El tiranosaurio se comió las baquetas del bebé dinosaurio antes de morir, revela un impresionante fósil

Un equipo de paleontólogos reveló un fósil notable: un joven tiranosáurido con las extremidades traseras de dinosaurios de dos años en su estómago. En otras palabras, este terópodo estaba mordisqueando piernas de bebé. El fósil es el primer ejemplo de contenido estomacal in situ en un tiranosaurio, dijo el equipo. Además de ofrecer una ventana única al macabra realidad de la vida en el Cretácico, el fósil proporciona información sobre la estrategia de depredación de algunos de los depredadores más temibles la Tierra: terópodos carnívoros.

[#1 Cherenkov]

El entradilla con la titular estar un poco confuso, jau.

[#2 ronko]

Esto... ¿Tu no mami?

[#3 Happo]

#1 Pues porque no te has leido el articulo, eso si que es confusión

[#4 seispesetas_1]

Si esta traducción es lo mejor que puede hacer una IA, la humanidad puede respirar tranquila, al menos por un tiempo.

[#5 ronko]

#4 Bueno es un paso más comparado con los traductores online tradicionales. Le queda pero mejora lo que había, igualmente hay que revisar después como se hacía con los otros.

[#6 rogerius]

Pues le sentaron muy mal —igual no es saludable comer bebés.

[#7 Superaudion]

#5 Pues antes era bastante mejor, ya que lo preguntas.

[#8 Relajao420]

El bebé dinosaurio tuvo que buscarse unas ramitas para poder seguir tocando su tambor.

[#9 xyria]

#4 Venía precisamente a decir algo como eso, la traducción (o peor aún, la redacción) es pésima.