
    Edito: pues no, me tiene ignorado. Y no lo conozco de nada xD
  66. #18 pues en Bélgica me han dicho que con el catalán se sobrevive muy bien, en Alemania creo que sirve para algo también y seguro que en Suiza y gran Bretaña tambien tiene alguna utilidad.
  67. La diferencia entre Español, Francés y Alemán es pequeña... Sorprendente.
  68. Como un tercio de suizos, húngaros y finlandeses lo tiene claro, none, ninguno xD  media
  69. #47 Normal, con el inglés ya les vale para comunicarse.
  70. #103 Como es eso de los catalanes, no amigo no, algunos catalanes y parece que no muchos.
  71. #102 ¿ Entendiste que estoy en contra de que se hable y se enseñe la lengua catalana ? Porque me parece un poco extraño que me digas eso a mi, estando en contra... Yo se que el catalán no lo habla ni dios fuera de cataluña. Los que más gracia me hacen son esos indepes que son super ultras del facherio catalanista y sin embargo, hablan siempre en castellano... Putos fracasados.
  72. #3 Hombre, el ministerio ya se mueve. Ya he conocido centros educativos asociados con el ministerio de educación español en el que están enseñando funcionarios españoles.

    Aunque si yo intentase ganarme la vida como profesor elegiría ciudades pequeñas, la gente española son casi plaga en las grandes. Eso sí quieres llevar una carrera profesional de verdad y no mal vivir.
  73. #52 Si tanto has estudiado del tema sabrás que existe un debate entre lingüistas sobre cómo llamar al idioma si español o castellano. En la enseñanza como lengua extranjera se suele llamar español pero en otros ámbitos es más común decir castellano.

    Un argentino es muy probable que diga que habla castellano y no español.
  74. #54 México, con su nivel de población, su ya frágil estado y decadente industria petrolífera, me temo que pronto camino de un Venezuela II.
  75. #82 Me culpa, ya está el afilador preparando la daga para el Hara-Kiri.
  76. Si hablas mexicano o argentino...
  77. #80 Eso es lo que me *ode. En el periódico ponía, profesora nativa enseña el búlgaro por 30 € al mes, y resulta que era un idioma.
  78. #11 No nos olvidemos del Reguetón.
    ¿Cuántas canciones del mainstream global de la década son en francés, alemán o italiano? Cero. ¿Cuántas en español? Todas excepto las que son en inglés.

    La culpa de todo esto la tienen Cardi B, Luis Fonsi, Enrique Iglesias y J. Balvin.
  79. #127 Exacto. Pero hay más científicos catalanes que hablan catalán que científicos gallegos que coman asíduamente pulpo á feira, o más científicos catalanes que hablen catalán que científicos asturianos que sepan escanciar sidra.
  80. #120 Contra argumento que es importante saber catalán para trabajar como científico en EEUU, y aunque no es exacto, parece que saber catalán hacer más fácil ser científico que saber sólo castellano. Dicho de otro modo, saber catalán es propio de una zona más avanzada de España, y no saberlo es propio de zonas más atrasadas.
  81. #134 Hay mayor concentración de científicos en las zonas donde se habla catalán. De hecho, si sumamos a España toda Latinoamérica, la concentración de científicos en los lugares que se habla catalán es inmensa en comparación.
  82. #138 La concentración sigue siendo mayor en los lugares en los que se habla catalán que en los lugares en los que sólo se habla castellano.
  83. #144 No, que va. Si creces en Cataluña tienes más probabilidades de ser científico que si naces en cualquier otro lugar de España.
  84. #150 Igualmente, alcanzan el nivel de científicos reconocidos los científicos que saben hablar catalán.
  85. #154 Los números dicen que, hay más concentración de científicos en un lugar en el que se habla catalán que en ningún otro sitio de España, y si sumamos Latinoamérica la concentración de científicos donde se habla catalán es mayor todavía.

    Y es por eso que, hablar catalán es una garantía mayor de progreso, y que, es normal que los catalanes no quieran ser españoles, porque los demás españoles quieren destruir algo bueno que tienen los catalanes, es la envida española.
  86. #155 Sólo trato de destapar la envidia española. Los españoles están molestos de que los catalanes hablen catalán y tengan un idioma materno diferente del castellano porque la envidia les corroe.
  87. #105 La misma utilidad que el castellano, aunque allí el catalán tenga un poco más de utilidad, ya que, facilita el aprendizaje del francés.
  88. Se pueden considerar dialectos.
  89. #162 Ese argumento es insuficiente para desmentir lo que yo he dicho.
  90. Perdón, pero me pierdo con el inglés. ¿En que puesto dice que queda el catalán? :calzador: :troll:
  91. Deberíamos aprender la lengua de Alá, que es la que va a dominar Europa en el futuro próximo
  92. #94 se te ve igual de tonto que ellos. Prefiero cruzarme con una tieta indepe que con gente como tú.
  93. ¡qué alivio para los endófobos!
    Podéis respirar aliviados
  94. #48 Nosotros decimos "hablar castellano" para referirnos al español estandarizado que hablan por ejemplo en televisión. Una forma de hablar que es justo lo contrario a las hablas de Hispanoamérica, que según tengo entendido tienen más que ver con el andaluz o el canario.
  95. Evidentemente en España sale el francés porque el inglés con el nivel medio ya está dominado de sobra...

    No lo entiendo vaya.
  96. A ver... ¿que idiomas quieres mejorar? Alemán y francés

    Y aprender? Español

    O sea que ya saben francés o alemán, los importantes que precisan para trabajar y el español es el que no saben pero estarìa bien aprender para hacer turismo si sobra tiempo. ..
«12
comentarios cerrados

menéame