Durante el último año y medio el fotógrafo de Brookline, Massachusetts, ha convertido la lente de su cámara a los deportes, enmarcando eventos deportivos desde el esgrima hasta fútbol universitario pasando por el skate para crear escenas densamente llenas que combinan jugadores en múltiples imágenes. Durante el transcurso de un juego o partido puede tomar más de 1.000 fotografías para proporcionar el contenido de infinitas combinaciones de movimientos y poses. El resultado final es una abarrotada fotografía que condensa muchos minutos.

El libro de Cass Sunstein «Las cuentas pendientes del sueño americano. Porqué los derechos sociales y económicos son más necesarios que nunca», recientemente traducido al español, presenta un diagnóstico actual de los derechos sociales en el contexto norteamericano y argumenta cómo pueden ser compatibles con las libertades individuales. Susnstein cuestiona la tradicional dicotomía entre derechos individuales y sociales bajo el entendido de que todos los derechos políticos son positivos y necesitan de un Estado interventor en la economía.

El estado de ánimo de toda la familia cambió sin que supieran por qué, se escuchaban ruidos de pasos en habitaciones en las que no había nadie e incluso se llegaron a ver apariciones. Le ocurría tanto al matrimonio como a los hijos y a los miembros del servicio. No parecía una invención por parte de unos pocos. Y lo peor es que pronto supieron que los antiguos residentes de la casa habían tenido experiencias similares. Un oftalmólogo encontró la clave científica para explicar estas historias de fantasmas típicas de las novelas góticas.

Debido a ametralladoras, morteros, artillería pesada, lanzallamas, una guerra con un frente estático, trincheras, el 15% de las heridas se localizaron en la cabeza. 15.000 de ellos llevarán los estigmas en la cara: fueron llamados bocas rotas. El desafío de los cirujanos era "el derecho a mirar humanos". "Sonríe de todos modos": El lema de las bocas rotas. Traducción #1

La icónica cantante del grupo The Mamas & The Papas, que rompió barreras en la industria musical de la época al triunfar con un cuerpo no normativo antes de fallecer a los 32 años, fue víctima sin embargo de la discriminación más cruel y generalizada por razones de peso. Una bofetada perpetuada por los bulos y las bromas casi 50 años después de su fallecimiento.“Para mi familia ha sido muy difícil lidiar con el rumor del sándwich. Es como una última bofetada a la señora gorda. La gente se cree que es gracioso. ¿Dónde está la maldita gracia?”