Tal como revela el vídeo, el Kanji del Año para 2020 es 密 (mitsu). Para la gente en Japón 密 siempre fue un claro favorito para el primer puesto, ya que es un concepto usado por el gobierno desde que la pandemia tomó el país a comienzos de año. El caracter de mitsu se traduce literalmente como densidad, y en un tiempo en el que el resto del mundo estaba acostumbrándose al concepto de distanciamiento social, aquí en Japón se nos decía que evitáramos los "tres mitsus" [espacios cerrados, lugares abarrotados, situaciones de contacto físico]
|
etiquetas: japonés , kanji , covid-19 , distanciamiento social 
