edición general
355 meneos
1567 clics
Los españoles están a la cola de Europa en dominio del inglés

Los españoles están a la cola de Europa en dominio del inglés

El inglés en España hace años que no progresa. Su puntuación en el informe de EF, que se basa en el resultado de la prueba de idiomas que cada año hacen unos 2,2 millones de personas de 100 países, está estancada desde 2014. Aproximadamente es la misma de hace una década. Entre el año 2011 y 2014 los españoles realizaron un enorme avance en el manejo del inglés, pasaron de un nivel bajo a uno medio alto. Pero ahí se estancaron. «En tres años se creció tres veces más que en los últimos seis», lamenta Xavier Martí, director de EF en España.

| etiquetas: españoles , inglés
  1. #94 De verdad, abandono contigo. A ver, yo estoy respondiendo a #48 que ha dicho que el español es un idioma irrelevante. Si quieres lo volvemos a restringir al ámbito que te apetezca hasta que no lo sea y yo vuelvo a reducirlo al ámbito que me apetezca para volver cualquier cosa irrelevante o relevante según me convenga. Y de nuevo y por última vez, que no estoy negando la importancia del inglés, estoy negando la irrelevancia del español.
  2. #26 Los niños japoneses y coreanos no aprenden español en el colegio, aprenden inglés. El español es irrelevante en la UE.
  3. #28 No. Pero parece que es necesario explicar que el inglés es el idioma internacional, porque hay algún país atrasado en el que no se han enterado todavía.
  4. #78 Extiéndete un poco más por favor. ¿Es imposible mejorar la enseñanza del inglés en España? Yo he tenido años académicos en los que el material y el método eran bastante eficientes.
  5. #102 El Español es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU.
  6. #13 ¿Todavía en 1989? ¿De qué vas bitter kas? :shit:
  7. #104 Los idiomas se aprenden practicando, y no en una clase llena de gente que no lo habla.

    Lee y escribe inglés, ve películas y series en inglés, aprovecha cuando tengas alguna oportunidad de hablarlo...

    En general, paises que ven cine doblado, paises que no dominan ningún otro idioma (chapurrear no es dominar).
  8. #101 Y yo recalco la irrelevancia del español. #_48 tiene razón.

    El Portugués es el segundo idioma de Europa por número de hablantes en el mundo que lo tienen como lengua materna, y en la UE es igual de irrelevante que el español o el italiano.
    Al menos los niños portugueses tienen un buen dominio del inglés.
  9. #105 Y los representantes de los diferentes países de la ONU hablan entre ellos en inglés cuando se encuentran en persona y no es una conversación oficial.
  10. #4 Es más, somos los primeros y muy destacados en el uso del español. Eso no lo dice ese informe eh? eh? eh?
  11. #106 Viendo su nick, creo que es más bien de chistes en alemán
  12. #107 Tienes razón en lo que dices pero, en otros países enseñan bastante bien el inglés en los colegios, y supongo que en muchos estarán las películas y las series dobladas. En Japón y Corea por ejemplo.
  13. #32 Traducción en #45.
  14. #51 Hablado por mucha gente, concretamente mucha gente que no le importa(mos) a nadie.
  15. #93 Lo que he dicho, y mantengo, es que el español es irrelevante fuera de América Latina (y España)
  16. #37 Ellos no tienen clase de español o de indi en el colegio. Es algo que debería hacernos pensar. Y que los japoneses dominen aceptablemente el inglés y no el español también.

