edición general
47 meneos
163 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Frigo recuperará el castellano en Cataluña ante las críticas de los consumidores por eliminarlo en la cartelería

El grupo, que es propietario de marcas como las sopas Knorr, la mayonesa Hellmann's, los jabones Dove o los desodorantes Axe o Rexona, entre otras muchas, ha asegurado que la rotulación actual no ha cambiado desde el año 2009 pero que "con el objetivo de evitar este tipo de malentendidos la rotulación aparecerá siempre en ambos idiomas al mismo tiempo". Unilever agradece "las diversas opiniones, comentarios y sugerencias recibidas"…

| etiquetas: frigo , cataluña
12»
  1. #100 Pedir que al menos esté en castellano es odio al catalán, porque en el McDonalds no se pide lo mismo. En las camisetas pone "cotton", y nadie denuncia. Y en los Levi's pone "ORIGINAL RIVETED - QUALITY CLOTHING - TRADE MARK" (así, gritando) en perfecto inglés, y nadie denuncia. Lo de Frigo no es más que una muestra de odio al catalán.

    tamebay.com//wp-content/uploads/2019/11/eBay-Jeans-Sizes-compared-to-L

    Unos calcetines comprados en un tienda de chinos marca Yuhao, y debajo de la marca pone "men socks". Pero nadie denuncia.

    Y tienes ejemplos a miles:

    d3h6k4kfl8m9p0.cloudfront.net/stories/E5SKEIpnd9a26eT6Jm.FqQ-smallw.jp Pero nadie denuncia porque no está en catalán.

    www.modaminis.es/es/complementos-moda-infantil/Mascarilla-adulto-Made- Porque es lo más normal del mundo.

    www.icollector.com/item.aspx?i=14338897#

    images.bonanzastatic.com/afu/images/0066/6845/megaware-enamel-pan-made

    www.biobiochile.cl/noticias/sociedad/debate/2017/10/15/made-in-banglad No pasa nada, no lo pone en catalán.

    Lo de Frigo es una muestra de odio al idioma catalán. Supongo que los catalanes no son españoles, o al menos eso dan a entender los mesetarios.
  2. #102 En la tienda me importa una mierda en qué idioma esté la descripción del producto. Pero cuando yo voy a comprar unos Levi's, el producto no tiene descripción, la descripción está en la etiqueta y está en perfecto inglés. Si estuviera en catalán algún retrasado mental denunciaría, pero el idioma inglés no lo odian.

    En la lista de precio de los calcetines no pone nada, pone el precio. Es una tienda de chinos.

    No has dicho por qué las cosas fabricadas en España pueden poner "made in Spain", pero no se puede poner el letrero de los helados en catalán. Yo deduzco que es por puro odio al idioma catalán.

    De victimismo pueden quejarse los que reclamaron porque el letrero de Frigo estaba en catalán. Claro que sí.

    Frigo se merece el mismo multón que Levi's por tener sus etiquetas en perfecto inglés, o la tienda de chinos porque los calcetines ponen "socks men".

    Y no puedes hablar por los demás; otros no se comerán los helados de Frigo por haber eliminado el letrero que tenía en catalán en un principio.


    Y esta tienda que pongo a continuación está en Benidorm, pero como las descripciones no están en catalán, nadie denuncia, porque sólo denuncian quienes odian el catalán, y eso es todo un apoyo para quienes quieran odiar el castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?
    benidormknowledge.yolasite.com/resources/4445_1154956666607_1008418133

    "Seguro que entiendes la diferencia entre una pizarra en el exterior con un mensaje concreto y el listado de precios."

    No, no lo entiendo. No entiendo la diferencia entre una pizarra en la entrada de un bar en la que describen el desayuno e indican el precio, y el letrero de los helados donde se indica lo mismo.

    El nacionalismo español es la esencia de la estupidez que hace que alguien denuncie un letrero de helados en catalán.

    A mi me importa una mierda en qué idioma esté un letrero de helados, me da igual la cantidad de gente que hable ese idioma. Eso es algo que concierne al vendedor de helados y qué cantidad de helados puede vender en el idioma que él ha elegido.

    Cataluña es parte de España, tal vez. Pero todo indica que los que tienen un idioma materno diferente del castellano no son españoles.
  3. #104 No sé donde compras tú los vaqueros, pero donde yo los compro no pone vaqueros ni pone nada.

    Y reclamas que se use al menos el castellano pero, cuando ves que utilizan sólo el inglés, vas reduciendo las límites de exigencia una vez tras otra.

    No existe lista de precios en donde yo vivo. Existen los calcetines expuestos en el expositor.

    Y a nadie le preocupó que el de los helados tuviera una lista de precios en español para pedirle que cambiara el letrero. Esas son disculpas de mal pagador, y eso es odio al idioma catalán. Y eso da un impulso al odio al castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?

    Los que reclamaron porque el letrero de los helados estuviera en catalán son unos vicitimistas que odian el catalán.

    Y la disculpa absurda de la lista de precios de los productos que están en inglés en la tienda de Benidorm, es otra prueba de odio al catalán. Y eso es un impulso para los que odian el castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?

    La descripción de lo que están comprando los que compran los helados es la misma que la que viene en la etiqueta de los Levi's, pero como la de los Levi's está en inglés, no molesta a nadie, porque el inglés no lo odian, pero el catalán sí. Y eso es un impulso al odio al idioma castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?

    Los que tienen idioma materno que no es el castellano parece que no son españoles. Hay demasiados españoles que odian esos idiomas diferentes del castellano. Puedes verlo en mi firma si entras en mi perfil

    Pero no es sólo eso, es que España es un país atrasado que vive todavía en los principios del siglo pasado y muchos no consiguen adaptarse a los tiempos actuales. www.meneame.net/story/lengua-guarani-sacude-estigmas-paraguay-gana-esp
  4. #106 Pídele tú la lista de precios al de los helados de Frigo, que parece que aquí las cosas sólo importan para lo que nos conviene. Lo que pasa es que la gente odia el catalán y no el inglés, pero eso es un motivo para odiar el castellano, porque la gente tiene el mismo derecho ¿no?

    Victimismo es quejarse porque el letrero de los helados está en catalán, y de los letreros de las cremas que están en inglés nadie se queja.

    Reclamar que la información de consumo esté al menos en castellano sólo cuando está en catalán, pero no cuando está en inglés, es odio recalcitrante al idioma catalán. Y eso es motivo para que la gente odie el castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?

    En la lista de precios no viene la etiqueta de los Levi's traducida. Pero si la etiqueta estuviera en catalán, los haters denunciarían. Y eso da motivos para odiar el castellano, porque existe el mismo derecho ¿no?

    Los monolingües no podéis entender la televisión en catalán o en eusquera porque precisamente sois monolíngües. Pero los catalanes ni los vascos tienen culpa de eso, y es su derecho a tener una televisión en su idioma y medios de comunicación en su idioma. Pero algunos les tratan como si no fueran ciudadanos españoles por tener un idioma materno diferente del castellano, y eso es odio al idioma catalán. Pero eso es motivo para que algunos odien el idioma castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?

    Poner un letrero de helados en catalán no es renegar del castellano, al igual que tener una televisión en catalán. Pero los que odian el catalán no quieren que el letrero de los helados esté en catalán porque odian el catalán, y alegan que eso es renegar del castellano. Pero odiar el catalán es motivo para odiar el castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?
12»
comentarios cerrados

menéame