edición general
137 meneos
888 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

'El Dr. Slump' y El descubrimiento de Akira Toriyama (Cat)

En febrero de 2020 se ha celebrado el 40 aniversario de primera aparición de un robot en forma de niña de 10 años llamado Arale. Fue en la revista japonesa semanal Shonen Jump (週刊 少年 ジ ャ ン プ) y fue el inicio de una carrera fulgurante. La historieta, creada por un entonces desconocido Akira Toriyama, se convirtió rápidamente en un éxito. El Dr. Slump (Dr. ス ラ ン プ) se convirtió en no sólo una revolución a nivel mundial, sino la muestra que aquel chico de 25 años que apenas empezaba a despuntar acabaría siendo uno de los magakas más influyente

| etiquetas: dr. slump , arale , akira toriyama , és una caca
  1. Que buena televisión hemos tenido los catalanes. La mejor de largo :-P
  2. Para mi, lo mejor de Akira Toriyama.
  3. Ahí que está mi foto de perfil, SUPPAMAN.
  4. #1 En Galicia también vimos estas cosas en su momento.
  5. Hace unos años la volví a ver en catalán y lo primero que me llamó la atención es que el Senbei tiene 28 años cuando crea a la Arale y es virgen xD xD

    Quien no ha puesto una cara de "guapo" cuando ha hablado con alguien que le guste imitando al Senbei... no ha tenido infancia 8-D
  6. #2 junto a Dragon Ball, excluyendo Z, Gt, Super, etc.
  7. #2 sin duda, muy divertida y un poco verde, algo que no he vuelto a ver en series infantiles.
    ¡Oio!¡Hola!
  8. recuerdo els joves, l'escurçó negre, el nan roig, l'impredible Parker Lewis, O sí primer ministre y programas como oh bongonia, Sputnik o Persones Humanes (para mi mucho mejor que Buenafuente). Era muy buena en los 80 y 90.
  9. #6 DB la primera temporada fue desternillante, luego era un bucle siempre igual.
  10. #8 y Muscleman, ¿ya nadie se acuerda de Muscleman? xD  media
  11. Suerte que la valenciana pillaba/compraba en mutuo acuerdo los dibujos animados de la TV3 y los ponía un mes después. Veía al Goku primero en catalán y luego a las semanas en valenciano, jaja.
    De repente un año dejamos de poder sintonizar las cadenas catalanas, e imagino que fue porque se llevaba más audiencia que la propia Canal 9. Una pena, me molaba la cantidad de tema cultural que llegaba a emitirse.
  12. #11 ¡Sopar de Bou!
  13. #12 si, la programación infantil era muy buena. Por eso nos lo prohibieron.
  14. #6 No. Para mi lo mejor. Sin junto. No solo son los dibujos, sino la ironía, el sarcasmo... cosa que no tiene Dragon Ball, una serie de bolas (las bolas es un habitual de la mitología japonesa) y peleas, un tema recurrente. En cambio Dr. Slump es todo ida de olla y originalidad cada segundo.

    #7 Schin Chan. Es bastabte habitual en series japonesas.
  15. #8 Capità Harlock, Filiprim, Veins...
  16. #16 aló, aló
  17. #3 Yo llevo orgulloso el amanecer sobre Villa pingüino {0x1f600}
  18. #12 Yo aprendí valenciano más viendo TV3 que en clase. Cuando era pequeño no había Canal 9 y TV3 me ayudaba a hacer oído con el valenciano (mis padres no lo hablaban y en mi pueblo tampoco lo habla casi nadie)
  19. #19 Tal cual. El Petrifax y el Tomatic han hecho mas que el colegio
  20. #11 Ei, Múscul-Musculman,
    no tens por de res, tu ets el més valent.
    Sempre endavant, lluitar no et fa res,
    Múscul-Múscul-Múscul-Musculman!


    #19 El club super 3 ha hecho mas por la lengua que todos los gobiernos catalanes y valencianos juntos.
  21. #1 Lástima que se la cargaran, era la mejor televisión infantil/juvenil con diferencia.
  22. me quedo con Rick y Morty :-P
  23. #19 y por eso la chaparon los del PP
  24. #19 Tal cual, donde vivo (la mayor parte de la gente es de orígen andaluz o guiri) los chavales aprendieron catalán gracias a los dibujos. Y se nota mucho en ese sentido con los que ya no los disfrutaron.
  25. MikiMoto, xD xD xD xD xD xD
  26. #12 #14 # #20 #25 #26 A mí, las casi 2 décadas que veraneé en la comunidad valenciana, viendo TV3, Canal 9 (dibujos) y Punt2, me sirvieron para entender el catalán y el valenciano. Y ahora lo estoy viendo, que en el curro atiendo a clientes catalanes.

