edición general
667 meneos
12531 clics
Un empleado de Google vive en un camión aparcado en el parking de la misma firma

Un empleado de Google vive en un camión aparcado en el parking de la misma firma

[ENG] Un empleado de 23 años de Google vive en un camión aparcado en el mismo parking de la firma. Consigue ahorrar hasta el 90% de su salario neto mensual y ha conseguido pagar 16.000USD de su deuda como estudiante. Se ducha, desayuna, come y cena en las instalaciones de Google.

| etiquetas: google , vivienda
Comentarios destacados:                                  
#9 He graduated with $22,434 worth of student loans, and has paid it down to $16,449 over the course of four months.

que alguien me corrija si me equivoco, pero creo que la expresión "paid it down to" es que redujo la deuda de 22K a 16K, osea que pagó 6K, no 16.
«123
  1. El operario que todo empleador desea... :troll:
  2. ¿No cocinará meta de cristal allí, verdad? o_o
  3. Hay quien se lleva el trabajo a casa, pero este se lleva la casa al trabajo.
  4. Dadle unas buenas rodilleras y llegará lejos!
  5. En España es legal incluso hacerlo en la vía pública, pero el vehículo ha de estar asegurado y durante la pernocta no puede ocupar más sitio en la vía pública que cuando está circulando (e.d. nada de ventanas abatidas ni toldos ni mesas en la puerta)

    Imaginó que usará un orinal o una botella de acuarius para mear :-S
  6. No es mala idea si con eso puedes retirarte siendo joven.
  7. #6 si el edificio está abierto por la noche, puede que vaya al edificio.
  8. He graduated with $22,434 worth of student loans, and has paid it down to $16,449 over the course of four months.

    que alguien me corrija si me equivoco, pero creo que la expresión "paid it down to" es que redujo la deuda de 22K a 16K, osea que pagó 6K, no 16.
  9. #6 el propio campus de google tendrá servicios abiertos.
  10. #9 correcto
  11. No es el primero en hacerlo, ni será el último.
  12. Ya ves, el sueño americano, pagar 20000 pavos durante la carrera para acabar viviendo en un camión en el parking de tu empresa. Ou yeah!
  13. #9 No conozco la expresión concreta, y WordReference parece que tampoco, pero a mí también me parece que la traducción correcta es esa. De hecho es una traducción casi literal.
  14. Y seguro que wi-fi gratis, ¡qué más se puede pedir!
  15. #13 El sueño español es acabar la carrera, no encontrar trabajo y seguir viviendo con los padres.
  16. #9 Es posible que tengas razón pero depende de la lectura?

    idioms.thefreedictionary.com/pay+down
  17. #17 En los ejemplos que parecen allí solo en uno se acerca a referirse a cifras, es este: I only paid down a few thousand dollars

    En el cual queda claro que los "few dollars" es lo que paga y no lo que queda de deuda tras el pago.

    Editado: Entiendo la confusión que he generado, el ejemplo que te cito no incluye el "to", que es el que cambia el significado de las cifras.

    c/c #18
  18. #20 exacto, por lo que entiendo que lo he traducido correctamente.
  19. #21 Al contrario.

    Editado: Entiendo la confusión que he generado, el ejemplo que te cito no incluye el "to", que es el que cambia el significado de las cifras.
  20. #23 si hace referencia a la cantidad que ha pagado (" a few thousand dollars") entonces el empleado ha pagado 16.000USD ¿no?
  21. #24 Disculpa, lo he explicado en la edición, la diferencia es que en este artículo incluye un "to". Es la diferencia entre "bajar 2 grados la temperatura" o "bajar a 2 grados la temperatura".
  22. #17 una cosa es "pay down" y otra es "pay down to"

    por ejemplo aquí lo tienes usado en "pay down to Zero" que significa que han pagado toda la deuda, no que hayan pagado 0: www.marketwired.com/press-release/tanzanian-royalty-announces-pay-down
  23. Es un casi-homeless
  24. #9 No te equivocas.
  25. #25 cierto, correcto.
  26. #1 No creas, aquí esperarían que pagaras el parking, la ducha...
  27. #5 Seguro que te crees que Google es la polla y que sus ingenieros son superinteligentes millonarios que viven forrados de pasta gracias a su intelecto superior.

    Se te pasa cuando conoces a unos cuantos, entre compañeros y ex-compañeros de trabajo.
  28. #22 aquí muchos viven en casita de papá y mamá o en un piso compartido

    Y a este habrá que darle un premio por haberse ido a malvivir a una puta camioneta.

