El nombre Barrabás es un término contemporáneo del arameo original “bar-Abbas”, que significa “hijo del Padre”, y que según otros textos utilizados por el teólogo Orígenes en el siglo III d.C. y algunos manuscritos sirios del Evangelio de San Mateo traducidos al griego antiguo nombran de hecho a Barrabás como “Jesús bar-Abbas”, es decir, Jesús el Hijo del Padre, o “El Hijo de Dios” o “El Hijo del Hombre” como aparece en algunas versiones de la Bilbia.
|
etiquetas: mitos y leyendas , interpretaciones de un texto ahistórico 