    Que los ingleses no tengan ni idea de español no los hace más atrasados. Que los españoles tengamos tan bajo nivel de inglés nos hace más atrasados que los portugueses.
  17. #41 Ese nivel es posible que sea suficiente para mantener una conversación. Es más de lo que tenemos normalmente en esos ámbitos.
  18. #115 Y fuera de de China el chino es irrelevante, y fuera del planeta tierra hasta el inglés lo es, y en mi casa también. Obviamente si a un idioma le quitas todos sus hablantes pues se vuelve irrelevante, lo cual sigue sin hacerlo irrelevante en el conjunto en que se aplica, la humanidad, que es la que habla y usa los idiomas.
  19. #61 el gallego y el catalán son lenguas vernáculas en España, pero no tienen mucha proyección internacional, corrígeme si me equivoco. No obstante la mayoría hablamos solo castellano. En Galicia, Cataluña, vascongadas, comu. Valenciana, Asturias bable, Baleares y maño-baturros, no sé si me dejo algo más en el tintero, serían trilingües con el inglés.
  20. #44 El portugués es el siguiente idioma de Europa después del español en número de hablantes en el mundo con el portugués como idioma materno. Y los niños portugueses hablan inglés mejor que los españoles. Los japoneses tienen un buen dominio del inglés y los coreanos y eso convierte a España en un país un poco más atrasado.
  21. #94 da gusto oir hablar a Calviño.
  22. #119 Sí, en esos lugares serían trilingües.

    Y creo que dominar el catalán supone una mayor facilidad para aprender francés, y saber gallego supone una gran facilidad para comunicarse con personas de habla portuguesa, que es el tercer idioma de Europa por número de hablantes que lo tienen como lengua materna.
  23. #109 Puede que sí, y puede que no, es un dato sin contrastar que no aporta nada
  24. #101 No insistas. Equivocó el nick, debía ser cuadriculado.

    Edit. Por otra parte, cualquiera que viaje un poco sabrá que cada vez se utiliza más el español en el mundo. Por supuesto no al nivel del inglés, pero la influencia de cientos de millones de hispanohablantes es innegable.
  25. Y los ingleses a la cola del mundo en el aprendizaje de cualquier idioma que no sea el suyo.

    Bale o Beckham (por citar a dos personas públicas) demuestran que se puede vivir en España largos años y no saber dar los buenos días.

    Cuando hablas húngaro o polaco, NECESITAS hablar inglés, cuando tu idioma está entre los 3 más hablados del mundo esa ''necesidad'' se difumina....

    El castellano está a la par del inglés en su uso y si mal no recuerdo incluso está por encima del inglés en número de hablantes nativos.

    Además pronto eeuu dejará de ser lider para dejar a China el testigo, y cuando eso pase, el inglés ya no será el idioma internacional.

    No es para sacar pecho ser de los últimos de Europa hablando inglés, pero por todo lo mencionado, se entiende que en esa tarea los búlgaros, por ejemplo, nos superen.
  26. #116 y que pasa con los portugueses?
    Vamos detrás de ellos en muchas cosas, no solo en el Inglés.
    Ya nos molaba que Españistam fuese la mitad de europeao que Portugal
  27. #118 El chino es relevante porque China es una potencia mundial y saber chino te puede abrir muchas puertas en el mundo.

    El español, salvo en America Latina, te abrirá las puertas del restaurante donde trabajarás de friegaplatos.
  28. #48 Pues hablar inglés sirve para competir con 500 millones de indios que cobran dos dólares la hora.

    Mejor aprende euskera.
  29. #126 Estoy totalmente de acuerdo, sólo lo utilicé con la intención de incitar a reflexionar.
  30. #120 ¿En Japón hay un buen dominio del inglés? Pues habré tenido siempre mala suerte.
  31. #38 Yo aprendí básicamente mediante música y películas. Eso de escuchar conversaciones en un CD...
  32. #124 En qué países exactamente está creciendo el uso del español?

    Si me dijeras el Árabe, podría estar de acuerdo contigo pero, el español?

