edición general
880 meneos
2813 clics

"A mi madre le rompieron las manos por hablar hawaiano en la escuela, y a nosotros nos castigan HOY por hablar hawaiano" (EN)  

"Estados Unidos prohibió la lengua hawaiana, envenena nuestra agua, invadió nuestro país y ocupa ilegalmente Hawái hasta el día de hoy, pero habla de apoyar la independencia de Taiwán".

| etiquetas: eeuu , hawai , china , taiwán
  1. #97 Me gusta el cambio de actitud. Cuando el mensaje que queremos transmitir no llega de forma adecuada puede ser por tres motivos: que el canal no esté funcionando adecuadamente, que nos estemos explicando mal, o que el otro nos entienda mal. Pueden haberse dado lo tres en esta discusión, no lo niego.
  2. #3 Bueno, después apoyarón a Franco en la Guerra Civil, después consolidaron la dictadura a cabio de poner bases militares, después respaldaron a Juan Car a cambio de pactar la Marcha Verde y la retirada de España del Sáhara...
  3. #45 Mi mujer que es minoría coreana de China (Jilin, cerca de corea del norte) habla mandarín, coreano, japonés nivel nativo... Inglés y sueco nivel alto y en un año aprendió nivel medio de español. Y un poco de català habla tb! Y luego hay castellanos que llevan 20 años en Valencia y ni una palabra aprenden....
  4. #6 >> Los chinos como buenas fotocopiadoras copian lo que ven que funciona

    No entiendo qué chiste o tontería es ésta pero diré que es curioso que en China las minorías étnicas gozan de mucha protección por parte del Estado que les da ayudas y las exime de ciertas leyes, por ejemplo, están exentas de las leyes del hijo único y pueden tener los que quieran.
  5. #72 Mmm... No es correcto del todo. Aun teniendo las mismas raices y significados análogos, los ideogramas no significan lo mismo. Es decir, puedes encontrar las mismas raices de libro en libro y en biblioteca, por ejemplo, pero no van a tener el mismo significado en ambos idiomas. Aunque puedas entender que tiene que ver algo con los libros. Puedes tener importantes dificultades ahí.

    Luego piensa que en japonés hay algo menos de 2000 Kanjis de uso común (gracias a los kana) en chino más de 6000, hay mucha distancia en ese camino.
  6. #9 libertad... para los que sobrevivieron.
  7. #27 los nepalíes van por el mismo camino.
  8. #27 o los catalanes en cataluña cof cof (negativos, venid a mi!)
  9. #54 Es un patrón. Elimino a los nativos, les prohíbo su cultura. Cuando quedan cuatro gatos les pongo una reserva y me cuelgo una medalla porque digo que quiero defenderles.

    Ahora ya no es cultura, es folklore y turismo.
  10. #105 Sí, por eso he dicho que el japonés no sería un ejemplo del todo bueno, porque la reforma japonesa fue completamente diferente a la china. Por lo tanto los kanjis japoneses han cambiado. Pero hay cosas que son las mismas.

    Pero sí que se cumpliria con los diferentes chinos. Seas cantonés o mandarín si escribes en chino simplificado lo representarás con los mismos ideogramas, aunque como cantonés digas Hao para sol y como mandarin digas Man para sol (me acabo de inventar las palabras, no tengo ni idea de chino).
  11. eeuu ha sido, es y será siempre un estado fascista
  12. #103 ¡Cuéntamelo! Pues cuida de ella que vale un Potosí ;)
  13. #76 he intentado varias veces encontrar un video donde salía creo que Javier Solana, diciendo que para entrar en la UE nos ponían 4 condiciones, una de ellas era entrar en la OTAN, otra de ellas que me llamó la atención era reconocer a Israel, y las otras dos no recuerdo, pero no hace mucho que lo pusieron en TVE.. y se comentaba también el tema de Canarias.. supongo que la UE presionando al servicio de EE.UU.
  14. #96 #95 Había olvidado esa historia. Hasta estuve en Cuba hace poco. Ya me vale.
    Los ataques de falsa bandera de EEUU... Un clásico.
  15. #23 lo de los niños castigados en Hawai me recuerda al presente de escuelas catalanas cuando los niños osan hablar la lengua
    mayoritaria de Cataluña y /o son abucheados e insultados a la salida del colegio por unos fascistas " de facto" que no saben que se comportan como tales.

