Como científico, hay pocas cosas más desgarradoras que pasar meses o años trabajando en un artículo, solo para que la revista que elegiste para enviarlo lo rechace, especialmente cuando realmente parece algo importante. Pero resulta que muchos investigadores de fama mundial pasaron por el rechazo antes de finalmente publicar sus artículos, incluidos algunos que luego ganaron un Premio Nobel.
|
etiquetas: premios nobel , artículos , investigación
Sin mirar el original, apuesto a que viene de feels like, que no tiene nada que ver con el verbo gustar.
En cualquier caso, #1, creo que la forma en la que has expuesto el tema apesta a una soberbia intelectual que echa para atrás. Con haber dicho algo como está mal traducido, debería ser de esta u otra manera, el tema habría tenido el mismo recorrido, que en este caso ha sido el reconocimiento de que, efectivamente, al subirlo no revisé bien la traducción. Pero bueno, con esa soberbia intelectual quien tienes que convivir eres tú y los que te rodean. Esto no es más que una web en la que la gente enlaza noticias para el que le interese. Espero que esta ya la hayas leído. Saludos!
A todo científico le rechazan artículos, es esperable. Es muy normal empezar tirando por lo alto y enviarlo a revistas más prestigiosas a ver si suena la flauta, para acabar publicando algo más bajo.
En estos artículos se tiende a pintar la cosa como suficiencia o menosprecio científico, pero en la mayoría de los casos no es así. Claro que vende mucho más la historia del científico incomprendido contra el establishment. A toro pasado es fácil llamarles ciegos, pero en el momento tal vez no estaba tan claro.
Y esto lo digo también reconociendo que hay muchos defectos en el sistema de publicación, muchas envidias y malos revisores o editores.
Por cierto, el envío es de 2016.