    En nuestro caso, nosotros también vimos DR SLUMP. En euskera, claro está.
  27. Han hecho un remake pero aun lo lo he visto. Que grandes recuerdos, sin duda una de las series que han marcado mi infancia.
  28. #15 Pero Dragon Ball, empezó como una parodia de la leyenda del rey mono, que es un dios chino.

    Luego ya empezaron a tirar de elementos sci-fi occidentales.
  29. El puntazo de tener como tono de llamada en el teléfono la intro de la canción del Dr. Slump (en catalán)... la gente se queda rara... teniendo en cuenta que soy un tío de 1.80m, 115 kilos y barba y 41 tacos...
  30. #11 vaya que si me acuerdo. Y del buffal que ha sido la única vez que vi un super héroe de nuestro país en unos dibujos. Los otros personajes de musculman fueron muy guapos tb.

    La canción del capita harlock la canto casi a diario. Es un himno vamos.
  31. #12 Aquí duda de monolingue ignorante ¿no vale la versión en catalán para la comunidad Valenciana? Es decir ¿se traduce a valenciano expresamente?
  32. Recordad al capitá planeta. Ojala le hubiéramos hecho caso. :-)

    #31 esa intro mola. La verdad es que todas las intros eran guapas.
  33. Porfa, si alguien tiene algo en plan fondo de escritorio con los dos elefantes volando con la trompa en la Vila del Pingüí se lo cambio por un gif de musculman comiendo tazones con palillos.
  34. 3XL.net :-( me dio la vida de adolescente
  35. #33 Sí. La cadena tenía sus actores de doblaje para traducir todo lo que se pudiese al valenciano. Sin embargo, tanto los dobladores de la catalana como los de la valenciana fueron/son unos pros, aplicando términos y expresiones propias de la comunidad correspondiente con naturalidad, quedando genial. Vegeta en catalán le decía a Goku "payasu", y es tan mítico que a los dos actores de esos personajes los invitan a eventos para que se luzcan y firmen a esos niños que se criaron con sus voces.
  36. #4 y en Andalucia, bueno, arale nunca la vimos, pero fue la excepción.
  37. #6 Dragón Ball tiene aún tiene ese toque de humor característico del Dr Slump. La serie Z es mucho más madura y por eso me gusta ya que maduró conjuntamente con sus seguidores. La serie GT si no recuerdo mal no la hizo el y además sobra. El resto pues estuvo bien pero nada como Z.
    Pero bueno se hizo en falta más aquél humor.
  38. #15 subo a Chicho terremoto. El más mejor.
    Cc #7
  39. #17 solo lo dirás una vez?
  40. Thalassa, el mar,..
  41. #33 Son prácticamente iguales, cambian algunas palabras y la entonación però suficiente como para que te sientas raro la primera vez que lo escuchas. Un poco como pasa con el Español Latino.

    Por cierto en Canal 9 censuraban menos DB que en TV3.
  42. #2 Una mítica, aunque cuando empieza a salir el Obocaman creo que muchos capítulos flojean y se hacen más monótonos.
  43. #8 las series debian comprarlas en pack las cadenas autonómicas, porque A víbora negra, Os Novos y Parker Lewis cant loose, las dieron en la TVG hace 30 años. Igual que Allo allo, George e Mildred, Dr Who, etc.
  44. #37 que curioso, gracias. Supongo que es algo así como cuando yo veía dibujos doblados por venezolanos. Lo entiendes perfectamente pero se te hace raro
  45. #8 La unica que no recuerdo es Els joves, de que iba? :-S Las otras, historicas, entre las que mas me gustan :hug:
  46. #11 Relacion amor odio con esta...Tenia cosas bien, pero no acabo de llenarme, como otras que ha dicho #8
  47. Lamu era también muy divertida y alocada. El título original es Urusei Yatsura.
  48. #50 no me cuentes más, nunca te salió bien el baile de #49 xD . Tranquilo, yo te comprendo y mis pies de atleta también :troll:

    Cierto, era una serie muy tonta, pero con momentos inmemorables (a la hora de empezar a comer o dar vergüenza ajena), como aquella de Búscate la Vida (Get a Life, con la entradilla de la canción de los REM). Y compartir esos ratos con la cuadrilla eran risas todo el rato. Por seguro que reseñar esto va más de nostalgia que de gustos.