    Tomad ejemplo de este héroe de la clase obrera, sucios parásitos, y blablabla.
  29. Yo lo tengo hecho alguna vez que curre lejos, mas por no gastar la gasolina y aveces peajes de ida y vuelta que por otra cosa al ser trabajos puntuales lejos o por cambio de turnos, salir de tarde a las 2200 y entrar de mañana a las 0800 y no compensa la perdida de tiempo de irme a casa. Tengo una furgo convertida por mi en vivienda. Por cierto se lo podia haber currado un poco más con el sueldo que tiene que tener.
  30. Salvo que pague mucho de alquiler, comer come en Google igualmente así que el 75% por ciento o el 90% dependiendo de si vive compartiendo piso lo puede ahorrar igual. En Google de base cobrarás 65000 a 80000 que no es tanto (ni tan poco) fuera de España. Eso sí, los alquileres y la comida en el extranjero son más caros casi siempre así que si no comes en el trabajo o comes fuera cada día...
  31. El sueño americano... Ese sistema donde 4 suertudos se forran pero la mayoría se convierten en expertos que pagaron un precio tan alto por sus conocimientos y experiencia, que se convierten en esclavos expertos perfectos... Deuda para estudiar para tener un gran sueldo el día de mañana que me permita pagar la deuda de los estudios...

    Un bucle de mierda sin fin...
  32. #5 ¿Qué tiene de extraño para que no te lo creas?
  33. #15 Una muerte gratis
  34. #27 peor, es un homeless esclavo
  35. #41 Está pagando los prestamos que obtuvo para estudiar en la universidad, quiere pagarlos cuanto antes y ahorrarse los intereses.
    Yo no lo haría, pero tampoco veo raro que alguien lo haga.
  36. #36

    En San Francisco ese sueldo no es nada del otro jueves, tienen los precios de vivienda y alquileres por la nubes.

    Y 18 napos la hora me cascaron a mí por aparcar cerca del puerto ....
  37. #33 Si, yo creo que el tipo será el ejemplo de sacrificio y trabajo duro que los empresarios adoran para justificar los sueldos de mierda y su consiguiente beneficio, por no hablar de como justifica el endeudamiento para ir a la universidad: resuelvelo viviendo en una camioneta.

    Nadie reflexionará sobre el efecto que tiene la camioneta en su vida personal, su salud, su ocio, su salud mental y un largo etc. Peor todavía, si resulta que los trabajadores de google comienzan a hacer lo mismo ¿por qué google no va a monetizar el parking o, simplemente, bajar los sueldos?

    Pd: Si este chico quiere ir al servicio por la noche ¿qué hace? Si se encuentra mal ¿a quién llama? El capitalismo salvaje es tan descorazonador.
  38. #44 Decía euros, pero básicamente es lo que tu dices.
  39. #6 Me gusta mucho que sepas que es más fácil mear en las botellas de aquarius que en las de la mayoría de bebidas.
  40. #46 yo también hice algo así, salvando las distancias. :-)
  41. #33 Esto es como la historia de ese otro gilipollas americano que le decía a todos los compatriotas que querían sanidad "universal" que eran unos putos comunistas aprovechados y que aprendieran de el y sus tres trabajos que le permitían tener suficiente crédito en las aseguradoras como para cubrir cualquier eventualidad en su salud... Lo dicho un anormal que lucha para que todos los pobres como el sean unos esclavos anormales (pero orgullosos de si mismos)
  42. #36 la noticia lo dice, la opción más económica que tenía era vivir en un piso compartido 2 dormitorios / 4 personas donde pagaba 2000 usd x mes.

    San Francisco es otro mundo, inclusive dentro de USA.
  43. #48 :-D y las de Nestea :-D
  44. #36 Yo diria que es más el salario en Google, pasados los 100K.
  45. Eso también ocurrirá en Españistán si sigue mandando el oligopolio.

    Privatizar Energía: Completado
    Privatizar Sanidad: en progreso......75%
    Privatizar Pensiones: en progreso....60%
    Privatizar Agua: en progreso.........80%
    Privatizar Educación: calculando {0x1f506}
  46. #38 Si fuera español sería un podemita, que aunque ganen dinero les gusta vivir así para intentar demostrar que el sistema es una mierda.
  47. Pues ya puestos podría dormir en las camas de dentro de la oficina y así vive de gratis.

    Yo me lo planteé. Vives como una rata dos o tres años y vuelves para vivir de las "rentas".

    Demasiado estresante para mi gusto.
  48. #5 Vive en las instalaciones de Google y va a esa furgoneta a dormir. Yo también lo haría si pudiese ahorrar así el 90% de mi salario. Si no tienes cargas familiares, lo veo cojonudo.
  49. #13
    - Debe 20.000 $ en préstamos durante la carrera.
    - El chaval ahorra 16.000 $ en 4 meses. Ganará aprox unos 60.000$ neto, porque dice que ahorra el 90% de lo que gana. En bruto aprox. 90.000 $ brutos

    Tu te ries del sueño americano, coge a 20 universitarios españoles con menos de 25 años y le comentas que son unos suertudos no como el chaval este.

