edición general
362 meneos
5504 clics
El indescriptible discurso de Eric Cantona al recibir el Premio Presidente de la UEFA

El indescriptible discurso de Eric Cantona al recibir el Premio Presidente de la UEFA

"Somos para los Dioses como las moscas, igual que para los niños sin sentido. Nos matan por el deporte. Dentro de poco la ciencia será capaz de frenar el envejecimiento de las células, hará que se reparen y seremos eternos. Solo los accidentes, los crímenes, guerras nos podrán matar, pero desafortunadamente crímenes y guerras se multiplicarán. Adoro el fútbol. Gracias"

| etiquetas: eric cantona , uefa , discurso , premio
140 222 6 K 263 mnm
103 comentarios
140 222 6 K 263 mnm
Comentarios destacados:                        
#20 En la primera frase está citando a Shakespeare en King Lear "«As flies to wanton boys we are to the gods.
They kill us for the sport."

Soon the science will not only be able to slow down the aging of the cells; soon the science will fix the cells to the state. And so we become eternal.
Only accidents, crimes, wars will still kill us.
But unfortunately crimes and wars will multiply.
I love football.»

Creo que lo que ha querido decir es que nada tiene sentido y que como sociedad y humanos vamos a ir siempre a peor, pero que siempre quedará el fútbol aka. la esencia de este (porque vamos, el negocio es de lo más corrupto del mundo)
«12
  1. ctrl_alt_del #1 ctrl_alt_del
    Penitenciágite.
    7 K 51
  2. jonolulu #2 jonolulu
    Cantona nunca estuvo muy bien de la azotea xD
    11 K 69
  3. #3 --394145-- *
    Es un producto del deporte profesional moderno...
    4 K 51
  4. rogerius #4 rogerius *
    Siguiendo el ejemplo de los algunos partidos políticos, decir barbaridades.
    0 K 14
  5. #5 --617656--
    Ya quisieran la mayoría de futbolistas saber enlazar más de tres palabras seguidas.
    41 K 274
  6. Magog #6 Magog
    Un curioso análisis metafìsico
    10 K 91
  7. #7 luis70
    Yo quiero de eso que ha tomado :take:
    0 K 8
  8. #8 TierrasRaras
    Para que digan que los futbolistas sólo saben repetir tópicos.
    41 K 328
  9. #9 yasnak1977 *
    al terminar se quito su gorro de aluminio e hizo una reverencia. :tinfoil:
    2 K 28
  10. #10 --80628--
    ¿Este no había dejado de beber?
    2 K 29
  11. vet #11 vet *
    A los que no la habéis visto, por favor, ved Les rencontres apres la minuit , también conocida como You and the Night.
    Banda sonora de M83, una trama y una estética oníricas y, lo mejor, Cantona en su papel de El Semental. Un hombre de profunda sensibilidad atormentado por su majestuoso y descomunal pene.

    www.youtube.com/watch?v=tMqOehFEqno

    Yo me quedo con el lema/ despedida de Cantona en la peli: "¡Vigor [sexual] y poesía!"
    8 K 77
  12. Joice #12 Joice *
    Debería hacerse youtuber. Yo le daría al laik y a la campanita de los cojones.
    3 K 37
  13. thorin #13 thorin
    #11 Conozco el disco pero no la película.
    Gracias por la recomendación.
    2 K 33
  14. Gol_en_Contra #14 Gol_en_Contra
    A ver, si, se le ha ido un poco la canica.

    Pero algo de razón tiene en lo de las guerras y tal. La ciencia avanza en salvar y mejorar la calidad de vida de las personas, para que unos hijos de puta invadan países y la líen parda.

    Pero bueno, que sí, que se le fue un poco la olla a Camboya xD
    2 K 33
  15. #15 minossabe *
    Cantona, el Julio Verne del fútbol y del siglo XXI :troll:
    0 K 16
  16. #16 --337847--
    Seguro que ayer vio el final de Blade Runner y se lo flipó.
    2 K 29
  17. Maddoctor #17 Maddoctor *
    #14 Está hablando en un idioma que no es el suyo, lo ha redactado él y tampoco está bien del todo mentalmente.... Pero vamos se entiende perfectamente lo que dice, que de nada sirve que la ciencia avance en mejorarnos si a la vez nos destruimos con guerras y el fútbol une culturas.
    20 K 156
  18. elgansomagico #18 elgansomagico
    #3 Sí, y sobretodo un chalado...
    1 K 3
  19. Guilletr0n #19 Guilletr0n *
    Lo que dice parece sacado del libro Homo Deus de Yuval Noah Harari
    1 K 19
  20. That_Man_In_The_Corner #20 That_Man_In_The_Corner
    En la primera frase está citando a Shakespeare en King Lear "«As flies to wanton boys we are to the gods.
    They kill us for the sport."