    Te parafraseo:
    Un discurso del AUTENTICO lado bueno de la historia
  16. #110 Lo poco que se del chino, creo que es como lo has descrito. Lo que pasa que para nosotros también hay una dificultad añadida que es el método de romanización. Que a veces ves la misma palabra escrita de dos maneras diferentes y no sabes si es porque es mandarín/cantonés o porque el traductor ha usado uno que los jing los cambia por ming.
  17. Si llegan a hablar en catalán se lia.
  18. #87 Puerto Rico que por lo visto no tienen ni derecho a votar por el presidente de EE.UU., solo a obedecer lo que vote el resto..
  19. Cabe recordar que EEUU cometió un genocidio en Filipinas para imponer el inglés.
  20. #114 Eso fue en el siglo XIX.
  21. #119 Son una colonia.
  22. #25 En Galicia el gallego estuvo prohibido mucho antes del franquismo, por desgracia.

    es.m.wikipedia.org/wiki/Siglos_Oscuros_(lengua_gallega)
  23. #10 Y ahí está la diferencia entre un Gobierno que entiende lo que significa la diplomacia y sabe que sus acciones pueden desencadenar guerras con millones de muertos y un Gobierno que va por ahí defendiendo la democrasia a 10.000 kilómetros de sus fronteras y oye si luego hay una guerra de 5.000.000 de muertos pues es todo culpa culpita del que ha hecho la guerra porque a fin de cuentas yo no hice nada más que defender la democracia y los superiores y mejores valores que yo tengo porque soy un país soberano y los países soberanos como yo pueden hacer lo que quieran porque es la libertad.

    Al final es todo supremacismo. Ven que pierden casillas en el tablero y hay que provocar guerras, a ver si los demás se desgastan con la guerra o pierden algo de casualidad y me lo puedo quedar pa mi otra vez como ya había decidido.
  24. #1 pues ya te digo que un conflicto eeuu vs china, hace saltar a los yankis en pedazos. Porque alimentaría los nacionalismos de cada región.
  25. #114 jaja pues básica en historia, por lo menos la que yo recibí
  26. #43 Reino Unido apoyaba la independencia de Cataluña

    Me da que eso te lo has inventado. Tienes alguna referencia sobre eso?
  27. #102 Y yo que pensaba que todo eso lo había hecho Putin!!
  28. #6 Taiwán es y ha sido siempre China. Mira la lista de países que lo consideran un país independiente... Ni siquiera los EEUU
  29. #17 Pero eso lo sabes tú, que eres conocedor, pero al triste ignorante solo se preocupa en crearse una versión falseada empaquetada y lista para el consumo
  30. #124 correcto. Era simplemente para ilustrar lo que les había pasado a los hawaianos.

    Por desgracia no fue el único momento, ni el único idioma que sufrió esos problemas.
  31. #8 Llevo tiempo siguiendo a SilverSpook en Twitch, Twitter y Youtube y dudo enormemente que para empezar esté a favor de la independencia de Taiwan aunque pida la de Hawaii, mucho menos tratando de "aprovechar el tirón".
    En sus directos suele hacer apología del landback, anticapitalismo,  o la descolonización. Tanto, que hace no mucho pubñlicó un videojuego en Itch.io llamado Decolonators donde el jefe final es Margaret Tatcher.
  32. #52 es diferente, en las escuelas catalanas les ponen una estrella de david y les dan 100 latigazos
  33. #8 Llevo tiempo siguiendo a SilverSpook en Twitch, Twitter y Youtube y dudo enormemente que para empezar esté a favor de la independencia de Taiwan aunque pida la de Hawaii, mucho menos tratando de "aprovechar el tirón".<br><br>En sus directos suele hacer apología del landback, anticapitalismo,  o la descolonización. Tanto, que hace no mucho publicó un videojuego en Itch.io llamado Decolonators donde el jefe final es Margaret Tatcher.
  34. #100 whataboutism.wav
  35. #132 Y bien que les funciona :-)
  36. #36 Joer tío, no es que te hayan dado un zasca. Es que te han puesto frente a un espejo, y además eres incapaz de reconocerlo. Las personas inteligentes reconocen cuando se equivocan. No sé empeñan en seguir teniendo razón contra viento y marea.
  37. #119 tienen un congresista que no tiene ninguna función ni puede votar nada pero al que dejan hasta hablar oiga....
  38. #1 A un familiar mio le pasaron con un land rover de la Guardia Civil por encima por hablar en euskera en el franquismo.

