@erlang muchas gracias por la aclaración (mágicamente, ahora el texto es más explicativo, así que gracias otra vez )