    Soon the science will not only be able to slow down the aging of the cells; soon the science will fix the cells to the state. And so we become eternal.
    Only accidents, crimes, wars will still kill us.
    But unfortunately crimes and wars will multiply.
    I love football.»

    Creo que lo que ha querido decir es que nada tiene sentido y que como sociedad y humanos vamos a ir siempre a peor, pero que siempre quedará el fútbol aka. la esencia de este (porque vamos, el negocio es de lo más corrupto del mundo)
    100 K 731
  21. baronrampante #21 baronrampante
    Creo entender que prefiere jugar al fútbol antes que la fama y el dinero, y que el mundo le parece una mierda.
    1 K 13
  22. #22 --44189-- *
    Pues no sé... mola, me imagino a sergio ramos dando un discurso similar
    1 K 29
  23. #23 EDD88 *
    #2 Exacto. El problema es que llevaban mucho sin darle bombo. La más mítica: m.youtube.com/watch?v=iZypLGL-t0c
    0 K 10
  24. Maddoctor #24 Maddoctor
    #20 Good catch lo de Shakespeare.
    1 K 16
  25. #25 Clocksmith
    Pues tiene mas sentido que eso que decia de que habia que sacar el dinero de los bancos.
    1 K 21
  26. nilien #26 nilien
    #20 Gracias por el original, a mí me parece que tiene todo el sentido del mundo. Una cita literaria de introducción, para luego desarrollar brevemente el sentido que le da (que a pesar de todos los avances, nuestros dioses-gobernantes siguen liándolas cada vez peores y jugando con nuestras vidas).

    Si lo llega a decir un escritor, nadie se hubiera puesto a cuestionar su salud mental. Pero como lo ha dicho un futbolista puees...
    66 K 491
  27. Maddoctor #27 Maddoctor
    #20 Es que en la frase el wanton es el niño que es un niño que juega con moscas sin saber lo que hace ni lo que implica para ellas.
    1 K 16
  28. Cyrus_ #28 Cyrus_
    Parece que se ha "perfao" como Alfredo Landa en su día.
    0 K 9
  29. barcelonauta #29 barcelonauta
    Señora, suélteme el brazo!
    0 K 7
  30. empanadilla.cosmica #30 empanadilla.cosmica
    Ya marcó una vez el gol que salvó al mundo: youtu.be/iSm02-VkMe0
    7 K 43
  31. #31 --585089--
    Lo habéis puesto a huevo.
    !! Que mala es la envidia!!
    0 K 9
  32. francesc1 #32 francesc1
    Pues a mi me ha molado.
    Con un par!
    5 K 52
  33. chemari #33 chemari
    Y del milenarismo no dice nada?
    2 K 22
  35. #35 apandres
    #25

    Ojalá todas las personas que tienen la visibilidad de Cantoná tuviera la valentía de poner al menos en duda como funciona el sistema financiero. Nunca un ser humano a debido tanto (en términos de tiempo de trabajo y de vida) a tan pocos de un modo cuasivirtual.

    Creo que es más sensato que otras muchas cosas que he visto defender a los futbolistas.

    El vídeo de los bancos:

    www.youtube.com/watch?v=TA74OzOhc4Y
    4 K 27
  36. #36 --539850--
    Por eso hay que preparar los discursos. Sino, preguntadle a Rivera.
    0 K 7
  37. #37 blade72
    Indescriptible fue aquella patada que le pegó al espectador, eso sí fue indescriptible.
    Por cierto, luego se hizo actor, al igual que Vinnie Jones, que era como Goicoechea pero con dos niveles más de agresividad.
    0 K 7
  38. Javi-_Nux #38 Javi-_Nux
    No hay por donde pillarlo
    2 K 11
  39. #39 --459354--
    El fútbol es así xD xD
    0 K 9
  40. #40 Nobodyatall
    #26 Claro, guerras y crímenes malo. Fuchibol bueno
    Que le den el nobel de la paz a este hombre por dios
    2 K 16
  41. frg #41 frg
    #3 ¿Tanto daño hacen las drogas? :troll:
    0 K 11
  42. #42 Suikoden
    Vanpiro esisten...Bueno, existirán según el amigo Cantona.
    0 K 10
  43. Pandacolorido #43 Pandacolorido
    #14 #17 Más bien alega que si nos volvemos inmortales los recursos se nos van a acabar antes de hora y eso provocará guerras...

