La obra de William Shakespeare escrita en algún momento entre 1591 y 1595, figura en el registro histórico como una de las más grandes historias de amor escritas jamás. En realidad, no fue verdaderamente una creación suya, sino más bien una variante de cierta historia contada en numerosas ocasiones desde principios del siglo XV en adelante. El relato de Romeo y Julieta ya se narraba por lo menos un siglo antes de que Shakespeare lo escribiera.
|
etiquetas: shakespeare , romeo y julieta , william shakespeare
Así pues, todo es plagio/reelaboración/inspiración.
es.wikipedia.org/wiki/Hero_y_Leandro
Eso es lo que hace de una historia un clásico, pertenecer a una tradición. Entre las formulaciones modernas, West Side Story es de las más influyentes.
También Hamlet esta basado en historias anteriores, coge cualquier obra clasica y sera raro que en el prologo no se hable de obras anteriores en las que se basa el autor.
A nuestros días han llegado 7 tragedias de Sófocles. A algunas de ellas, les faltan algunos párrafos. Y las 7 son maravillosas. El resto, se perdieron con la quema de la biblioteca de Alejandría. Nunca conoceremos las joyas que se han perdido para siempre. Imaginaos que se queman todas las copias de las obras de Shakespeare y sólo se salvan obras menores, como "A buen fin no hay mal tiempo" o "La fierecilla domada".
Las obras clásicas han influido tantísimo en el pensamiento de la humanidad, que si en vez de las joyas que conocemos se hubieran salvado otras, el mundo podría ser hoy muy distinto.
Lo que pasa es que no interesa venderlo porque Teruel no existe.