El compositoir ruso Mikhail Glinka llegó a España en el verano de 1845 e hizo amistad con Felix Castilla, un comerciante local que también era guitarrista. Castilla tocó para Glinka una melodía folclórica tradicional, la Jota Aragonesa, junto con sus muchas variaciones. Esta melodía se convertiría en la base de la única obra que Glinka logró completar durante su época en España, el Capriccio brillante de Jota Aragonesa (1845). La pieza llegó a ser conocida también como la Primera Obertura Española.
|
etiquetas: música , aragón , jota , rusia
www.allmusic.com/composition/capriccio-brillante-on-the-jota-aragonesa
naitimp3.ru/search/?query=Mikhail Glinka Jota Aragonesa: Spanish Overt
una jota con acento ruso, me encanta, es como oír a guiris borrachos cantando en la playa
CHÚPAME LA MINGGA DOMINGOVA QUE LLEVA SUSTANTSIA
Viva la red army
Más curioso que la canción de Remeros del Volga sea un arreglo de Manuel de Falla.
KE BAILAN LOS PERRROOOS!!!
LEVANTAN LA PATAAAAA
YSE LEN LOS GÜEVVVOOOS!!!
www.youtube.com/watch?v=aWE2IDEofmI
Y un instrumento que es una pena lo infravalorado que está es la flauta dulce. Todo el mundo la asocia con las clases de música en el colegio, donde desafinábamos de mala manera, pero bien tocada es preciosa. www.youtube.com/watch?v=zW_PDF5K4Fc
QUE EL EBRO VIENE CRECIDOOOO
NO PUEDO PASAR A VEEERTEEEE
SI NO ME PONES DE PUENTEEEE
LOS CUERNOS
DE TU MARIDOOO
No he podido evitarlo.
Ahora, vuelvo a escuchar la canción leyendo la letra al mismo tiempo y sí puedo entender lo que dice el ruso ese:
Aquí la letra completa. El ruso canta parte de la letra y el coro canta la parte esa donde dicen "morir".
La jota de la Dolores
Aragón la más famosa
es de España y sus regiones,
Aragón la más famosa,
porque aquí nació la Virgen
y aquí se canta la jota,
y aquí se canta la jota
y es de España y sus regiones.
Por una moza del barrio,
por una moza del barrio
Patricio está si se muere.
No diré cual es su nombre,
que ella lo diga si quiere,
que ella lo diga si quiere
por una moza del barrio.
Grande como el mismo sol,
grande como el mismo sol
es la jota de esta tierra,
si el amor luce sus iris,
lanza rayos en la guerra,
lanza rayos en la guerra,
grande como el mismo sol.
Por eso cantamos los de Aragón,
cuando enamorados, al dulce sol,
y en la lid sabemos, quiere decir,
que vencer debemos o bien morir.
(se repite dos veces)
Aunque lo que toca esa mujer no es una flauta de las del cole, sino una "flauta dulce moderna" con no sé qué modificación. Si buscas el precio te caes pa'trás.
youtu.be/xaigwifyycQ
Pablo Echenique vinculado con movimiento militar ex-soviético. responsable de 20 millones de muertos. Amenaza con convertir Aragón en una dictadura comunista.
m.youtube.com/watch?v=6cAbEyGiBQ4&feature=youtu.be
www.vozpopuli.com/economia-y-finanzas/Paraisos_fiscales-Placido_Doming
UNA VIEJA MUY REVIEJAAAAAA
MAS VIEJA QUE SAN ANTOOOOON
SE ECHABA LA TETA AL HOMBROOOOO
Y LE ARRASTRABA EL PEZOOOOON
Y LE ARRASTRABA EL PEZOOOOON
UNA VIEJA MUY REVIEJAAAAAA
#88 Los créditos están mal en el vídeo. La auténtica Obertura Española de Glinka es un batiburrillo que recuerda vagamente a algunas de las jotas más populares.
Prefiero La Dolores, así que gracias por el aporte.
NOMEJODASENELSUELOOOOO
NOMEJODASENELSUELOOOOO
QUECONESOSCOJONASOOOOS
QUECONESOSCOJONASOS
MELLENASELCOÑOTIERRAAAAAAAA