    Es bastante lógico.
    3 K 32
  44. patxi_pues #44 patxi_pues
    #22 Ni en tus peores pesadillas.
    1 K 13
  45. patxi_pues #45 patxi_pues
    #2 No creas. Tiene su vida. Mira esta peli:
    www.sensacine.com/peliculas/pelicula-136219/
    Si ni Cantona ni Loach te dicen nada, entonces déjalo.
    0 K 6
  46. #46 --556871--
    Si vas fumado mejor no digas nada.
    1 K 16
  47. #47 --394145--
    #41 Pues no se yo que decirte, pese a esa barba el tipo esta todavía hecho un toro...
    0 K 12
  48. #48 lestat
    #20 Me alegro mucho y te felicito por tus conocimientos, y lo siento en igual modo por tu solitaria vida sexual xD
    5 K -30
  49. rojo_separatista #49 rojo_separatista
    El tío que le doblaba en directo ha flipado tanto que se ha inventado la mitad para que pareciese medio coherente. xD xD xD xD

    twitter.com/MovistarFutbol/status/1167107515575721984
    1 K 20
  50. Thermita #50 Thermita
    Este no fue el que le sacudió una patada voladora a un aficionado?
    Ah si, ya me acuerdo.
    www.youtube.com/watch?v=6WFL01eLqbA
    Dices que le han dado a este especímen un premio Presidente de la UEFA...
    Encima como futbolista bueno, pero yo no lo pondría ni en el top ten de su generación.
    0 K 10
  51. #51 Remenad0r
    "Dentro de poco" si claro, con lo que se investiga y se invierte...
    0 K 9
  52. apetor #52 apetor
    Lo que es indescriptible es el nivelazo del traductor que sale en el video. Peor que pegar a un padre :-D Vaya invents :-D
    2 K 23
  53. bubiba #53 bubiba
    #41 este tio no se droga es asi de siempre, ya cuando jugaba al futbol y era un toro de casi 1,90 en todas direcciones decia esas flipadas y lo sancionaron por pegar una patada voladora no por ir drogado. Y ahora este es de los que te dan con la mano abierta y das tres vueltas de campana, un tiarrón . vamos que no siempre es la droga xD
    3 K 40
  54. bubiba #54 bubiba *
    #50 es famoso mas que nada por su epoca en el Manchester. Llegó cuando el club hacia mas de 20 años que no ganaba nada con un Ferguson que llevaba varios años en el banquillo sin que nadie esperara nada de él y puede que ni el mismo Ferguson lo esperara. El Manchester antes de cantona era un equipucho del medio de la tabla que añoraba epocas muy pasadas, Fue llegar él y revolucionó el equipo y eso que le expulsaban la mitad de los partidos, Ultracarsimatico levantaba el equipo el solo en cada partido solo por su flema, No es que fuera el mejor es que era el futbolista justo para el momento justo y el lugar justo. La aficion le adoraba en plan argentinos con maradona, Ganó 4 premier de 5 y el equipo inició su remontada a lo que es hoy . Es considerado algo asi como el guru talisman que sacó el equipo del hoyo en que estaba desde hacia lustros. Y de ahi quedó la leyenda,

    Eso si genio y figura. se fue al futbol ingles cuando recien salia de la sancion de estar fuera de Europa y no iba nadie por recomnedacion de Platini porque iba a dejar el futbol tras tener problemas en 5 equipos en Francia por cosas comoe scaparse a ver a la novia, tirarle una nota al arbitro o liarse a ostias con compañeros y hasta con el presi,,,
    8 K 70
  55. #55 --115178--
    #33 sí, que va a chegar. Pero eso lo añadió posteriormente.
    0 K 11
  56. #56 Maquinaria
    Pareceis como cuando el rey da el discurso de navidad y el comentarista traduce para el publico lo que quiso decir
    0 K 6
  57. kucho #57 kucho
    sibuenono, el futbol es asi. kalise para todos.
    0 K 7
  58. brandy64 #58 brandy64 *
    #34 :-D {0x1f602}
    1 K 19
  59. #59 lenova
    #40 En cierto modo, se ha sustituido el noble arte de ir a invadir la aldea del otro lado del río por mandarles a 11 tíos para que les metan 4 goles. Es una de las cosas buenas de los tiempos modernos.
    8 K 56
  60. Maddoctor #60 Maddoctor
    #43 Otra interpretación.....
    0 K 14
  61. #61 --219330--
    #54 Como tú dices, genio y figura.
    0 K 10
  62. thorin #62 thorin
    #48 Cuanta amargura,

    Haztelo mirar...
    0 K 11
  63. IanCutris #63 IanCutris
    #8 Cantona es la excepción, no la norma.
    1 K 13
  64. #64 instantes
    Meneante típico: Los futbolistas no saber hablar, son unos incultos, y tal y tal.