    Como no sea entre los camareros de Londres....
  33. #131 Creo deberías haber probado a escribir lo que pretendías decir, porque nuestra pronunciación no la entienden ni los ingleses, y los japos tienen una pronunciación muy particular sin duda.
  34. #88 y los niños en EEUU aprenden español en el colegio. Sin embargo el español va a tener una explosión en el tema tecnológico en los próximos años.
  35. #122 100% de acuerdo. Pero el inglés es el idioma de los negocios. Creo que debería tener prioridad como segunda lengua (o tercera) co-oficial. En la agenda 2030 no sé si ni lo contemplan. Probablemente no.
  36. #34 If, insurance
  37. #89 suelen ser los mismos que defienden que se tienen que dar lenguas de regiones muy focalizadas esgrimiendo que son importantísimas,que no digo yo que no lo sean ojo en su cultura,pero es indudable que a nivel internacional el castellano está en el top 3
  38. #115 Totalmente de acuerdo. Nunca me ha servido de nada fuera de aquí :-P
  39. #135 Eso no te lo crees ni tú ni tus abogados. España es un país que no crece porque entre otras cosas vive del turismo, no de la tecnología.

    España no se desarrolló tecnológicamente en los últimos 40 años, y va a hacerlo ahora que Alemania y EEUU están siendo superadas por China.

    España debería estar vendiendo electricidad renovable a Europa tal como venden los países árabes petróleo, pero España es un país atrasado en el que las grandes empresas impiden su desarrollo y crecimiento.
  40. A mi hijo desde que nació hace 4 años y medio, cada vez que le pongo dibujos animados, se los pongo en inglés, ahora que hay esa posibilidad. Pues es la hostia el inglés que está aprendiendo. No sólo palabras sueltas, es que ya alguna frase corta te construye, y con una pronunciación que te cagas!! :-D :-D :-D :-D

    Y yo creo que entiende casi todo lo que escucha, porque nunca dice que se lo ponga en español.
  41. #48 Curiosamente, los americanos del norte están introduciendo el español como parte del curriculo de la educacion secundaria.
  42. #47 El español no es el idioma que enseñan a los niños japoneses y a los coreanos en el colegio, no el español.
  43. #100 Para poder ver películas en su idioma original, para entender letras de canciones..
  44. #53 y si eres canario por qué preguntaste en catalán cuando allí saben español?
  45. #100 Si los españoles tuviéramos un dominio del inglés como los portugueses, tendríamos acceso a un contenido en Internet sobre ciencias, matemáticas y sobre todo tecnología inmenso, comparado con el acceso que tenemos ahora.

    Hay pocas cosas más preocupantes que el nivel de inglés.
  46. #116 Mentalidad de colonizado, ¿no? Que los angloparlantes nativos apenas hablen nada de ningún otro idioma yo sí creo que los hace más atrasados en muchos sentidos. Que luego la implantación de su idioma como lengua franca por dos siglos de dominio mundial de RU y EEUU hagan que puedan seguir así no hace que sea menos atraso. Al igual que los castellanos que nacemos y nos cruzamos monolingües tenemos un atraso en ese sentido comparados con un catalán, un vasco o un marroquí.
  47. #145 ¿Y por qué va a preguntar en español si allí hablan catalán? Los dos eran canarios y los dos dominaban el idioma catalán.
  48. #65 los catalanes y vascos sois españoles y entráis en la misma estadística.
  49. #145 ¿Porque no es un prepotente y le parece razonable aprender la lengua que usa muchísima gente en el sitio donde vive?
  50. #43 bien hablado Bender.
  51. #147 Mentalidad de realista. Los coreanos no tienen mentalidad de colonizados, ni los japoneses, ni los suizos. Pero todos esos países han conseguido que sus niños aprendan inglés en el colegio.

    Que los angloparlantes no sepan español, no los hace más atrasados, ellos tienen acceso a una cantidad inmensa de información en Internet con su idioma, mientras que los españoles tenemos acceso a mucha menos información. Y ellos llevan el idioma inglés de serie, para poder hablar con gente de cualquier país del mundo, mientras que los españoles no.

