17 meneos
161 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
"Ni nosotros, ni nosotras, ni nosotres", la propuesta canaria para incluir a todos
"El vídeo no es un ataque político, es una reivindicación del habla canaria. Espero que toda la gente que se roncha con el "vosotres" de la ministra Irene Montero lo haga también con el uso habitual del "vosotros" como genérico en discursos políticos", remarcó la autora. En el vídeo defiende el uso de 'ustedes' tanto en las islas como en latinoamérica, frente al uso peninsular del "vosotras, vosotros...o vosotres". "Con ustedes caben todos los géneros. Para que aprendan coño. Para luego digan que el canario está mal dicho", afirma.
|
comentarios cerrados
Hay que ganarsela, yo al menos, no la regalo.
Y la uso, con quién merece.
Ni príncipes azules ni procesas azulas
En toda Latinoamérica y en Canarias (donde cada vez hay más snobs que dicen "vosotros" para hacerse los finos) es el pronombre exclusivo para la segunda de plural, independientemente del grado de confianza, desde lo más formal hasta los vulgarismos más bastos. Y hay una diferencia notable con Andalucía: que los tiempos verbales y los pronombres átonos se conjugan en tercera:" ¿Pero qué están diciendo, subnormales, se creen que me están vacilando o qué? ¡Salgan de aquí antes de que les rompa la boca a los dos! ". Y así le habla un kinki canario a otros dos y de "respeto" nada....
Pues eso es lo "común" en la lengua y lo "raro" (entendido por menos extendido) es el vosotros.
Bueno, ya saben caballeros, mi pueblo es pequeño y raro.
dle.rae.es/usted
Y usa la primera acepción del término en la rae, acepto y respeto que ustedes usen la tercera, pero hasta el día que muera, usaré la primera.
Y creo que esta no será la primera vez que me hayan visto usar esta primera acepción por estas tierras.
Simplemente te había dicho que si para ti es algo que tiene que ver con el respeto, para mí y para la inmensa mayoría de los hispanohablantes, no.
Otra cosa, en Canarias no vas a tener ningún problema para hacerte entender con el "vosotros", en cambio en Latinoamérica no lo entienden mucho, se piensan que es singular, que es un arcaísmo... A veces es que directamente no saben ni lo que es.
Es un claro ejemplo de la riqueza de nuestro lenguaje, usar solamente el ustedes (o el vosotros) me parece un desperdicio.
Ten en cuenta que el vosotros es algo exclusivo de España, en ningún sitio de Latinoamérica existe, lo mismo que la diferenciación fonética de s/z.
Saludos.
¿por qué debería ser gracioso que se apliquen correctamente las normas gramaticales del castellano?
Viendo el circo que están montando, creo que sería lo más adecuado.
www.rtve.es/alacarta/videos/el-gran-circo-de-tve/payasos-tele-como-est