Aclarar que el siguiente post es sobre una leyenda urbana Japonesa que circula desde el estreno en cines de Mi vecino Totoro. No es una opinión ni versión inventada, es una traducción de la leyenda urbana. "Os voy a contar la verdad sobre su aparente historia. Todos los que hemos visto totoro hemos visto una historia no muy complicada y sin complicaciones aparentes[...] Ahora voy a contaros la verdadera historia, como he dicho, si leeis la explicación, no volvereis a ver totoro de la misma forma, seguramente llorareis y os dará pena..."
|
etiquetas: totoro , hoax , historia
Prefiero seguir viendo a totoro como una bola inmensa de pelo sedoso, no me vengais con malos rollos..
el final de oliver y benji
Y la tumba de las luciérnagas.
Es como para traumatizarse un rato largo.
#10 mola más otro final que leí sobre doraemon, al parecer se queda sin pilas y como no tiene orejas si le reinician perdería su memoria con lo que "moriría" así que nobita se pone a estudiar como un hijo puta y de mayor es un científico que logra arreglar a doraemon.
Es mucho más agradable eh?
Pero siempre me quedaré con el mensaje que capté a la primera, una historia de enaltecimiento de la imaginación infantil deliciosamente explicado.
No me sorprende que en su día ganara el oso de oro de berlín ó que haya sido la única película de animación en ganar un oscar a la mejor película de habla no inglesa.
Pues la verdad, la interpretación es más que plausible... Aunque una, acostumbrada a asociar la palabra shinigami con seres como Ryuk y Rem (Death Note) y Grell y el Sepulturero (Kuroshitsuji) pues el bueno de Totoro... Sorprente.
#23 A mí me dio mucha cosa la primera vez que la vi... Y me hizo llorar también. Ahora entiendo por qué, también.
#19 Y de las relaciones tan especiales, complejas y contradictorias que se crean entre hermanos...
Y, ya que estamos... Maldita la gracia que la gente traduzca con los pies... Como si no tuviéramos bastante con el doblaje. Quiero pensar que son exigencias de la productora, o bien tema de plazos de entrega, o...
Pero es extremadamente fácil omitir algo y descontextualizar la intención original... Tanto como difícil es transmitir ese mismo matiz.
Me parece que te estás confundiendo, sorry.
www.imdb.com/title/tt0096283/awards
Aún va a ser que Sin Chan está muerto y Nevado es Totoro. Supongo que su muerte se produjo por un derrame cerebral después de una de las muchas palizas que le daba la madre.
Descanse en paz.
Y si quereís mal royo y ganas de llorar de verdad probad a ver la tumba de las luciernas que eso si que es para que te entren ganas de tirarte de un quinto piso
En fin, que esta gente son los putos amos... por algo en Pixar invitaron al gran Miyazaki a visitar sus estudios (y además tienen un gran muñeco de Totoro en el estudio y de haber hecho un cameo de este personaje en Toy Story) y se declaran grandes fans del estudio Ghibli...
me ha gustado.
Vamos que llego a saber que va de eso y no la veo, por el mismo hecho que no he visto 'la tumba de las luciérnagas'. Me pensaba que era mas infantil y animada al estilo de lo que luego fue Ponyo.
Con traducción de Google: goo.gl/kxXCy
En ese día de trabajo en Golden Valley, menos llamadas de teléfono de los proveedores, tercer piso, estoy seguro que lo pacífico que el registro 2. Respectivamente, y tal, la entrada y por qué? "¿Qué es una muerte Totoro?" Las preguntas del público en general sólo eso. Todo el mundo, no se preocupe. Totoro es la muerte o que, o establecer el hecho de que Mei-chan está muerto, "Mi vecino Totoro" es en absoluto. Una de las leyendas urbanas de moda recientemente. Es posible que alguien me 言 出 Shita divertido, como si se había extendido rápidamente a través de Internet. "Satsuki y Mei no tiene sombra en la final de la película" es, en definitiva tengo que juzgar en el dibujo innecesario. Todo el mundo, yo quiero creer en los rumores. . . . Y que esta ocasión, me gustaría departamento de relaciones públicas más formal.
#11 Pues si aquí el shinigami es una bolita esponjosa, ¿los hollows qué serían? ¿Ardillitas con mala leche?
"Antes de nada, ya hemos puesto varias ofertas de trabajo en la web, por lo que podéis verlas y si os interesan, dentro de poco apuntaros."
Pues sí que innovan, sí, buena manera de darse bombo gratuitamente
Respecto al tema, yo siempre preferiré la leyenda urbana de Mi Vecino Pedoro, disponible en cines de la era Edo
www.youtube.com/watch?v=PLgQj1f_t7s
Bueno, y ahora al contrario de lo que diría el señor Lobo "podemos dejar de chuparnos las pollas"
img827.imageshack.us/img827/109/aaaazu33.jpg
Así pues... MYTH BUSTED
Y no, la sandalia no es la de la pequeña, son distintas.
Y como dicen en algunos comentarios del blog, en la peli se deja claro que ven cosas raras porque son pequeñas.
Y apuesto a que sombras hay, pero no puedo comprobarlo ahora.
Todo es relativo, y en el tema de percepción de la realidad todavía más. Si alguien tiene de mascota a una vaca y un día ve una "feliz" escena familiar alrededor de una mesa comiéndose una ternera para él puede ser la escena más sádica y emocionalmente devastadora de toda su vida.
De todas formas sea verdad o no la interpretación me parece muy buena.
No creo que Miyazaki usara algo tan manido, seguramente la pelicula tenga otra interpretación, pero seguro que mucho mas rebuscada que "estan todos muertos".
Que conste que no he visto la pelicula entera, la pongo en pendientes ahora mismo,pero puestos a inventar yo tambien me apunto.
Improvisando se me ocurre algo así, las niñas sacrifican parte de su infancia/inocencia/sombras para devolver la salud a la madre enferma, por eso la madre puede verlas ne el arbol porque tiene parte de la inocencia de las niñas, la mazorca de maiz simboliza este tipo de regalo.
O al reves, es una especie de trato con el diablo, sacrifican parte de su humanidad/inocencia/sombra y por eso al no ser ya inocentes pueden ver a Totoro, la madre tambien las ve porque ha perdido su humanidad/inocencia al estar a punto de morir. En un principio el trato lo iba a hacer la hija pequeña a un alto coste (se pierde quizas para no volver nunca), pero la mayor se da cuenta en el momento que pasa lo de la sandalia, por eso va a buscar a Totoro, para llegar a un trato y que no soporte toda la carga la pequeña y por eso van a buscarla porque con el nuevo trato el pago es mas pequeño para Mei y ya no implica no volver a ver nunca mas a su familia.
¿Que os parece?, que conste que es improvisado, esto como germen en un foro lo mismo coge mas cuerpo y se vuelve coherente.
Y ya sabéis, Nobita estaba en coma y soñó todas las aventuras con Doraemon
A mí, haya o no sombras, personalmente me parece que el enlace hace una gran interpretación de una película que siempre que veo me da la sensación que oculta algo.