    En los primeros 2000 a una amiga le cruzo la cara un secreta por la calle mientras hablaba con su novio en euskera.

    Se que no es la noticia pero es que es lo unico que he podido pensar al leer el titular y queria compartirlo.
  39. #137 No sé si iba para mí el mensaje o es que el tipo al que contesté te tiene ignorado y me ponías en copia. Me parece que me contestaste dos veces. Yo no creo que haya aprovechado el tirón, pero es interesante lo que cuentas.
  40. #1 Primero hay que ver en qué condiciones está....
    Las empresas + del 50% de Hawaianos.
    Los trabajos + del 50% de trabajadores Hawaianos...
    Y así por ley ..
    Unas condiciones de PM..
    Y cuando preguntan de independencia... Ya saben la respuesta NO.
    La hipocresía está en los que intentan engañar.
  41. #98 También esta obligar. En España se requisan anualmente multitud de artículos (toneladas en aduana o almacenes) que no tienen el etiquetado en castellano.
  42. #52 #136 Hay que ver ls imaginación qur tiene Inda y las cosas que se les ocurren.
  43. #7 Pues creo que hay un movimiento "indígena"o conciencia antiestadounidense en Hawaii. El caso es que aún ahora y spesar del desarrollo la mayoría continúan viviendo en guetos(creo que por gentrificación), tienen unas rentas muy bajas y hasta hace poco solo los contrataban en hoteles para cosas de folklore.
  44. #1 no mires tan lejos, en nuestra querida España pegaban a los niños en el colegio por hablar en gallego... Bueno en algunos colegios privados / concertados siguen discriminándolos por no hablar la lengua del estado. Se han destrozado topónimos, se ha intentado aplastar una cultura milentaria y se ha denigrado una de las literaturas más ricas de la península.

    Herencias del régimen de Paca la Culona.
  45. #97 Déjalo ya,... si aún no ves la contradicción en la que has caído, debes vivir en otra dimensión.
  46. #108 Es lo que tiene importar moros xD.
  47. #25 Más o menos lo mismo que han hecho los nacionalistas ucranianos con el ruso, curiosamente. Y gallego lo hablamos un 6% de la población española, pero es que el ruso es la lengua materna de un 30% de la población ucraniana.
  48. #109 Es lo que ha hecho Francia con la lengua de oc, el bretón, el vasco, el catalán o el alsaciano, sin ir más lejos. Se machaca una lengua hasta matarla y, cuando ya no representa un peligro para la unidad de la nación, se le rinden honores póstumos.
  49. #58 pero que vergüenza ajena xD
  50. #8 entonces no le hubieran pagado
  51. #85 Básicamente, porque el 65% de la población boliviana tiene raíces indígenas, por un 2% en EEUU (la mayoría, en Alaska, que curiosamente fue territorio ruso hasta mediados del s.XIX).
    Yo creo que sí que tiene nombre: exterminio masivo. También llamado genocidio. Se salvaron más judíos en la shoá que indígenas en EEUU.
  52. #144 Si disculpa, es que intenté editar o borrar el mensaje y parece que en lugar de eso lo que hice fue doblepostear. No creo que me tenga ignorado porque me registré para hacer ese comentario, pero parece que he entrado pisando fuerte en menéame... :palm:
  53. #107 Te referirás a Tibet.
    Nepal es un país independiente. En concreto una república que expulsó a su rey y donde gobierna un partido marxista tras ganar las elecciones.
    Tíbet es una provincia China.
  54. #149 La crueldad de la caverna española contra sus propios pueblos ha sido terrible.Y sí,muchos se-nos escandalizamos con Hawaii pero ves gente que ignora la historia tan sórdida de donde vive.
  55. #119 Puerto Rico es un estado libre asociado, por eso no tiene voto. Para tenerlo tendrían que convertirse en estado de pleno derecho. Algo que no parece calar en ninguno de los dos lados. Creo que principalmente por la economía y las ayudas.