    No ha sido el dominio mundial lo que ha hecho el inglés lengua franca, ha sido por ser punteros en tecnología. Los ingleses y americanos hacían motores y coches como churros, mientras en España les comprábamos a ellos sus máquinas; y luego llegaron los ordenadores y otra vez lo mismo, y luego llegó Internet y otra vez lo mismo, y luego llegaron los teléfonos móviles, y luego llegaron los smartphones.
  52. #95 en Europa es irrelevante? Por ejemplo en España? Hay que ser inglés pa decir eso...
  53. #116 ¿De donde sacas que los Japoneses dominan aceptablemente el Inglés?. Yo he conocido a varias Japonesas y su nivel de inglés era bastante malo. Hablo en escuelas especializadas en inglés donde te hacen una prueba de acceso y normalmente a los Japneses les ponían en los niveles inferiores.
  54. #24 Me pasó en un pueblito de Francia. Saco de lo más recóndito de mi cerebro mis escasos conocimiento del francés y el tío me contesta "sigue derecho, y el primer desvío a la izquierda"
  55. #88 y aprenden japonés también en el colegio? Ese es útil?
  56. #154 Sí, es irrelevante. Cuando vienen los turistas son los camareros españoles los que hablan en inglés y alemán, no son los ingleses y alemanes los que aprenden español para venir.
  57. #157 Pero los japos no aprenden español. Por eso que los españoles no sepan inglés es un síntoma de atraso.
  58. #129 me ha gustado tu comentario. El inglés se le supone a toda la hornada de gente que sale al mercado, la diferenciación es lo que distingue.
    Aprende lo que realmente te diferencia del resto.
  59. #140 está ocurriendo ahora aquí en EEUU. Y llegará a España en los siguientes años. Evidentemente el
    epicentro de esta explosión tecnológica en español no es España sin embargo va impactar a España, como parte inherente a la hispanidad.
  60. Va, dilo.  media
  61. #138 Diría que es al contrario. Los “cultos” que nos quieren hacer monolingües usan como arma el “el español es hablado por 600 millones de personas”, nuestra lengua materna es una lengua que ocupa el espacio de deberían ocupar las matemáticas y el inglés.
    (Lo he vivido en repetidas ocasiones)
  62. #162 Me estás trolleando, lo sé.

    :troll: :troll: :troll:

    Sí, sí. España va a ser la capital tecnológica del mundo por encima de China. ;) ;)
  63. No veo la noticia ni nada que no se supiese hasta ahora :roll:
  64. -¿Domina el inglés?
    -Si es pequeñito y se deja...
    Me voy.
  65. #116 Los japoneses tienen un nivel medio de inglés muy pobre. De hecho, se consideran el paradigma de la no relación entre dominio del inglés y progreso económico que muchos predican.
  66. #115 ¿y qué idiomas son relevantes para ti, a parte del inglés?
  67. #102 Tú, que he leido el mismo comentario 4 veces ya repetido. Cambia los paises manque sea. :troll:
  68. #30 Tienes un privado.
  69. #135 Una explosión en tema tecnológico? {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602}

    En jargüard o en softgüar?
  70. #138 top 2
  71. #169 Interesante que exista una relación directa entre la riqueza de un país y su dominio del inglés, era algo que suponía, pero no sabía que estaba perfectamente contrastado.

    Y en este caso coincide el atraso de España y su dominio del inglés. Aunque Portugal tiene un dominio del inglés mayor, pero también es cierto que Portugal crece más rápido.
  72. #133 lo que yo no entiendo es que haces hablando en español, deberías dar ejemplo
  73. #176 cuando me aburro de Reddit vengo a Menéame a trolear ñordos.
  74. #48 Pues yo pensaba igual hasta que fui a los EEUU y entonces me di cuenta que no es tan cierto. Hasta en Nueva York hay anuncios en Español.
  75. #95 "Igual que irrelevante que el portugués"

    Por favor, mira las estadísticas de que idiomas son los más estudiados en Europa. ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/-/EDN-20190925-1#:~:t.
  76. #62 No se puede comparar el Español al Portugués, ni si quiera en Europa

    ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/-/EDN-20190925-1#:~:t.