    EDIT: o saudade, que dirían los portugueses
  49. #7 Y también algo de escatología. No olvidemos la obsesión de Arale con las caquitas, por muy monas y adorables que sean.
  50. #48 Básicamente cuatro estudiantes compartiendo piso (un hippy, un anarquista, un heavy y un pijo) y haciendo el cafre. Humor delirante, absurdo, gamberro, violento, asqueroso y transgesor: en.wikipedia.org/wiki/The_Young_Ones_(TV_series)

    Algunas escenas míticas que recuerdo:
    - Los cuatro escribiendo una carta a un banquero pidiéndole dinero y llamándole fascista y cabrón.
    - Mike clavando un plato en una mesa de madera y clavándose una pierna en el proceso.
    - Neil metiéndose en una bañera con el agua negra y encontrando dentro una bicicleta vieja.
    - Vivian comiéndose la tele para no tener que pagar el impuesto de la BBC.
    - Neil (el hippy) buscando trabajo y acabando de policía porque "literalmente contratamos a cualquiera".

    Grande, muy grande.
  51. #46 Dr Who fue el 4° y también estaba en el pack Red Dwarf (enano rojo).
  52. #3 te voy a denunciar por robo de identidad :-D :-D :-D
  53. #2 coincido contigo.... :hug:

    A mi me ha marcado un montón el doctor slump

    Mis perros han tenido todos nombres toriyama:
    - NikoChan
    - Bu
    - Arale

    Mis ordenadores también, he tenido a media vila del pingüí:
    - aro
    - akane
    - chibiru
    - pisuke
    - unchi
    - kamisama
    - arale
    Y muchos otros servers que ya ni recuerdo... Jejeje
  54. #18 joder no me había dado cuenta nunca... Y será que no te he leído millones de veces... :palm:
  55. La han sacado de portada porque no se veía en Madrid?

    :-S
  56. #11 No, lo pusieron en una época en que no daban Bola de Drac, y pusieron Muscleman, Sushi y Fly, y ya no era lo mismo.
  57. #3 en cat era suprunaman (ciruelaman) mi segundo super héroe favorito después de superman
  58. #62 en euskera no recuerdo
  59. #60 Correcto, aquí en Madrid siempre hemos estado a salvo de toda esa basura manipuladora gracias a esos grandes patriotas a los que todo lo que no sea una España única, mínima, y mía, les produce unos serios y graves cuadros de urticaria, Por eso tenemos censuradas constitucionalmente todas las teles periféricas, todas públicas hay que recordarle al personal, y solo se nos permiten ver las emisiones de los canales internacionales, que son una mierda dicho sea de paso, previo pago a alguna plataforma, privadas, off course.
  60. #33 En Cataluña se usaba el catalán oriental (Barcelona, Girona...) y en Valencia la variedad dialectal occidental (Tarragona, Lleida, Comunitat Valenciana...).
    Realmente la versión en valenciano tenía un acento más próximo para alguien de Lleida que la de TV3.
  61. #16 Oliana Molls

    Muy buenos años en la televisión catalana de entonces, y como inmersión lingüística para los que éramos mayormente de familias y entorno castellanohablante sin duda hicieron mas esos programas que todas las horas de escuela.
  62. #54 Me la apunto para buscarla, por que es que ni me suena, y me sorprende, porque me las tragaba todas. Gracias!! :hug:
  63. #66 Totalmente de acuerdo. Anda que no ayudaba, y aprendias con gusto.
  64. #16 N'hi ha que neixen estrellats. Con la voz esa nasal y la torpeza que sacaba de quicio...xD
  65. #18 joder, llevo años pensando que era la bandera de la marina imperial japonesa. Mira tú.
  66. #66 el capità enciam.
  67. #54
    benvolgut porc feixista,
    Dóna'ns més diners, malparit.
    Que la llavor del teu ventre fructifiqui les entranyes de la teva dona.
    Atentament,
    Neil.
comentarios cerrados

menéame