    #118 En Taiwan no han querido porque, por lo que parece, ganaría la independencia, pero eso les traería un problemón con el continente, así que llevan mucho tiempo manteniendo el statu quo sin querer cambiarlo. En parte ese no quitar la tirita es un problema en sí (no acaba de haber una solución) y en parte es la solución (no cambiar las cosas).
  56. #131 Nope. Taiwan dejó de ser china hace casi 130 años, que se dice pronto: en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Shimonoseki
  57. #99 En MNM hay que apoyar la independencia de Hawai, pero no la de Taiwan. Lo pone en las reglas.
  58. #158 a mi me tienen unos cuantos en el ignore. Para mí es un honor jajajaja.
  59. #163 Opino parecido. Eso no quita que la inclusión (anexión?) de Hawaii en USA en el XIX y posterior historia hasta su incorporación a la Unión pueda tener más luces que sombras, pero son temas diferentes.
  60. #163 #166 Era "más sombras que luces" :palm:
  61. #29 Así es. Lo "prohibieron" en 1898, no hoy. Aunque la intención del meneo es la de confundir. De hecho lo de la prohibición no era tal, sino que se impuso el inglés en la escuela y la administración, exactamente igual que pasó en los estados que arrebataron a méxico. Pero el idioma no se prohibió. En 1978 fue reconocido como lengua oficial del estado (algo curioso porque en el país no hay lenguas oficiales) y hoy puedes estudiarlo en la escuela si quieres y hasta en algunas carreras de la universidad. Voto bulo.

    manoa.hawaii.edu/catalog/schools-colleges/hawaiian/kawaihuelani/
  62. #164 Pero la Hawaiana esta apoyará la independecia de Taiwan, pero para los descendiente de las tribus que hay en las montañas, no para los millones de descendientes de chinos, que son los que la gobiernan ahora. :-O
  63. #134 por favor, deja de dar el coñazo y vergüenza ajena. Y si, denuncia lo que te salga del rabo, pero hasta que lo hagas, estaría bien que cerraras la puta boca y dejaras de amenazar. HAZLO O CALLATE, COÑO
  64. #134 Clon ladrador, poco mordedor
  65. #145 Me parece que no tienes ni puta idea de como están los NATIVOS hawaianos. Pista: Están jodidos.
  66. #143 Es que eso de hablar euskera entre euscaldunes es de muy mala educación, sobre todo si hay un policía cotilla que no lo entiende.
  67. No puedo estar más de acuerdo.
    Un aplauso interminable.
  68. La de palazos de regleta que sufrí ee niño por coger el lápiz con la izquierda (la mano del diablo en los años 60). Escribo forzado a mano con la derecha, pareciéndome a M. cuando manifiesta que no entiende lo que escribe, pensando qué buen médico se perdió la Seguridad Social.
    Y todo ello sin Ministerio de Igualdad zurdos/diestros.
  69. #162 Según el tratado de Shimonoseki Taiwán es Japón. Te cuento un secreto? El otro nombre de Taiwán es República de China, y no la confundas con la República Popular de China. Mira la lista de países que reconocen la soberanía independiente de Taiwán. No me vale con un enlace en inglés de la wiki sobre el tratado de Shimonoseki. Edit.: Aún así tienes razón no siempre fue China, es en referencia a los 130 años que Taiwán lleva sin ser China
  70. #143 A mi padre le detuvieron unos falangistas "por hablar demasiado en catalán". Le ataron a un poste y le fusilaron. Solo después de los disparos supo que eran balas de fogueo.
    Me han contado de otros casos de torturas a sus padres por hablar en catalán, y claro, me los creo.
  71. #4 Filipinas. Si no hubiera estado tan poblada de antemano por gente no blanca, se las habrían quedado también.
  72. #20 Entiendo lo que dices, en este video se explica. www.youtube.com/watch?v=mi0gWMR1UQg&ab_channel=Haisen
  73. #23
    Indepes, les dan el 90% de las clases en catalán y siguen aportando el 90% de los lloros.