    Usad daros para apoyar vuestros argumentos. Vuestros sesgos no son hechos.
  77. #76 El Español es uno de los idiomas más estudiados.

    ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/-/EDN-20190925-1#:~:t.

    Dejad de compararlo con el Portugués, denota ignorancia.
  78. #145 Porque aun siendo canario, sabe hablar catalán. Flipante, ¿eh?
  79. #165 #173 podría dar muchos más detalles. No obstante no es broma. He ido entendiendo que el derribado recientemente de estatuas de figuras españolas no fue casual. Y el movimiento de diversidad "latinx" / hispánico está creciendo exponencialmente y va a alcanzar una dimensión extraordinaria. Definitivamente en mi industria, ingeniería de software, estoy viendo cosas que jamas habría imaginado antes.
  80. #179 Irrelevante. La información sobre ciencia o tecnología que hay en internet en inglés es enormemente superior a la que hay en español. Y tener acceso a esa información equivale a riqueza.
  81. #120 Los japoneses tienen un buen dominio del inglés

    Tu no has estado en Japón
  82. #57 Froilán también habla muy bien inglés.
  83. #182 Bueno, yo conozco otros idiomas, pero en mi país hablo mi lengua materna. Eso sí que es flipante!
  84. #150 se viene llorado de casa.
  85. #184 Disculpa pero tu comentario #95 comparaba al Español con el Portugués, que es lo que te he corregido, no con el Inglés que estaría de acuerdo con tu posición. No sé por qué cambias el tema.

    Decir que el español es tan relevante como el portugués no tiene fundamento estadístico, incluyendo tu propia forma de medir relevancia por "información sobre ciencia e internet" .
  86. #183 Eso no se lo cree nadie. Cuando los que hablan latino den un paso, los franceses habrán dado 5, por poner unos.

    Aunque viendo como China le está comiendo la tostada a EEUU, a los yankis les convendría que Latinoamérica se enriqueciera y se convirtiera en una potencia, para asociarse con EEUU y además dejar de enviarles millones de emigrantes.
    Pero EEUU es demasiado estúpida para verlo y se hundirá en la mierda intentando arrastrar con ella a todos los demás que le rodean.
  87. ¿Nos puedes explicar qué tiene eso que ver?
    Falacia del falso dilema de campeonato.
    Tanto, que creo que hasta tú mismo puedes darte cuenta con un poquito de esfuerzo.
  88. #115 claro, América Latina y medio estados unidos, donde hablan español también. Total, continente y medio. De verdad lees las memeces que escribes?
  89. #181 El español es irrelevante como idioma internacional. Que se ponga de moda en un momento determinado no significa que en Internet no haya una cantidad inmensa de información en inglés que no hay en español sobre ciencia, tecnología, o cualquier otro tema importante. En Corea y Suiza continúan enseñando inglés en los colegios, no español.
  90. #100 Pues habla por ti.
    Lo que le faltaba al hilo es otro comentario dicen que saber menos es mejor y pensando que su caso es general.
    Y así nos va.
    :palm: :palm: :palm:
  91. #1 Gibrartá ehpañol.
  92. #10 Tienen aprox el nivel que les hace falta tener
  93. #78 Y te entiendo pero.nontodo el.mundo tiene la posibilidad de academias o de viajes formativos al extranjero. Esa formación debería darse desde la enseñanza pública.
  94. #120 joder tío, repites el mismo mensaje una y otra vez.
  95. #51 Será el segundo o tercer idioma más hablado del mundo por número de hablantes, pero sigue siendo irerelevante para los negocios (que es por lo que la mayoría de la gente aprende un idioma), ya que sólo se usa en España, América latina, y para de contar.
comentarios cerrados

menéame