Nuria Rodríguez, de @tebeolettering: “Con ojos de diseñadora, los tebeos de Bruguera son aún más maravillosos”

Navegando por Instagram, nos ha saltado a la pantalla la cuenta @tebeolettering, que ha cumplido un año de vida recopilando cabeceras de tebeos españoles. Después de pasar un rato mirando sus publicaciones tenemos que darle la razón al diseñador Iván Castro: “Las publicaciones de Bruguera tenían unos rótulos dibujados a mano cojonudos”.

[#1 perico_de_los_palotes]

Llevo mas de 2 décadas dedicadas al diseño gráfico y lo de "lettering" me ha matado,

Lo de abajo, ¿es caligrafía o "lettering"?

 

[#2 aunotrovago]

Con ojos de millenial cualquier obra de arte previa es maravillosa.

[#3 prqt]

Pues a mi, me ha gustado la entrevista. La diferencia entre "lettering" y caligrafía la explican, aunque quizá no sea acertada (ni idea).

[#4 Sand_dan_Glokta]

#1 #3 elclubdellettering.com/que-es-el-lettering/

[#5 --575871--]

#1 eso es caligrafía.

[#6 perico_de_los_palotes]

#5 Mas que caligrafica, es rotulacion. Que es lo que viene a ser el lettering.

[#7 perico_de_los_palotes]

#4 Gracias, pero eso no hace mas que confirmar que hablamos de humo, enm concreto poner un nombre yanki a una practica anterior a la creacion de los USA.

[#8 Sand_dan_Glokta]

#7 Sólo lo busqué en google para ver qué era. ¿cómo se escribiría en español? ¿Rotulación?

[#9 perico_de_los_palotes]

#8 Yo creo que si. Desde luego seria el término que yo usaría.

/Como todos los diseñadores, tengo un enorme respeto por aquellos que saben usar sus manos para hacer cosas útiles y bellas, pero tonterias las justas.

[#10 Corvillo]

Pues cuando los vea con ojos de traductora le dará algo...

[#11 kiwipiña]

#9 Lo que me da pena es que una entrevista que habla de muchas otras cosas se haya echado abajo sólo por una pijada.

[#12 perico_de_los_palotes]

#11 Es lo que tienen la pijadas como "lettering" ...

[#13 Indinibiningui]

#7 El término es inglés (de UK, no de USA), y se utiliza para establecer una diferencia entre las letras DIBUJADAS y las ESCRITAS (caligrafía), como bien se explica en la entrevista. En España se utilizó tradicionalmente «rotulación» para todo y se ha adoptado el término lettering ya que es más concreto que el que estábamos utilizando, que tiene muchas más acepciones.

[#14 Indinibiningui]

#6 es caligrafía, porque, si hubieses leído la entrevista, habrías descubierto que caligrafía es escribir mientras que lettering se utiliza para dibujar. 20 años de profesión y ni siquiera sabemos diferenciar un dibujo de la escritura? Mal vamos.