    Menos mal que lo inofensivo compensa lo llorón.
  74. #181 al menos sé usar las tildes
  75. #148 Yo he estado en Hawái y es como tú dices.

    Además es un vergüenza lo del idioma. A finales del siglo XIX hablaba hawaiano todo el mundo menos los dueños de las plantaciones estadounidenses. Hasta los misioneros protestantes y católicos hablaban el idioma local.

    En cuanto los Estados Unidos se anexionaron ilegalmente el archipiélago, comenzaron con la política del "English only".

    Hoy en día no lo habla prácticamente nadie y solo se usan expresiones básicas casi caricaturescas.

    Ni siquiera la web del estado está traducida, ni se puede estudiar en hawaiano en la universidad, y tampoco es lengua vehicular en las escuelas.

    Si quisieran hacer un esfuerzo de justicia hacia los nativos de Hawái, tendrían que empezar por ponerlo obligatorio en todas las escuelas desde la primaria, hacer que todas las informaciones públicas y privadas fueran bilingües, obligar a que siempre te pueda atender alguien en hawaiano o poner carreras universitarias con este idioma como lengua vehicular.

    Pero esto no lo veremos nunca, claro. La cultura hawaiana se muere junto con su idioma.
  76. #131 No, Lo que hoy es Taiwan fue colonizado por los chinos han a partir del siglo XVII, como dice #33

    #51 Alguien debería decirle que quienes se petaron a los aborígenes de Taiwan fueron los chinos, no los holandeses. De hecho hoy en día siguen sufriendo muchísima discriminación.
  77. #26 Es que Akira Toriyama cogió el nombre de ahí, además tiene el doble sentido de que en japonés significa algo.
  78. #168 Lo que se puede estudiar en hawaiano es tan reducido que es como si no existiera. Aparte de algunos letreros y panfletos el hawaiano es como si no existiera y es una lengua en peligro de exterminio.
  79. #105 @kumo Me puedes explicar tu voto negativo a mi comentario 104? Porque no lo entiendo.
  80. #120 >> Cabe recordar que EEUU cometió un genocidio en Filipinas para imponer el inglés.

    Seguro que fue por eso?
  81. #126 >> cerrando RT

    O sea que la censura es buena cuando la hacen los tuyos y mala cuando la hacen los otros?

    Menos mal que tengo VPN y puedo saltarme la censura.
  82. #134 >> voy a proponer denunciar la página ante las autoridades correspondientes,

    Hale hale! Corre! No esperes que para luego es tarde!

    Ya nos contarás lo que te dicen las "autoridades correspondientes".
  83. #187 sigue dando el coñazo, que estás a nada de no poder ni comentar
  84. No hay discurso mas estadounidense que el de esta hawayana.
  85. Patrocinado por el PCCH
  86. #47 >> el yueyu que sí està regulado

    No entiendo lo que quieres decir con que "está regulado". Entiendo que "yueyu" es, básicamente, el cantonés, que es el idioma materno de mi mujer que, además habla taishanés, su lengua local, y mandarín la lengua nacional.

    en.wikipedia.org/wiki/Yue_Chinese
    en.wikipedia.org/wiki/Sinitic_languages
  87. #107 O los tibetanos, que ya hay más tibetanos viviendo fuera del Tíbet que dentro.
  88. #156 encima tuvieron su cine celebrando el genocidio en forma de pelis de indios y vaqueros, donde los nativos eran los malos malísimos, y el resto del mundo nos las hemos tragado incluso con gusto sin pensar lo más mínimo en como blanqueaban su historia convirtiendo a las víctimas en los malos..
comentarios cerrados

menéame