@inconnito Ayuda está en la barra gris, que se ve cuando estás en el encabezado de cualquier página. Es decir, que siempre la ves. Si Ayuda está ahí, ¿por qué no están las normas, que es algo que todo usuario tiene que saber?
Creas una expectativa (aquí es dónde está lo que el usuario necesita saber), pero luego, cuando el usuario va a la página, no encuentra al momento lo que busca.

Y si es por espacio, ¿qué es más importante en la barra de encabezado, por ejemplo, galería o normas? ¿No se puede poner un enlace adicional a las normas en el listado de "Más v", además de a pie de página?

Lo dicho: un diseño se puede justificar todo lo que que quieras, pero un buen diseño es aquel que no necesita justificación. Se entiende y ya está.

P.S: Cuando yo le decía a mi madre que otros niños hacían tal cosa, mi madre me preguntaba si yo saltaría de un puente porque ellos lo hicieran. Pues lo mismo con las páginas web. Cada web es distinta y tiene funcionalidades distintas. En Menéame las normas son especialmente importantes, porque los usuarios son los creadores del contenido. En El País, la inmensa de la gente sólo lee.

En Reddit, las normas están en una columna a la derecha.