Si bien cada vez hay más personas que solo han usado los euros como método de pago, la peseta sigue presente en la memoria de muchos. Esta moneda española nacida el 19 de octubre de 1868 comenzó a convivir con el euro el 1 de enero de 1999 y circuló por nuestro país hasta el 31 de diciembre de 2001, cuando se impusieron los euros de forma exclusiva. Debido a su longevidad, las pesetas han adquirido numerosos apodos a lo largo de su historia. Por ejemplo, un billete de 1.000 pesetas era conocido como ‘talego’. Si bien este nombre comenzó a util
|
etiquetas: talego , billete , moneda , peseta , euro , dólar , numismática , banco
Un cuarto de speed, un talego pa beber, dos talegos de hachis, como me voy a poner!
Manolo Kabezabolo.
PD: podemos deducir que un cuarto de speed, en esas épocas, eran "dos talegos"
1. s. m. Saco largo y estrecho, hecho de lienzo basto u otra tela, en la que se transporta o guarda una cosa metió sus cosas en un talego y se fue. costal
2. argot Cárcel o prisión le metieron en el talego por chorizo. trullo
3. argot Porción de hachís me ha pasado una postura de dos talegos de chocolate del bueno.
Talego, maco, estaribel, trullo, trena u hotel son sinónimos de cárcel,
elpais.com/diario/2000/02/19/cvalenciana/950991500_850215.html
Nunca he oido "talego" para referirse a 1.000 pesetas.
Siniestro Total - Todo por la napia
Érase un hombre a una nariz pegado
Y pegado a la nariz un talego enrollado
Eran unas fosas nasales gigantescas
Como túnel grande sobre carretera
www.youtube.com/watch?v=5j_LdJW9Pc4
"Si bien este nombre comenzó a utilizarse entre entornos marginales, pronto se hizo muy popular, especialmente entre los jóvenes."
deducción: eres muy joven o eres muy viejo o nunca frecuentaste entornos "marginales"
Con toda esta pasta, voy a invitar a toda la pasma
A meter, a meterse un pico
Que está, que está muy rico.
(Almodovar & McNanmara, Me voy a Usera, Como esta el servicio... de señoras, 1983)
Ahora me dispongo a leer el artículo
Un cuarto de speed, un talego pa beber, dos talegos de hachis, como me voy a poner!
Manolo Kabezabolo.
PD: podemos deducir que un cuarto de speed, en esas épocas, eran "dos talegos"
Dos talegos de chosto eran dos mil pesetas de apaleao.
"Partidas de rol" les llamabamos entonces...
1.300 pts. de chocolate
Luego también se usaba talego para referirse a la cárcel, claro.
Sólo trata ta ta talego
"3 talegos"
Y luego cuando te daban el palo los g*** de turno pidiéndote 100 pavos.
Y yo preguntándome para qué quiere esa gente dólares estadounidenses.
PD: Que yo sepa, nunca tuvo ese nombre oficial porque lo tumbaron en MadriT
Edito. Por los comentarios veo que has hecho el ridículo. Pareces el único que no sabía que un talego eran 1.000 pelas
Lo primero viene del bolso donde se guardaba el dinero y lo segundo de: en un vocabulario más coloquial. Esto se debe a que una prisión está considerada como un recinto cerrado y oscuro del que no se puede salir,.
Y de propina sé que el billete y la cárcel están relacionados con el término "talega" semanticamente ... ¡Qué guay!
Letroso repelente off
Todavía se sigue oyendo "no vales un duro", o "más apañao que las pesetas". No hay equivalente al euro.
De hecho, recuerdo oír las expresiones "no vale un real" o "no vale ni una perra". Así que intuyo que las expresiones basadas en la peseta perdurarán un tiempo entre nosotros.
Insisto, todo según dice mi amigo
En La Laguna, Tenerife, hacíamos partidas de roll en vivo de "Vampiro, la mascara"; mas de 50 personas moviéndonos entre
el ganadolos humanos resolviendo las conspiraciones de los diferentes clanesbuho.guru/dict/argot/gamba
m.youtube.com/watch?v=IAJF4KT2Hvk
"Falta el costo y los talegos..."