    Díselo de lejos para que no les dé tiempo a cogerte xD (de momento el chaval gana mas que Mariano Rajoy como presidente del gobierno, 78.000€)
  50. #53 No creas. Depende mucho de la sede de Google que escoja y de la experiencia que tengas. Pero subir mucho más de 100k no es lo normal.
  51. #13 20.000 de deuda estudiantil en USA no es NADA. Si te pasas por reddit en /r/personalfinance cada 2x3 salen posts de gente que tiene 50, 80 o 100.000 en deuda estudiantil!! Una vez llegue a ver uno con 300 K en deuda... una locura.
  52. #6 legal será, pero los ayuntamientos turísticos persiguen con saña a las autocaravanas, pasándose la legalidad por el forro...
  53. #45 hombre, mi imagino que si se encuentra mal llamará a la misma persona que llamaría si estuviese en un apartamento, ¿no?
  54. #5 En USA te puedes permitir vivir en una tienda de acampada durante unos meses. Con un 5% de paro es cuestión de días que encuentres un curro y volver a un piso.

    Por lo que he visto en reddit durante años, es algo bastante común.
  55. el tío sabe lo que quiere y no le importa ir contracorriente, no me parece mal. con 23 años ha pagado ya toda su educación, lo cual lo diferencia de la gran mayoría de chavales de su edad allí, y ahora tiene la energía y la posibilidad de ahorrar a saco para arrancar en la vida.
  56. Prefiero mil veces vivir en una autocaravana que compartir piso con unos desconocidos, y esto último mucha gente no lo considera ni de ser pobre...
  57. Para los que criticáis "su sueño americano" y su "precariedad". El chaval está ganando 90k$, trabajando en una compañía que le aportará al cv lo suficiente como para trabajar donde quiera en el futuro, y haciendo lo que le DA LA GANA.
    Vamos, que lo vuestro es criticar por criticar. Y ese SÍ es un mal endémico de nuestro país que nos hace estar como estamos...
  58. #16 #22 #58

    Joder, lo siento, América es la puta ostia. Y está llena de americanos, muy americanos y muchos americanos.
  59. Empleado del año.
  60. #3 Matias Prats Seal Of Approval  media
  61. #41 xD es que los españoles tienen suerte porque cualquier pelagatos tiene una casa nueva de últimas calidades, bonita, con parquet y aire acondicionado. Sales de España y la gente con trabajos decentes viven como mendigos, en serio. Viven en casas de mierda casi todos y encima los arrendadores se creen que tienen tesoros. Cocinas sin ventanas a la orden del día, sin extractor en la cocina, electrodomésticos del año de la chimbamba...
  62. #58 según tú paga un 30% en impuestos

    Por cierto, lee a #9, estaba mal traducido. Ha ahorrado 6000$, según tus cuentas sobre los 20000 en bruto. Divide eso en 14 pagas y ten en cuenta no tiene vacaciones pagadas
  63. #37 Los malos son los americanos?

    Tasa paro joven USA - 15%
    Tasa paro joven ES - 53%

    :popcorn:
  64. #72 Quien ha hablado de malos y buenos? (españa=venezuela) Solo digo que trabajar para ser un puto esclavo de la deuda que contrajiste para poder trabajar es absurdo...
  65. #71

    1. Un 30% de impuestos es aprox lo que se paga en California.
    Por otro lado, el salario de entrada en Google está entre 80.000$ a 150.000$ (lo que cuadra con mis datos).

    Si ahorra 16.000$ netos * 3 Q = 54.000$ netos en brutos y cuanto más le subas el impuesto, + cobrará y reforzará lo que digo. Coño que aqui hay gente cobrando 700€ al mes y este tío está ahorrando 5.000 € al mes y lo quereis poner de martir.

    2. La traducción que adjuntas es errónea. Lo explica el mismo a continuación.
    www.meneame.net/c/17957082
  66. #71 está mal traducido pero la noticia también dice que compró la camioneta al contado por 10K con el bonus de entrada, así que en total si serían 16K
  67. #30 donde quedaron aquellas duchas que si querías agua valiente tenías que meter una ficha... Todavía hay algún camping que lo mantiene. :-)
  68. #16 lo siento, pero no creo que el sueño español en general sea acabar la carrera...más bien es vivir sin dar un palo al agua, o en su defecto estudiando lo mínimo.
  69. #74

