edición general
111 meneos
1057 clics
Jorge Luis Borges: Entrevista con Mario Vargas Llosa [Buenos Aires, junio de 1981]

Jorge Luis Borges: Entrevista con Mario Vargas Llosa [Buenos Aires, junio de 1981]

El puñado de libros que ha escrito, libros siempre breves, perfectos como un anillo, donde uno tiene la impresión que nada falta ni sobra, han tenido y tienen una enorme influencia en quienes escriben en español. Sus historias fantásticas, que suceden en la Pampa, Buenos Aires, China, Londres, en cualquier lugar de la realidad o la irrealidad, muestran la misma imaginación poderosa y la formidable cultura que sus ensayos sobre el tiempo, el idioma de los vikingos... Una aventura del espíritu de la que los lectores salimos siempre agradecidos.

| etiquetas: entrevista , jorge luis borges , mario vargas llosa , literatura
  1. Que afortunados somos de compartir idioma con estos monstruos. Qué poco lo valoramos, seguramente la mejor inversión hecha por España en toda su historia.
  2. Y mientras en España, el niñato del penúltimo reality entrevistando al niñato del último reality.
    Vaya dos monstruos. Cuanta grandeza en una sola entrevista.
  3. Lo que me da pena de Borges es todo lo que no escribió por llegarle la muerte. A saber que otras maravillas habitarían en su imaginación.
  4. #3 Bueno, le llegó la muerte cuando ya era un hombre viejo, a los 86 años (en 1986), y sus obras más importantes las escribió en la década de los 40. Sin duda, de haber vivido algún tiempo más, habría escrito algunos poemas y ensayos, puede que incluso algún relato breve, pero nada que afectara de manera fundamental a la percepción que tenemos hoy de su obra.
  5. Una de las obras literarias más divertidas y disfrutables que tenemos en lengua castellana.
  6. #2 en 1981? Lo más parecido a un reality era Informe Semanal.
  7. La primera en la frente.

    MARIO VARGAS LLOSA. Me ha impresionado mucho al ver su biblioteca no encontrar libros suyos, no hay ni uno solo. ¿Por qué no tiene libros suyos en su biblioteca?

    JORGE LUIS BORGES. Cuido mucho mi biblioteca. Quién soy yo para nombrarme con Schopenhauer...


    Putos cracks.
  8. #5 El Aleph me parece fuera de lo normal, sobre todo El inmortal y Emma K. , el primer relato y uno hacia la mitad. Impresionantes.
  9. #8 Supongo que te refieres a Emma Zunz ¿Una confusión kafkiana? :-)
  10. #9 exacto, lo recordaba Kunz. Lo leí ya hace muchos años.
  11. #10 Un detalle que hace difícil olvidar ese nombre es que es un ambigrama: si lo giras 180º, se lee igual.
  12. #6 Sí, me refiero al meneo.
  13. #4 estoy de acuerdo con usted. Pero imagine que una semana después de su ochenta y siete cumpleaños se marca otro "El Aleph"
  14. #7 irrefutable. Me quito el cráneo
  15. #13 No lo creo, sus cuentos más tardíos («La rosa de Paracelso», «Tigres azules», «La memoria de Shakespeare», etc.) tienden a ser más breves y, muy a a menudo, variaciones de temas que ya había tratado. Hay que tener en cuenta que, desde que perdió la vista, no podía trabajar del mismo modo que hacía antes, con infinitas correcciones en cuadernos escolares. Se veía obligado a usar más la memoria y a dictar (es una de las razones por las que, a partir de los años 50, se centra tanto en la poesía). En cualquier caso, esos cuentos tardíos son magníficos y yo sería feliz de poder leer unos pocos más.
  16. MVLL. Pero, entre los autores más importantes para usted, ¿no hay ningún novelista?

    JLB. ...
  17. Insisto en ser Borges, no se porqué

    En una linea define un mundo
  18. Es mi lectura preferida
  19. #1 Inversión, dice.
  20. Demasiado barroco y refinado para un proletario como yo, prefiero a Roberto Arlt
  21. Qué suerte haber nacido en una época del tiempo donde existen los libros de Borges.
  22. #3 Sólo lo bueno muere joven, que dicen. Hasta los cien (y bien sano) tenía que haber durado.
  23. #13 Pelos de punta con ese libro
  24. #4 Nunca podremos saberlo. Creo que he leído prácticamente toda su obra, y no hay nada que no me guste :-)
  25. #23 "Arrasado el jardín, profanados los cálices y las aras, entraron a caballo los hunos en la biblioteca monástica y rompieron los libros incomprensibles y los vituperaron y los quemaron, acaso temerosos de que las letras encubrieran blasfemias contra su dios, que era una cimitarra de hierro.“

    Dan ganas de leer y volver a leer cada párrafo. Borges alimenta el área de recompensa del cerebro.
  26. #25 "Lo que vieron mis ojos fue simultáneo: lo que transcribiré, sucesivo, porque el lenguaje lo es"

    Hace poco escuché la versión podcasteada de Noviembre Nocturno y me gustó bastante: www.ivoox.com/el-aleph-jorge-luis-borges-audios-mp3_rf_49501323_1.html
comentarios cerrados

menéame