Durante la Alta Edad Media numerosa población de habla alemana se fue trasladando desde el Sacro Imperio Romano occidental hasta las fronteras del antiguo Reino de Hungría. Estos pobladores generalmente hablaban dialectos francos (alemán) pero fueron conocidos por los húngaros como «sajones» formando grupos numerosos y asentándose en el sur y noroeste de Transilvania, la actual Rumanía, de ahí que pasasen a la historia como los «sajones de Transilvania«.
|
etiquetas: historia , iglesias fortificadas , transilvania
es.m.wikipedia.org/wiki/Lenguas_franconias
- Vale que nacieras aquí.... ¿Pero siendo tus padres alemanes, tú no hablas alemán?
- ¡Pffff, algo... Es que mis padres entre ellos hablan fränkisch, a mí de niña a veces me intentaban hablar alemán, pero a las tres frases les salía el fränkisch!
Luego la tía estaba en clase como yo en una clase portugués o italiano en Londres.... Pillaba las cosas mucho antes que el resto, otras las sabía, otras las intuía..... Pero a menudo la profesora e decía "eso es muy dialectal" o "eso en Franconia, se dirá así, pero en Berlín di..."
Lo que en Alemania pasa como en Italia, cada region tiene uno o más idiomas que se diferencian del alemán y el italiano normativos como el catalán o el gallego del castellano, pero por motivos políticos y culturales, no se consideran idiomas.
Los nomenclaturistas y demás animales subalternos se enriquecieron a base de dejar un agujero cultural tremendo en el corazón de los Cárpatos.
Sí, de Polonia, la entonces Checoslovaquia, de Hungría, los echaron a patadas en el culo y sabemos perfectamente por qué, pero en el caso de Rumanía sí que quedaron bastantes y fue tras la caída de Ceaucescu cuando se produjo una emigracion masiva a Alemania.
es.wikipedia.org/wiki/Sajones_de_Transilvania
Lo curioso es que los monasterios son de BOR (Iglesia Ortodoxa Rumana), mantenidas con subvenciónes, que es autonoma de las demás (hay muchas así) teniendo en cuenta que Rumanía es un estado constitucional laico.
Los castillos se los devolvieron al hijo del antiguo rey echado por los comunistas. No te imaginas, conociendo las penurias de mis antepasados y las revueltas de hambre que hubo desde la llegada de los Hohenzollern (impuestos por occidente), la rabia que sentí visitando Peleș y viendo todo el puto lujo que había, con salas de sedas carrisimas y bañadas en oro, temáticas etc.
Ahora van y se los devuelven al bisnieto(fallecido hace poco). Cómo para ser monárquico...
Seguro que hay mucho material multimedia si tenéis curiosidad.