    Si a ser esclavo te refieres pagar una deuda de 4 años de educación en 4 meses y cobrar 90.000$ a partir de ahi, tu definición de ser esclavo no es correcta.
  70. El Googleplex está diseñado de tal manera que el empleado pueda pasar todo el tiempo posible dentro de el. Tienen desde piscina, peluquería, canchas para hacer deporte, y hasta pueden ir con su mascota al trabajo.
  71. #58 Precisamente venía a comentar lo poco que gana, para mi asombro. Si traduces bien, como comenta #9, ha ahorrado 6000 $ en cuatro meses. Es decir, se lleva unos 1670 $ netos al mes. Un sueldo bastante normalillo y muy por debajo de lo que yo me espero a priori de un empleado titulado de Google.
  72. Recuerdo una obra en la que había una cuadrilla de rumanos y otra de portugueses que hacían esto mismo. Trabajaban más horas y dormían alli, al terminar su destajo en cada obra se iban a otra ciudad.
    Les llamaban de todo menos héroes, incluso un domingo llamaron a la policía al verles trabajar, menos mal que eran autónomos y solo pudieron pedirles que no hiciesen ruido.
  73. #79 esos 90.000 los sacas del artículo? Por otro lado la traducción es incorrecta su deuda ha bajado a 16000 (no ha pagado 16000)

    Algún día va a querer una casa de verdad, mujer, hijos, coche, estudios para sus hijos y sanidad para todos...

    La vida aquí o allí para ciudadanos como tu y yo está diseñada para que seamos esclavos.
  74. #41 ¿Acabas de descubrir como funciona esa nación adorada por muchos?
  75. #84 Si es como dices, porque dice que acabará de pagarlo en 6 meses?


    A.Lo que el dice
    " graduated with $22,434 worth of student loans, and has paid it down to $16,449 over the course of four months. "As a conservative estimate (and taking bonuses into consideration), I expect to have them paid off within the next six months, saving thousands of dollars over the standard 10-year, or even 20-year plans," he says."


    Lo que dice:
    - Debia 22.434... he pagado hasta 16.000 en 4 meses....Con una estimación conservadora (y teniendo bonus en consideración ) , espero haberlos pagado en 6 meses
    ellos... ahorraré miles de dolares a 10 y 20 años.... < / b>

    B. Lo que tu dices
    "La vida aquí o allí para ciudadanos como tu y yo está diseñada para que seamos esclavos."


    Ese chaval no es un esclavo. Ni yo.
  76. #19 En Venezuela estaban contentos con Chavez ¿por que estaría mal?

    ahhh, snifff, el gran sueño americano
  77. Por eso Google es una de las mejores compañias que hay (Eso dicen) por dar alojamiento gratis a sus empleados...
  78. #13 con 23 años, ¡trabajando para Google! (con lo que ello implica) y terminando de pagar su préstamo en poco tiempo. Tiene grandes expectativas a futuro. Mucho mejor en España, con 28 años, en paro o trabajando para una cárnica, en casa de los papis.
  79. #86 down TO... lee otros comentarios

    Si ya ha pagado 16000 en 4 meses, pq razón necesita 6 meses más para pagar el resto?

    En fin, que vivir como un homeless para eso...

    Y si, somos esclavos autocomplacientes
  80. #38 Ale para que te entretengas buscándole casa www.trulia.com/for_rent/Mountain_View,CA/price;a_sort

    xD xD
  81. #59 en Google San Francisco sí que es lo normal pasar de los 100K. En otras ciudades no tanto.
  82. #13 El sueño español era meterse en una hipoteca de 500,000 euros por unos cuantos ladrillos. Este tipo gastó 20,000 para cobrar 70,000 al año (minimo, en SF incluso más). Me parece una de las mejores inversiones que se pueden hacer, vamos.
  83. #66 dudo mucho que haber trabajado en google le sirva para trabajar en el taller de mi barrio...
  84. #1 Perdona es el estilo de vida googleliano dormir donde trabajas.Google es una criptografíca orden monástica de la tecnolatria. Ahí tienes a uno de sus monjes y le hacen publicidad. En Google nada es casual el control absoluto es seña de identidad.
  85. #80 La religión googleliana.
  86. #95 No, nadie que vea las mismas noticias y lea los mismos periódicos que tu lees iría jamás. En cambio a Arabia Saudí... ese gran amigo...
  87. #90 No
    1.
    Aquí te lo vuelve a explicar la misma persona que lo ha traducido al principio.
    www.meneame.net/c/17957337

    El chaval ha ahorrado 16.000 €. Ha pagado 10.000 del camión y 6.000 de la deuda en 4 meses. En 8 meses liquida la deuda.

    2. Ese chaval va a ahorrar 90.000 $ por año. Eso no es un esclavo de 20 años. Yo no soy un esclavo. Tu serás lo que tu digas.  media
«123
comentarios cerrados

menéame