La vida del joven de 14 años, originario de Arkansas, Estados Unidos, cambió por completo para siempre por un golpe de suerte durante un paseo cerca de su ciudad natal
“El diamante, del tamaño de un frijol pinto y con una forma que recordaba a una almohada o una cometa”.
No tengo ni puta idea del tamaño que tiene un “frijol pinto”, y ya lo de la forma que recuerda a una “almohada” o una “cometa”, como si tuvieran algo que ver, me ha matado. Se han lucido con la descripción. Parece que el redactor se propuso con ahínco que los lectores no puedan imaginarse el puto diamante, aunque este sea el centro del relato.
No tengo ni puta idea del tamaño que tiene un “frijol pinto”, y ya lo de la forma que recuerda a una “almohada” o una “cometa”, como si tuvieran algo que ver, me ha matado. Se han lucido con la descripción. Parece que el redactor se propuso con ahínco que los lectores no puedan imaginarse el puto diamante, aunque este sea el centro del relato.