    Cantona: [cita a Shakespeare y da un discurso distinto]

    Meneante típico: Está fumao/drogao/como un cencerro.
    6 K 57
  65. #65 dameAbrazos
    #43 Si nos volvemos inmortales la frase "a vivir que son 2 días" perderá sentido.

    Las consecuencias de tus desmanes no las pagarás tú, sino tus hijos.
    0 K 7
  66. pitercio #66 pitercio
    #26 lo que pasa es que choca porque este tipo se cayó en la marmita del whisky en su adolescencia.
    0 K 12
  67. #67 bernardo00
    ¿Ese no es Willy Toledo?
    0 K 9
  68. #68 --607838--
    #6 Lo que no pillo es eso de: "nos matan por el deporte"
    0 K 7
  69. richarm #69 richarm
    ... quererte tumismo, quererte tumucho y todo sale de verdad del deporte
    0 K 6
  70. perdut #70 perdut
    #2 Hay una fina línea entre la genialidad y la locura.
    0 K 9
  71. #71 lameth
    #68 Precisamente por las drogas, las que les obligan a tomar a algunos.
    1 K 15
  72. #72 lameth
    #40 Leete de nuevo la ultima frase, hasta que lo entiendas.
    0 K 6
  73. Find #73 Find
    #49 No sabía dónde meterse xD
    0 K 10
  74. rocacero #74 rocacero *
    alpiste para los voxonaros:
    - El abuelo de Cantona fue miliciano republicano exiliado en Francia, por tanto, su origen es además catalán, forjado en rebeldía roja.
    - El denominado "aficionado", "espectador" del crystal palace, resultó ser un delincuente reincidente por actos violentos racistas, miembro de un partido nazi británico.
    - Eric Cantona, al saber posteriormente esto, en lugar de arrepentirse manifestó "debería haberle dado más fuerte", algo que muchas personas compartimos. La presión mediática al conocer los antecedentes del "aficionado" cambió el discurso y se planteó desde entonces endurecer las medidas para evitar la presencia de este tipo de delincuentes racistas en los estadios.


    www.sinpunktofijo.com/2019/03/06/eric-cantona-el-demonio-rojo/
    3 K 36
  75. Find #75 Find
    #54 y eso que le expulsaban la mitad de los partidos
    3 expulsiones en 156 partidos en la Premier
    www.premierleague.com/players/342/Eric-Cantona/stats
    2 K 28
  76. Phonon_Boltzmann #76 Phonon_Boltzmann
    Grande, Eric.
    0 K 6
  77. #77 --567083--
    #22 Los futbolistas españoles prefieren hablar de política que de metafísica, tienen que pensar menos.
    0 K 6
  78. isaac.hacksimov #78 isaac.hacksimov
    #23 "Debería haberlo pateado más fuerte. No puedo arrepentirme. Se sintió genial. Aprendí de ello y creo que él también"; esas fueron sus palabras cuando le volvieron a preguntar años después. Cuando golpeó a un fascista en el campo estaba perfectamente cuerdo, es lo que más le hizo sentirse orgulloso en su carrera profesional.
    4 K 28
  79. isaac.hacksimov #79 isaac.hacksimov
    #50 Le dió una patada voladora a un fascista, algo que es sano, equilibrado, incluso deseable, y cualquier demócrata debe celebrarlo. Que además de fascista fuera "aficionado" es irrelevante.
    1 K 12
  80. dllamas #80 dllamas
    #68 creo que, de todo el discurso, es lo más analizable. "nos matan por el deporte", ¿es así? La barbaridad de partidos que juegan, los cortos períodos de recuperación, la alta exigencia a la que someten a sus cuerpos. Antes, cuando él jugaba, no se llegaba a estos extremos.
    1 K 18
  81. Imag0 #81 Imag0
    El pobre traductor ha empezado a inventarse un discurso paralelo y luego ha hilado lo que ha podido jajajajajajaj
    0 K 7
  82. #82 pelillos_a_la_mar *
    #68 #80 Parece ser una cita de Shakespeare, como indica #20, que vendría a decir algo como Somos a los dioses como las moscas para niños, que nos matan por diversión. Aunque le ha podido querer dar otro sentido como el que dices, o varios a la vez... joder qué poeta
    2 K 31
  83. #83 --538349--
    #20 gracias por el análisis, a mí me parece un discurso absolutamente genial, y de final épico.

    La cara de Cristiano Ronaldo es un poema, que genio.
    1 K 9
  84. #84 --538349--
    #30 Me encantaba ese anuncio.

    Aisss los noventa ... aún creíamos que podíamos cambisr las cosas
    0 K 6
  85. #85 --538349--
    #38 Al revés, se pilla por muchos sitios
    1 K 9
  86. JefeBromden #86 JefeBromden
    #20 Muchas gracias por el original, todos los comentarios antes que el tuyo han quedado como catetos de nivel superior al querer quedar como intelectuales riéndose de un futbolista. En serio gracias, me has alegrado el día. MNM es un fiel reflejo de la sociedad: catetos narcisistas que se creen élite intectual por haberse leído (un resumen) de Orwell.
    3 K 22
  87. JefeBromden #87 JefeBromden
    EL título del artículo debería ser: Eric Cantoná cita a Shakespeare en un discurso en una gala de fútbol y los catetos intelectualoides de los periodistas no se enteran de nada.
    2 K 22
  88. #88 --576374--
    #26 ya se echaban en falta en meneame comentarios tan buenos como este, que por cierto lo aclara todo muy bien.
    0 K 6
  89. #89 lestat
    #62 No era más que un chiste.... :'(
    0 K 7
  90. #90 detritus
    #86 Idos a un hotel xD
    0 K 6
  91. bubiba #91 bubiba
    #75 solo con la del galatasaray en la que le expulsaron varios partidos por una tangana padre, varios partidos suspendidos, dos tarjetas roas que le valieron 5 partidos de suspension en el 93 , la patada voladora ya me salen mas de 3. Y hablo de las archiconnocidas que salen en todas partes.
    0 K 14
  92. peregrino #92 peregrino
    #23 ¿El día que pateó un fascista? Bueno, no se arrepiente mucho.
    0 K 9
  93. dllamas #93 dllamas
    #82 Eric es mucho Eric...
    0 K 6
  94. #94 --351185-- *
    #5 "Es mejor estar callado y parecer imbécil que abrir la boca y despejar todas las dudas para siempre".

    Saludos
    0 K 10
  95. xenko #95 xenko
    #26 las caras de Ronaldo y cía cuando está dando el discurso son para enmarcar:

    youtu.be/INiT1cA_Eqk
    0 K 9
  96. Chitauri #96 Chitauri
    Otra célebre cita de Cantona después de que lo hubiesen sancionado hace 24 años durante 8 meses sin jugar por pegar una patada a un espectador que lo había insultado:

    `When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea'

    "Cuando las gaviotas siguen al pesquero, es porque piensan que las sardinas serán arrojadas al mar".

    www.youtube.com/watch?v=XHdgRufNSR8
    0 K 14
  97. #97 Resurgemus
    #20 Gracias, la traduccón que habian puesto no tenia en ocasiones sentido.
    0 K 7
  98. #98 --432627--
    #43 #60 Simplemente habrá querido lanzar un mensaje de que pese a la mierda del mundo tengo el futbol, siempre tendremos el futbol... o algo así y logicamente refiriendose a lo autentico claro y no a todo lo que teoricamente lo envuelve y ya está, porque es un futbolista, su vida ha sido y será el futbol y no es un filosofo ni un cientifico ni nada parecido y no tiene un mensaje de calado simplemente una pequeña porción de cordura aplicada a su vida y ya está.
    0 K 6
  99. Joice #99 Joice
    #89 Debes mejorar tus chistes. Precisamente por tu vida sexual.
    1 K 14
  100. #100 EDD88
    #78 #92 No lo digo porque no tuviera razones para pegarle una patada, digo que ni pensó en lo que estaba haciendo o se le fue la cabeza.

    Habia un estadio lleno de gente y le cayerón como 9 meses de sanción y casi pisa cárcel. Pero a parte de eso, lo que deberia haber pensado es que saltando a la grada quedas vendido. El chaval ese se cagó al verlo venir, pero si decide atacarle, que igual de aquella ni revisaban si entraban con navajas en los estadios, hubiera tenido un problema bastante mas grave que 9 meses de sanción.
    1 K 17
«12
comentarios cerrados

menéame